left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
แอ ถึ
At
เดอะ
the
ฮาย
height
เถอะ ฝึ
of
แด
their
เร้ะ เฝ่อ ถึ
effort
,
ฟ้าย ฝึ ฮั้น เดรอะ ดึ
500
เว้อ เข่อ สึ
workers
เหวอะ
were
ด๊าย หยิ่ง
dying
เง้ะ เฝ่อ หรี่
every
วี ขึ
week
เฝริ่ม
from
เหมอะ แล้ หรี่ เหยอะ
malaria
เอิ่น
and
เย้ะ โหล่ว
yellow
ฟี้ เฝ่อ
fever
.
รายการคำศัพท์
at
  • /แอ ถึ//AE1 T//ˈæt/
  • (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT "[hope]
  • เข้าร่วม[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ณ เวลา: ในช่วงเวลา[lex2]
  • ด้วย (ความเร็ว)[lex2]
  • ที่[lex2]
  • ในลักษณะ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • (pre) ที่,ณ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
height
  • /ฮาย ถึ//HH AY1 T//hˈaɪt/
  • (ไฮทฺ) n. ความสูง,เนินเขา,ภูเขา,จุดสุดยอด[hope]
  • ความสูง: ระดับความสูง[lex2]
  • จุดที่สูงสุด: จุดสุดยอด[lex2]
  • ระดับที่สูงที่สุด[lex2]
  • (n) ความสูง,จุดสุดยอด,จุดสูงสุด[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
their
  • /แด (ร)//DH EH1 R//ðˈer/
  • (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey)[hope]
  • ของเขาเหล่านั้น[lex2]
  • (adj) ของเขาทั้งหลาย[nontri]
effort
  • /เอ๊ะ เฝ่อ (ร) ถึ//EH1 F ER0 T//ˈefɜːʴt/
  • (เอฟ'เฟิร์ท) n. ความพยายาม,ความมานะ,ความอุตสาหะ,การทดลองที่ยากลำบาก,กำลังของเครื่องจักร,ผลของความพยายาม ###S. exertion,attempt[hope]
  • ความพยายาม[lex2]
  • (n) ความพยายาม,ความมุมานะ,ความพากเพียร,ความอุตสาหะ[nontri]
worker
  • /เว้อ (ร) เข่อ (ร)//W ER1 K ER0//wˈɜːʴkɜːʴ/
  • (เวอร์'เคอะ) n. คนงาน,ผู้ใช้แรงงาน,กรรมกร,ลูกจ้าง,ชนชั้นกรรมาชีพ,ผู้ปฏิบัติการ,เจ้าหน้าที่,พนักงาน,ผึ้งงาน,มดงาน,ปลวกงาน[hope]
  • ผู้ทำงาน[lex2]
  • คน สัตว์ สิ่งของหรือเครื่องจักรที่ใช้ในการทำงาน[lex2]
  • ลูกจ้าง: คนงาน, กรรมกร, พนักงาน, ผู้ใช้แรงงาน[lex2]
  • (n) คนงาน,ลูกจ้าง,กรรมกร,พนักงาน[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
die
  • /ดาย//D AY1//dˈaɪ/
  • (ได) {died,dying,dies} vi. ตาย,หยุด,หยุดทำงาน,อวสาน,พินาศ,สงบลง,สลายตัว,ทรมาน,ต้องการอย่างมาก. vt. ตาย. ###SW. Id. (die hard ดื้อรั้น) n. ลูกเต๋า,สิ่งที่คล้ายลูกเต๋า,แม่พิมพ์,แบบเหล็ก,เบ้าเท vt. พิมพ์ด้วยแม่พิมพ์ -pl. dies,dice[hope]
  • ตาย: สิ้นอายุขัย, หมดอายุ[lex2]
  • พินาศ: ย่อยยับ, หายนะ, ล่มจม[lex2]
