left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
บิ ค้อ สึ
Because
หยุ
you
จะ สึ ถึ
just
เซะ ถึ
set
เดอะ
the
เวอ ล ดึ
world
เร้ะ เข่อ ดึ
record
เฝอะ
for
เดอะ
the
บิ้ เกอะ สึ ถึ
biggest
โลว
load
เดอะ ฝึ
of
แครพ
crap
ผิน
in
วั้น
one
เซ้น เถิ่น สึ
sentence
.
รายการคำศัพท์
because
  • /บิ ค้อ สึ//B IH0 K AO1 Z//bɪkˈɔːz/
  • /บิ คะ สึ//B IH0 K AH1 Z//bɪkˈʌz/
  • /บิ ค้า สึ//B IH0 K AA1 Z//bɪkˈɑːz/
  • (บิคอซ') conj.,adv. เพราะ,เป็น,เพราะ,เพราะเหตุว่า -Conf. because of,that[hope]
  • เพราะว่า: ด้วยเหตุที่[lex2]
  • (con) เพราะ,เพราะว่า,เป็นเพราะ,เหตุเพราะ,เพราะเหตุว่า[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
just
  • /จะ สึ ถึ//JH AH1 S T//dʒˈʌst/
  • /จิ สึ ถึ//JH IH0 S T//dʒɪst/
  • (จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ[hope]
  • ตอนนี้: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้[lex2]
  • ถูกต้องตามกฎหมาย[lex2]
  • ที่เป็นจริง: ที่เป็นของจริง[lex2]
  • พอดี: ทีเดียว[lex2]
  • เพิ่งจะ: เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้[lex2]
  • เพียงแค่: เพียง, แค่[lex2]
  • ยุติธรรม: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม[lex2]
  • เหมาะสม: สมควร[lex2]
  • อย่างหวุดหวิด: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน[lex2]
  • (adj) เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล[nontri]
  • (adv) เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน[nontri]
set
  • /เซะ ถึ//S EH1 T//sˈet/
  • (เซท) {set,set,setting,sets} vt. วาง,ตั้ง,ตั้งตรง,จัด,จัดหามา,จัดการ,เตรียมการ vi. เคลื่อนลง,ตก,เหมาะกับ,เหมาะสม,ออกเดินทาง,เริ่มทำ,ลงลายเซ็น. n. การตั้ง,การจัดตั้ง,ชุด,เครื่องชุด,การเคลื่อนลงของตะวัน,ตะวันตกดิน,อนุกรมสิ่งตีพิมพ์,พวก,กลุ่มเกม,ทิศทาง,เครื่องรับ (วิทยุ,โทรทัศน์)[hope]
  • วาง: ตั้ง, จัดวาง[lex2]
  • ทำให้เกิดขึ้น: จัดขึ้น, สร้างขึ้น[lex2]
  • จัดเตรียม: เตรียมเพื่อใช้งาน[lex2]
  • ตั้งเวลา: ตั้งระบบ, กำหนด[lex2]
  • การจัดตั้ง: สิ่งที่ถูกจัดขึ้น[lex2]
  • ฉาก: ม่านหลังเวที[lex2]
  • ท่าทาง: การวางท่าทาง[lex2]
  • ชุด: กลุ่ม, พวก, หมู่[lex2]
  • (adj) กำหนดล่วงหน้า,จัดไว้,เจาะจง,แน่วแน่,แข็งตัว[nontri]
  • (n) ชุด,สำรับ,ทิศทาง,เกมเทนนิส,รูปร่าง,ฉาก,สิ่งตีพิมพ์[nontri]
  • (vi) เริ่มทำ,ตั้งต้น,เคลื่อนลง,ตก(พระอาทิตย์),ลงนาม[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
world
  • /เวอ (ร) ล ดึ//W ER1 L D//wˈɜːʴld/
