left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
เอิ่น ดึ
And
เว็น
when
จี
Ji
-
ฮูน
hoon
ดาย ดึ
died
,
หวิ
we
โอ๊ เกอะ นาย สึ
organized
เดิ่น
and
โฮ้ว สึ ติ ดึ
hosted
เดอะ
the
เว ขึ
wake
.
รายการคำศัพท์
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
when
  • /เว็น//W EH1 N//wˈen/
  • /หึ เว็น//HH W EH1 N//hwˈen/
  • /วิน//W IH1 N//wˈɪn/
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น[hope]
  • เมื่อ[lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่[lex2]
  • เมื่อไรที่[lex2]
  • ถ้า[lex2]
  • แม้ว่า[lex2]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน[nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน[nontri]
Ji
  • /จี//JH IY1//dʒˈiː/
hoon
  • /ฮูน//HH UW1 N//hˈuːn/
die
  • /ดาย//D AY1//dˈaɪ/
  • (ได) {died,dying,dies} vi. ตาย,หยุด,หยุดทำงาน,อวสาน,พินาศ,สงบลง,สลายตัว,ทรมาน,ต้องการอย่างมาก. vt. ตาย. ###SW. Id. (die hard ดื้อรั้น) n. ลูกเต๋า,สิ่งที่คล้ายลูกเต๋า,แม่พิมพ์,แบบเหล็ก,เบ้าเท vt. พิมพ์ด้วยแม่พิมพ์ -pl. dies,dice[hope]
  • ตาย: สิ้นอายุขัย, หมดอายุ[lex2]
  • พินาศ: ย่อยยับ, หายนะ, ล่มจม[lex2]
  • หยุด: หยุดทำงาน[lex2]
  • แม่พิมพ์ตอกโลหะ[lex2]
  • ลูกเต๋า: สิ่งที่คล้ายลูกเต๋า[lex2]
  • (n) ลูกเต๋า,ลูกบาศก์,แม่พิมพ์,เบ้าหล่อ[nontri]
  • (vi) ตาย,สิ้นอายุขัย,อวสาน,พินาศ,หมดอายุ,หยุด[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
organize
  • /โอ๊ (ร) เกอะ นาย สึ//AO1 R G AH0 N AY2 Z//ˈɔːrgənˌaɪz/
  • (ออร์'กะไนซ) vt.,vi. สร้าง,ทำให้เป็นระบบ,จัดตั้ง,รวบรวม,ทำให้มีประสิทธิภาพ. ###SW. organisable adj. organizable adj. organisation n. organization n. ###S. systematize,sort[hope]
  • จัดตั้ง: จัดตั้งเป็นองค์กร, รวบรวมขึ้น[lex2]
  • จัดระบบ: จัดระเบียบ, จัด[lex2]
  • (vt) จัดระเบียบ,รวบรวม,ทำให้เป็นระบบ,จัดตั้ง[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
host
  • /โฮว สึ ถึ//HH OW1 S T//hˈəʊst/
  • (โฮสทฺ) n. เจ้าบ้าน,เจ้าภาพ,เจ้าของบ้าน,ผู้จัดการ,สัตว์หรือพืชที่ซึ่งปรสิตอาศัยกินอยู่. vt. ทำหน้าที่เป็นเจ้าบ้านหรือเจ้าภาพ ###S. publican,landlord[hope]
  • เจ้าบ้าน: เจ้าภาพ, เจ้าของบ้าน, ผู้จัดงาน[lex2]
  • ทำหน้าที่เป็นเจ้าภาพ: ทำหน้าที่เป็นเจ้าบ้าน, ให้การต้อนรับในฐานะเจ้าบ้าน[lex2]
  • เป็นผู้จัดรายการ: เป็นพิธีกร[lex2]
  • พิธีกร: ผู้จัดรายการ[lex2]
  • สัตว์หรือพืชที่เป็นที่อาศัยของปรสิต[lex2]
  • ให้สถานที่หรือสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อจัดงาน[lex2]
  • กลุ่มคนจำนวนมาก: สิ่งของจำนวนมาก[lex2]
  • กองทัพ[lex2]
  • (n) เจ้าบ้าน,เจ้าภาพ,กองทัพ,ฝูง,โขลง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
wake
  • /เว ขึ//W EY1 K//wˈeɪk/
  • (เวค) {waked/woke,waking,wakes} vi. ตื่น,ตื่นนอน,ตื่นตัว,สำนึกตัว vt. ทำให้ตื่น,ปลุกให้ตื่น,กวน,ปลุกเร้า,เฝ้าคอย,เฝ้าศพ,อยู่ยาม n. การรอคอย,การอยู่ยาม,การเฝ้าศพ ###SW. waker n. ###S. watch vigil[hope]
  • ปลุกให้ตื่น: ทำให้ตื่น[lex2]
  • ตื่นนอน[lex2]
  • ทำให้ตื่นตัว[lex2]
  • ตื่นตัว[lex2]
  • ทำให้รับรู้[lex2]
  • รับรู้[lex2]
  • เฝ้าศพก่อนฝังหรือทำพิธี[lex2]
  • การเฝ้าศพก่อนฝังหรือทำพิธี[lex2]
  • ร่องรอยทางน้ำที่เรือหรือสิ่งอื่นใดแล่นผ่านไป[lex2]
  • ร่องรอยทางอากาศหลังจากเครื่องบินบินผ่านไป[lex2]
  • ตำแหน่งหรือพื้นที่ด้านหลัง[lex2]
  • ผลกระทบที่ตามมา[lex2]
  • การพบปะพูดคุยกันหลังจากที่มีเหตุการณ์ที่สำคัญผ่านไป โดยมากหมายถึง การไปชุมนุมกันที่บ้านของผู้ที่เสียชีวิตก่อนจะมีพิธีฝังศพ (โดยมักถูกอ้างว่ามีที่มาจาก การปลุกให้ผู้ตายมีชีวิตขึ้นมาอีก) เช่น A wake usually lasts 3 full days, afterwards on the 4th day the funeral takes place.[longdoen]
  • (n) ร่องรอย,ทางเดิน,ทางผ่าน,การรอคอย,การอยู่ยาม[nontri]
  • (vi,vt) ปลุก,ทำให้ตื่น,กวน,อยู่ยาม,เฝ้าศพ,สำนึกตัว[nontri]