left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เอิ่น ดึ
And
หยุ
you
วิล
will
โนว
know
มาย
My
เนม
name
หมิ สึ
is
เดอะ
the
โล ดึ
Lord
...
เว็น
when
นาย
I
เล
lay
มาย
My
เฟ้น เจิ่น
vengeance
เสอะ พ้าน
upon
ดี
thee
.
"
รายการคำศัพท์
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
will
  • /วิล//W IH1 L//wˈɪl/
  • /เหวิ่ล//W AH0 L//wəl/
  • (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ[hope]
  • จะ: จัก[lex2]
  • ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน[lex2]
  • ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ[lex2]
  • ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา[lex2]
  • ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา[lex2]
  • พินัยกรรม: คำสั่งเสีย[lex2]
  • (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ[nontri]
  • (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ[nontri]
know
  • /โนว//N OW1//nˈəʊ/
  • (โน) {knew,known,knowing,knows} vt. รู้,รู้ดี,รู้จัก,รู้ว่า,ทราบ,เข้าใจ,จำได้,ตระหนักดี,วินิจฉัย,ออก,มองออก,ชำนาญ,สังวาส. vi. รู้,รู้จัก,รู้ดี. -Id. (know the ropes เข้าใจ,คุ้นเคยกับ) n. -Phr. (in theknow รู้เรื่องภายใน) ###S. un[hope]
  • เข้าใจ: ตระหนัก, ดูออก, มองออก[lex2]
  • จำได้[lex2]
  • รับทราบ: รับรู้[lex2]
  • รู้: รู้จัก, รู้ดี, ทราบ, เข้าใจ, ประจักษ์, รู้เรื่อง, ตระหนัก[lex2]
  • รู้จัก: คุ้นเคย[lex2]
  • เรียนรู้: รู้, มีประสบการณ์[lex2]
  • (vi,vt) รู้จัก,จำได้,เข้าใจ,รู้,ตระหนัก,ทราบ[nontri]
my
  • /มาย//M AY1//mˈaɪ/
  • (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ[hope]
  • ของฉัน[lex2]
  • (adj) ของฉัน[nontri]
name
  • /เนม//N EY1 M//nˈeɪm/
  • (เนม) n. ชื่อ,นาม vt. ตั้งชื่อ,ระบุชื่อ[hope]
  • ชื่อ: ฉายานาม, ชื่อเรียก[lex2]
  • ตั้งชื่อ: กำหนดชื่อ, ให้ชื่อ[lex2]
  • (n) ชื่อ,นามกร,ผู้มีชื่อเสียง[nontri]
  • (vt) ตั้งชื่อ,เรียกชื่อ,ออกชื่อ,แนะนำ[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Lord
  • /โล (ร) ดึ//L AO1 R D//lˈɔːrd/
  • (ลอร์ด) n. เจ้าศักดินา,ขุนนาง,เจ้าของที่ดิน,ท่านลอร์ด,สมาชิกสภาขุนนาง,ผู้นำในการค้า,เจ้านาย,เจ้าเหนือหัว,พระผู้เป็นเจ้า,พระเยซูคริสต์,ดาวนพเคราะห์ที่มีอิทธิพลครอบงำ. -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ. vi. มีอำนาจหรืออิทธิพล,ตั้งตัวเป็นเจ้าเหนือหัว[hope]
  • ขุนนาง: สมาชิกของสภาขุนนาง[lex2]
  • เจ้าของที่ดิน: เจ้าของคฤหาสน์, ผู้ที่เป็นเจ้าของทรัพย์สมบัติ[lex2]
  • เจ้านายผู้มีอำนาจปกครองแคว้น: พระยา, เจ้านาย, เจ้าเหนือหัว[lex2]
  • ท่านลอร์ด (ใช้เรียกขุนนางที่มีบรรดาศักดิ์ระดับสูง)[lex2]
  • บรรดาศักดิ์ของเจ้าหน้าที่ระดับสูงในอังกฤษ[lex2]
  • บรรดาศักดิ์อย่างเป็นทางการของพระในคริสตศาสนา[lex2]
  • ผู้ทรงอิทธิพลในอาชีพ[lex2]
  • พระเยซูคริสต์: พระผู้เป็นเจ้า[lex2]
  • มีอำนาจหรืออิทธิพลเหนือ[lex2]
  • (n) ท่านลอร์ด,พระเจ้า,พระเยซูคริสต์[nontri]
