left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
บิ ค้อ สึ
Because
เดอะ
the
ก๊ะ เฝ่อ เหมิ่น ถึ
government
สึ ปาย
spies
ซาน
on
เหนอะ สึ
us
ตรู
through
ว้าว เหว่อ
our
เค้ เบิ่ล
cable
บ๊า ขึ เสอะ สึ
boxes
,
เบร๊ะ เหน่อ
Brenner
.
รายการคำศัพท์
because
  • /บิ ค้อ สึ//B IH0 K AO1 Z//bɪkˈɔːz/
  • /บิ คะ สึ//B IH0 K AH1 Z//bɪkˈʌz/
  • /บิ ค้า สึ//B IH0 K AA1 Z//bɪkˈɑːz/
  • (บิคอซ') conj.,adv. เพราะ,เป็น,เพราะ,เพราะเหตุว่า -Conf. because of,that[hope]
  • เพราะว่า: ด้วยเหตุที่[lex2]
  • (con) เพราะ,เพราะว่า,เป็นเพราะ,เหตุเพราะ,เพราะเหตุว่า[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
government
  • /ก๊ะ เฝ่อ (ร) เหมิ่น ถึ//G AH1 V ER0 M AH0 N T//gˈʌvɜːʴmənt/
  • /ก๊ะ เฝ่อ (ร) น เหมิ่น ถึ//G AH1 V ER0 N M AH0 N T//gˈʌvɜːʴnmənt/
  • (กัฟ'เวิร์เมินทฺ) n. รัฐบาล,การปกครอง ###SW. governmental adj. ###S. order,rule control ###A. anarchy,chaos[hope]
  • รัฐบาล: คณะผู้ปกครอง, ฝ่ายปกครอง, ฝ่ายบริหาร[lex2]
  • (n) รัฐบาล,คณะปกครอง,การปกครอง,เขตปกครอง,การควบคุม[nontri]
spy
  • /สึ ปาย//S P AY1//spˈaɪ/
  • (สไพ) n. จารชน,จารบุรุษ,ผู้สอดแนม,นักสืบ,นักสืบราชการลับ,สปาย vi.,vt. สอดแนม,เป็นจารชน,เป็นนักสืบ ###S. agent,scout,snoop,pry[hope]
  • นักสืบ: สายลับ, สายสืบ[lex2]
  • การสืบ: การสอดแนม[lex2]
  • สืบ: สอดแนม, สะกดรอย[lex2]
  • (n) คนสอดแนม,จารชน,นักสืบราชการลับ,สายลับ,สปาย[nontri]
  • (vt) มองเห็น,สืบข่าว,สำรวจ,สะกดรอย,สอดแนมดู[nontri]
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
through
  • /ตรู//TH R UW1//θrˈuː/
  • (ธรู) prep. ผ่าน,ผ่านพ้น,ทะลุ,ผ่านตลอด,ตลอด,รวมทั้ง,ประสบความสำเร็จ,โดยวิธี,โดยเหตุผล,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก. adv. ผ่าน,ผ่านพ้น,โดยตลอด,ตั้งแต่ต้นจนจบ,ถึงที่สุด,เสร็จ,สมบูรณ์,-PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ,สำเร็จ,ผ่าน,โดยตลอด[hope]
  • ผ่านไป: จากด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านหนึ่งของ, ผ่านตลอด[lex2]
  • ท่ามกลาง[lex2]
  • ด้วยวิธี[lex2]
  • ตลอดทุกจำนวน: ตลอดทุกหน่วย, ตลอดทั้งหมด[lex2]
  • ตั้งแต่เริ่มจนกระทั่งถึง[lex2]