  • (เวิร์ลดฺ) n. โลก,เขตโลก,พิภพ,มนุษย์โลก,สากล,โลกมนุษย์,มวลมนุษย์,มนุษยชาติ,สาธารณชน,ชนชั้นเฉพาะของมนุษย์,วงการ,อาณาจักร,วงสังคม,จุกรวาล,ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่,สรรพสิ่ง,จำนวนมหาศาล,ชีวิตโลก,ทางโลกีย์, -Phr. (for all the world โดยสิ้นเชิง)[hope]
  • โลก: โลกมนุษย์[lex2]
  • ชาวโลก: มนุษย์โลก, มนุษยชาติ[lex2]
  • สังคมมนุษย์[lex2]
  • ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคนคนหนึ่ง[lex2]
  • ของโลก: แห่งโลก[lex2]
  • (n) โลก,ชาวโลก,มวลมนุษย์,วงการ,สรรพสิ่ง[nontri]
record
  • /เหรอะ โค้ (ร) ดึ//R AH0 K AO1 R D//rəkˈɔːrd/
  • /เร้ะ เข่อ (ร) ดึ//R EH1 K ER0 D//rˈekɜːʴd/
  • /หริ โค้ (ร) ดึ//R IH0 K AO1 R D//rɪkˈɔːrd/
  • (เรค'เคิร์ด) n. บันทึก,การบันทึก,สำนวน,สิ่งที่บันทึกไว้,ประวัติ,เอกสาร,หลักฐานที่บันทึกหรือเก็บไว้,จานเสียง,แผ่นเสียง,เทปบันทึก vt.,vi. (รีคอร์ด') บันทึก,ลงบันทึก adj. เป็นบันทึก,เกี่ยวกับบันทึก,ยอดเยี่ยม,ทำลายสถิติ,ตีกว่าคนอื่น ๆ ทั้งหมด, -Phr. (on record เป็นที่รู้กัน) ระเบียนบันทึก1. หมายถึงหน่วยหนึ่งของข้อมูลที่บันทึกไว้ในฐานหรือคลังข้อมูลโดยปกติ ระเบียนหนึ่งจะประกอบด้วยเขตข้อมูล (field) 1 เขตขึ้นไป เช่น ระเบียนของพนักงานของบริษัทแห่งหนึ่ง ประกอบด้วยเขตข้อมูล 10 เขต มี ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ วันเข้าทำงาน เงินเดือนที่ได้รับ ตำแหน่งปัจจุบัน ฯ เป็นต้น ดู field ประกอบ2. ในอีกความหมายหนึ่ง แปลว่า บันทึกเก็บในหน่วยความจำหรือในสื่อที่ใช้เก็บข้อมูลชนิดใดชนิดหนึ่ง เช่น จานบันทึก (ในภาษาอังกฤษ มักใช้คำว่า write แทนมากกว่า)[hope]
  • บันทึก: ข้อความที่บันทึกไว้, รายงาน, บันทึกความทรงจำ[lex2]
  • เครื่องเล่นจานเสียง: แผ่นเสียง[lex2]
  • สถิติในการแข่งกีฬา: ข้อมูล[lex2]
  • ประวัติ[lex2]
  • ประวัติอาชญากรรม[lex2]
  • เอกสาร[lex2]
  • เขียนบันทึก: บันทึก, ลงบันทึก, จดบันทึก[lex2]
  • บันทึกเทป[lex2]
  • แสดง (ปริมาณหรือจำนวน)[lex2]
  • (n) ประวัติการณ์,บันทึก,จานเสียง,สำนวน,ประวัติอาชญากรรม[nontri]
  • (vt) ลงบันทึก,ทำบันทึก,จดบันทึก[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
big
  • /บิ กึ//B IH1 G//bˈɪg/
  • (บิก) adj. ใหญ่,ร่างใหญ่,มาก ###SW. biggish adj. ใหญ่,ร่างใหญ่,มาก bigness n. ความใหญ่ ###S. large ###A. small -Conf. size,large,great[hope]
  • ใหญ่: ยิ่งใหญ่[lex2]
  • มีความสำคัญหรือมีอิทธิพล[lex2]
  • ขี้คุย: ขี้โม้[lex2]
  • มีชื่อ: ขึ้นชื่อ[lex2]
  • เติบโตแล้ว: เป็นผู้ใหญ่[lex2]
  • มีพลังมาก: ทรงพลัง, มีอำนาจสูง[lex2]
  • ใจกว้าง: ใจดี[lex2]
  • ประสบความสำเร็จ[lex2]
