left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
premium
บิ โฟ้
Before
หวิ
we
เก็ท ทาน
get on
เถอะ
to
เดอะ
the
นิ ถี่
nitty
กริ้ ถี่
gritty
เหยิ่น
and
คิ ขึ
kick
หยุ
you
ออน
all
ลาว ถึ
out
.
รายการคำศัพท์
before
  • /บิ โฟ้ (ร)//B IH0 F AO1 R//bɪfˈɔːr/
  • /บี โฟ้ (ร)//B IY2 F AO1 R//bˌiːfˈɔːr/
  • (บิฟอร์') adv.,prep.,conj. ก่อน,ก่อนหน้า,อยู่หน้า,หน้า,ตรงหน้า,กว่า,ในอนาคต,คอยอยู่,ภายใต้อิทธิพลของ ###S. ahead[hope]
  • ก่อน[lex2]
  • ก่อนหน้านี้เมื่อ[lex2]
  • เร็วกว่า[lex2]
  • ก่อนหน้านี้[lex2]
  • อยู่หน้า: หน้า, ตรงหน้า[lex2]
  • อยู่ข้างหน้า: อยู่หน้า[lex2]
  • (adv) ก่อน,อยู่หน้า,ข้างหน้า[nontri]
  • (con) ก่อน,ข้างหน้า,ในอนาคต[nontri]
  • (pre) ก่อน,ตรงหน้า,ข้างหน้า,หน้า[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
get on
  • สวมใส่: สวม, ใส่[lex2]
  • เติม (ฟืน): ติด (ไฟ)[lex2]
  • ขี่ (ม้า): ขึ้น (รถ)[lex2]
  • มาสาย: ช้าเกินไป (เวลา)[lex2]
  • ก้าวหน้า: ไปได้ดี, เจริญก้าวหน้า, รุดหน้า[lex2]
  • ประสบความสำเร็จ[lex2]
  • เป็นมิตรกับ: เป็นเพื่อนกับ[lex2]
  • ดำเนินต่อไป: ทำต่อไป[lex2]
  • เร็วเข้า: รีบหน่อย[lex2]
  • ไม่เชื่อหรอก: ฉันไม่เชื่อ[lex2]
  • รีบเร่ง: เร่งรีบ, รีบทำ[lex2]
  • รีบทำ: ทำอย่างรวดเร็ว[lex2]
  • ขึ้น (รถ): ขี่ (ม้า)[lex2]
  • ใส่บน: วางบน[lex2]
  • ทำให้รำคาญมาก: ไม่พอใจมาก[lex2]
  • ลุกขึ้นพูดในที่สาธารณะ[lex2]
  • แข็งแรงขึ้น[lex2]
  • เข้าใจและจัดการเก็บ (สิ่งยุ่งยาก)[lex2]
  • ควบคุมอารมณ์[lex2]
  • ได้มา (อย่างยากลำบาก)[lex2]
  • ตามจับ: จู่โจม (ด้วยการยึดหรือจับ)[lex2]
  • ก้าวร้าว: ขุ่นเคือง[lex2]
  • ชนะใจ: ดึงดูดความสนใจจาก[lex2]
  • ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับ: ได้เบาะแส[lex2]
  • เคลื่อนที่ (บิน, เดินทาง ฯลฯ)[lex2]
  • ทำให้รำคาญ: ทำให้หัวเสีย[lex2]
  • เป็นศัตรูกับ[lex2]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
nitty
  • /นิ ถี่//N IH1 T IY0//nˈɪtiː/
gritty
  • /กริ้ ถี่//G R IH1 T IY0//grˈɪtiː/
  • (กริท'ที) adj. เป็นเม็ดหยาบเล็ก ๆ ,เป็นเม็ดกรวด,กล้าหาญ,อดทน. ###SW. grittily adv. grittiness n. ###S. sandy,plucky[hope]
  • กล้าหาญ: อาจหาญ, ใจกล้า[lex2]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
kick out
  • เตะทิ้งออกไป: เตะออกไป[lex2]
  • เตะบอลออกจากสนาม[lex2]
  • ถูกไล่ออกเพราะมีความผิด[lex2]
  • ทำให้ออกจากบ้าน[lex2]
  • ขับไล่ (คำไม่เป็นทางการ): ขับออก, ไล่ออก, ไล่[lex2]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
all
  • /ออล//AO1 L//ˈɔːl/
  • (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน[hope]
  • จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด[lex2]
  • ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทุกๆ: ทุก, ใดๆ[lex2]
  • มาก (คำไม่เป็นทางการ): อย่างยิ่ง[lex2]
  • (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล[nontri]