  • ปราศจากการหยุด: ไปตรงตลอด[lex2]
  • เนื่องจาก: เพราะ[lex2]
  • ผ่านไปตาม[lex2]
  • โดยตลอด: โดยทั้งหมด, ตั้งแต่ต้นจนจบ[lex2]
  • ไปจนเสร็จสิ้น: จนกระทั่งเรียบร้อย[lex2]
  • ซึ่งเดินทางรวดเดียว: ซึ่งเดินทางทอดเดียว, ซึ่งเดินทางต่อเดียว[lex2]
  • ที่เสร็จสิ้น[lex2]
  • (adj) ตรงไปเรื่อย,ผ่านพ้น,ตลอดรอดฝั่ง,สำเร็จ[nontri]
  • (adv) เสร็จสิ้น,ตัดขาด,ตลอด,ถึงที่สุด[nontri]
  • (pre) ตลอด,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก,รวมทั้ง[nontri]
our
  • /อ๊าว เอ่อ (ร)//AW1 ER0//ˈaʊɜːʴ/
  • /อาว ร//AW1 R//ˈaʊr/
  • /อา (ร)//AA1 R//ˈɑːr/
  • (เอา'เออะ) pron. ของเรา[hope]
  • ของเรา[lex2]
  • (adj) ของพวกเรา,ของเรา[nontri]
cable
  • /เค้ เบิ่ล//K EY1 B AH0 L//kˈeɪbəl/
  • (เค'เบิล) {cabled,cabling,cables} n. เชือกขนาดใหญ่,สายเคเบิล,สายโซ่สมอเรือ,สายโทรเลขใต้น้ำ,โทรเลข. -v. ส่งโทรเลข,มัดหรือผูกด้วยเชือกขนาดใหญ่[hope]
  • โทรเลข[lex2]
  • ระบบโทรทัศน์ที่ส่งสัญญาณผ่านสายเคเบิ้ล[lex2]
  • ส่งโทรเลข[lex2]
  • สายเคเบิ้ล: เชือกหรือเหล็กเส้นขนาดใหญ่[lex2]
  • (n) สายโทรเลขข้ามทะเล,สายเคเบิล,เชือกพวน[nontri]
  • (vt) ส่งโทรเลขข้ามทะเล,มัดด้วยเชือก[nontri]
box
  • /บา ขึ สึ//B AA1 K S//bˈɑːks/
  • (บอคซฺ) {boxed,boxing,boxes} n. คล่อง,ลัง,หีบ,กล่อง,กลัก,คอก,สิ่งที่บรรจุอยู่,บ้านเล็ก,กระท่อม,ที่นั่งคนขับรถม้า,ที่พักอาศัยเล็ก,ตู้จดหมาย,ตู้โทรศัพท์,ตู้รถม้า,ตู้ไปรษณีย์ช่องคลอด,การต่อย,การตบ vt. ใส่ในกล่อง (หีบ,ลัง) ,ตบ,ต่อย,ตบที่หู,ต่อยที่หู[hope]
  • กล่อง: หีบ, ลัง, กลัก, คอก[lex2]
  • ใส่กล่อง[lex2]
  • ที่นั่งคนขับรถม้า[lex2]
  • ช่องสี่เหลี่ยม[lex2]
  • คอกสำหรับคนดูในโรงละคร[lex2]
  • ตบ: ตี, ต่อยที่หู[lex2]
  • การตบ (ด้วยมือ): การตี, การต่อย[lex2]
  • ต่อยมวย[lex2]
  • การต่อย: การตบ[lex2]
  • ต้นไม้ชนิดหนึ่ง[lex2]
  • ต้นไม้ชนิดหนึ่งใช้ทำเครื่องแกะสลักและไม้บรรทัด[lex2]
  • โทรทัศน์[lex2]
  • ช่องคลอด[lex2]
  • ทวารหนัก[lex2]
  • (n) หีบ,กล่อง,กลัก,ลัง,ที่นั่งคนขับรถม้า,คอก,ตู้ไปรษณีย์,การชกมวย[nontri]
  • (vt) ใส่หีบ,ใส่กล่อง,บรรจุหีบ,ชกมวย[nontri]
Brenner
  • /เบร๊ะ เหน่อ (ร)//B R EH1 N ER0//brˈenɜːʴ/