  • (n) ขุนนาง,ผู้มีอำนาจเหนือ,เจ้าของคฤหาสน์,เจ้าของที่ดิน[nontri]
  • (vt) บังคับบัญชา,ปกครอง,มีอำนาจเหนือ,มีอิทธิพล[nontri]
when
  • /เว็น//W EH1 N//wˈen/
  • /หึ เว็น//HH W EH1 N//hwˈen/
  • /วิน//W IH1 N//wˈɪn/
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น[hope]
  • เมื่อ[lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่[lex2]
  • เมื่อไรที่[lex2]
  • ถ้า[lex2]
  • แม้ว่า[lex2]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน[nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน[nontri]
I
  • /อาย//AY1//ˈaɪ/
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย[hope]
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม[lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[lex2]
lay
  • /เล//L EY1//lˈeɪ/
  • (เล) {laid,laid,laying,lays} vt. วาง,ปู,พาด,ลาด,ปู,ปล่อย,ทา,ตีแผ่น,เผยแพร่,นำเสนอ,ฝัง,ลงราก,กำหนด,ตั้ง,วางแผน,วางโครง,ออกไข่,ทิ้งระเบิด,กำหนดโทษ,วางเดิมพัน,พนัน,กะ,วัด,กด,ระงับ,บรรเทา,มุ่งหมาย,เล็งปืน vi. วางไข่,ออกไข่,พนัน,วางเดิมพัน,ขันต่อ,วางโครงการ,นอ[hope]
  • ก่อตั้ง: สร้าง, จัดตั้ง, วางราก[lex2]
  • กำหนด (หน้าที่, โทษ,...): มอบหมาย[lex2]
  • คลี่: ลาด, ปู[lex2]
  • คู่นอน: คู่ร่วมสังวาส[lex2]
  • จัดโต๊ะ: จัดเตรียมโต๊ะอาหาร[lex2]
  • จัดวางให้เหมาะสม: วางให้เป็นระเบียบ[lex2]
  • ท้าพนัน: วางเดิมพัน[lex2]
  • ทำให้เรียบ[lex2]
  • ทำให้อยู่ในสภาพใดสภาพหนึ่ง[lex2]
  • นำเสนอ: นำไปแจ้ง[lex2]
  • ฝัง (ศพ)[lex2]
  • วางไข่: ออกไข่[lex2]
  • วางลง: วาง, พาด[lex2]
  • เสพสังวาส (คำสแลง): มีเพศสัมพันธ์[lex2]
  • อ้างเหตุผล: ให้เหตุผล[lex2]
  • กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา lie[lex2]
  • เกี่ยวกับฆราวาส: ไม่ใช่พระ[lex2]
  • ไม่เชี่ยวชาญพิเศษ: ไม่มีความรู้พิเศษ[lex2]
  • เรื่องเล่าหรือบทกลอนสั้นๆ: บทกวีสั้นๆ[lex2]
  • (adj) เป็นฆราวาส[nontri]
  • (n) บทเพลง,กลอนสั้น,เรื่องเล่าสั้นๆ[nontri]
  • (vi) pt ของ lie[nontri]
  • (vt) วางลง,ออกไข่,จัด,กำหนด,วางเงินพนัน,ปู,ตีแผ่,เผยแพร่[nontri]
my
  • /มาย//M AY1//mˈaɪ/
  • (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ[hope]
  • ของฉัน[lex2]
  • (adj) ของฉัน[nontri]
vengeance
  • /เฟ้น เจิ่น สึ//V EH1 N JH AH0 N S//vˈendʒəns/
  • (เวน'เจินซฺ) n. การแก้แค้น,การล้างแค้น,การพยายาม,โอกาสแก้แค้น,ความต้องการแก้แค้น,การทำให้บาดเจ็บ,with a vengence รุนแรง ด้วยกำลัง ###S. revenge,wrath,fury -A.mercy,pity,tolerance[hope]
  • การแก้แค้น: การล้างแค้น, การอาฆาต, ความพยาบาท[lex2]
  • (n) การแก้แค้น,การล้างแค้น,ความพยาบาท[nontri]
upon
  • /เออะ พ้าน//AH0 P AA1 N//əpˈɑːn/
  • (อะพอน') prep. =on (ดู) ,บน,เหนือ,ในโอกาส,ในเวลา[hope]
  • บน: เหนือ[lex2]
  • (pre) ข้างบน,เหนือ,ในเวลา,ในโอกาส[nontri]
thee
  • /ดี//DH IY1//ðˈiː/
  • (ธี) pron. (กรรมของthou) คุณ,ท่าน ดู thou[hope]
  • ท่าน (คำโบราณ): คุณ, เธอ[lex2]
  • (pro) ท่าน,คุณ[nontri]