  • (adj) ใหญ่,เต้ย,เขื่อง,มาก,สำคัญ[nontri]
load
  • /โลว ดึ//L OW1 D//lˈəʊd/
  • (โลด) {loaded,loading,loads} n. ของบรรทุก,น้ำหนักบรรทุก,ระวางน้ำหนักบรรทุก,ภาระ,สิ่งที่เป็นภาระ,น้ำหนักถ่วง,ปริมาณงาน,ปริมาณไฟฟ้าที่ผลิตได้,อุปกรณ์รับไฟฟ้า,ปริมาณเหล้าที่ทำให้มึนเมา v. บรรทุก,ใส่,ถ่วง,บรรจุ,มอบให้อย่างมากมาย,ลำเอียง,เพิ่มกำลังไฟฟ้า,เพิ่ม adv. มาก,มากมาย[hope]
  • ของบรรทุก: สินค้าที่บรรทุก[lex2]
  • เข้าไปในยานพาหนะ[lex2]
  • เครื่องมือรับพลังงานไฟฟ้า[lex2]
  • ถ่ายข้อมูลหรือโปรแกรมในคอมพิวเตอร์[lex2]
  • ทำให้หนักใจ: เป็นภาระหนัก[lex2]
  • น้ำหนักถ่วง: น้ำหนัก[lex2]
  • น้ำหนักบรรทุก: ระวางน้ำหนัก[lex2]
  • บรรจุ (ฟิล์มในกล้องถ่ายรูป)[lex2]
  • บรรจุกระสุน[lex2]
  • บรรทุก (สินค้า)[lex2]
  • ปริมาณงาน: ปริมาณงานที่มอบหมายให้คนหรือเครื่องจักรทำ[lex2]
  • ปริมาณไฟฟ้าที่ผลิตได้[lex2]
  • ปริมาณเสื้อผ้าที่ซักในเครื่องซักผ้า[lex2]
  • เพิ่มน้ำหนัก: ถ่วงน้ำหนัก[lex2]
  • ภาระ: หน้าที่, ความรับผิดชอบ[lex2]
  • ใส่ดิสก์หรือเทปลงในคอมพิวเตอร์หรือเครื่องเล่น[lex2]
  • (n) ของบรรทุก,เครื่องบรรทุก,ภาระ,การบรรจุกระสุนปืน,น้ำหนักบรรทุก[nontri]
  • (vt) บรรทุกของ,เป็นภาระ,บรรจุกระสุน,ใส่,ถ่วง,ยัด[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
crap
  • /แคร ผึ//K R AE1 P//krˈæp/
  • ถ่ายอุจจาระ[lex2]
  • ไร้สาระ: ไร้ค่า[lex2]
  • อุจจาระ: ขี้, อึ[lex2]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
one
  • /วั้น//W AH1 N//wˈʌn/
  • (วัน) adj.,n. หนึ่ง,เดียว,เดี่ยว,แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง[hope]
  • ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว[lex2]
  • คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง[lex2]
  • คำแทนคำนามที่นำมาก่อน[lex2]
  • เลขหนึ่ง[lex2]
  • สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง[lex2]
  • (adj) หนึ่ง,เดียว,โทน,เอก,เดี่ยว[nontri]
  • (pro) ใครคนหนึ่ง,คนหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง[nontri]
sentence
  • /เซ้น เถิ่น สึ//S EH1 N T AH0 N S//sˈentəns/
  • (เซน'เทินซฺ) n. ประโยค,การตัดสิน,การตัดสินลงโทษ,การพิพากษา,การลงโทษ,คติพจน์,คำคม,สุภาษิต. vt. ตัดสิน,พิพากษา. ###SW. sentencer n. ###S. judgment,opinion,verdict[hope]
  • ประโยค[lex2]
  • การตัดสิน: การพิพากษา, การชี้ขาด[lex2]
  • พิพากษา: ตัดสิน, ตัดสินความ, ชี้ขาด, ลงความเห็น[lex2]
  • (n) คำตัดสิน,ประโยค,การพิพากษา,การลงโทษ,คติพจน์[nontri]
  • (vt) พิพากษา,ตัดสิน,ลงโทษ[nontri]