  • หยุด: หยุดทำงาน[lex2]
  • แม่พิมพ์ตอกโลหะ[lex2]
  • ลูกเต๋า: สิ่งที่คล้ายลูกเต๋า[lex2]
  • (n) ลูกเต๋า,ลูกบาศก์,แม่พิมพ์,เบ้าหล่อ[nontri]
  • (vi) ตาย,สิ้นอายุขัย,อวสาน,พินาศ,หมดอายุ,หยุด[nontri]
every
  • /เอ๊ะ เฝ่อ (ร) หรี่//EH1 V ER0 IY0//ˈevɜːʴiː/
  • /เอ๊ะ ฝึ หรี่//EH1 V R IY0//ˈevriː/
  • (เอฟว'รี) adj. ทุก ๆ ,แต่ละ,ทั้งหมด. -Phr. (every now and then บางครั้งบางคราว) -Phr. (every other day วันเว้นวัน) ###S. each,all possible[hope]
  • แต่ละ: ทุกๆ[lex2]
  • ทั้งหมด[lex2]
  • (adj) ทุกๆ,แต่ละ,ทั้งหมด[nontri]
week
  • /วี ขึ//W IY1 K//wˈiːk/
  • (วีค) n. สัปดาห์,อาทิตย์ adv. เป็นเวลา7วันก่อนหรือหลังวันที่กำหนดให้[hope]
  • หนึ่งสัปดาห์: ช่วงระยะเวลา 7 วันติดต่อกัน, หนึ่งอาทิตย์[lex2]
  • (n) สัปดาห์,อาทิตย์[nontri]
from
  • /ฟรั้ม//F R AH1 M//frˈʌm/
  • (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย[hope]
  • จาก[lex2]
  • (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย[nontri]
malaria
  • /เหมอะ แล้ หรี่ เออะ//M AH0 L EH1 R IY0 AH0//məlˈeriːə/
  • (มะแล'เรีย) n. มาลาเรีย,ไข้จับสั่น,ไข้มาลาเรีย,ไข้ป่า,อากาศที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ. ###SW. malarial,malarian,malarious adj.[hope]
  • ไข้มาลาเรีย: ไข้จับสั่น[lex2]
  • (n) ไข้จับสั่น,ไข้มาลาเรีย,ไข้ป่า,ไข้ป้าง[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
yellow
  • /เย้ะ โหล่ว//Y EH1 L OW0//jˈeləʊ/
  • (เยล'โล) adj. สีเหลือง,เกี่ยวกับชนชาติมองโกลอยด์,เกี่ยวกับชนชาติผิวเหลือง,ซีดเหลือง,ขี้ขลาด,ตาขาว,ไว้ใจไม่ได้,เก่า,คร่ำครึ,หวาดระแวง n. สีเหลือง,ไข่แดง,สีย้อมสีเหลือง vt.,vi. ทำให้เป็นสีเหลือง,กลายเป็นสีเหลือง. ###SW. yellowness n.[hope]
  • เป็นสีเหลืองคล้ายเนยหรือมะนาวสุก[lex2]
  • เกี่ยวกับชนชาติผิวเหลือง: เกี่ยวกับชนชาติมองโกลอยด์[lex2]
  • ขี้ขลาด: ตาขาว[lex2]
  • สีเหลือง: สีเหลือง[lex2]
  • สีย้อมสีเหลือง[lex2]
  • ไข่แดง[lex2]
  • กลายเป็นสีเหลือง (เพราะความเก่า)[lex2]
  • (adj) สีเหลือง,เกี่ยวกับชนผิวเหลือง[nontri]
fever
  • /ฟี้ เฝ่อ (ร)//F IY1 V ER0//fˈiːvɜːʴ/
  • (ฟี'เวอะ) n. ไข้,อุณหภูมิร่างกายที่สูงกว่าปกติ,โรคที่มีอาการไข้,ความตื่นเต้นอย่างมาก. vt. เป็นไข้.[hope]
  • การเป็นไข้: การมีอุณหภูมิร่างกายสูงเพราะพิษไข้[lex2]
  • (n) ไข้,ไข้หวัด,ความตื่นเต้น[nontri]