left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เอิ่น ดึ
And
ดี่
the
โย้ว น หลี่
only
ติง
thing
หงิน
in
เหอะ
her
ฟาย
file
หลิ สึ
is
ซั้ม
some
เหมิ่น เพ้ ดึ
unpaid
พ้า ขิ่ง
parking
ทิ เขอะ ถึ สึ
tickets
.
รายการคำศัพท์
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
only
  • /โอ๊ว น หลี่//OW1 N L IY0//ˈəʊnliː/
  • (โอน'ลี) adv.,adj. เท่านั้น,เพียงแต่,สิ่งเดียว conj. เพียงแต่,ยกเว้นว่า,แต่ทว่า -Phr. (only too ความจริงแล้ว,อย่างยิ่ง,มาก ๆ) ###S. solely,alone[hope]
  • เพียงแค่: เพียงแต่, เพียงแต่ … เท่านั้น[lex2]
  • เท่านั้น: ไม่มากไม่น้อยไปกว่านี้[lex2]
  • เพิ่งจะ: ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆนี้[lex2]
  • ที่เป็นคนหรือสิ่งเดียว[lex2]
  • ที่เป็นลูกโทน[lex2]
  • แต่: เพียงแต่ว่า[lex2]
  • (adj) เท่านั้น,เพียงคนเดียว,เดี่ยว,เอก,เดียว[nontri]
  • (adv) เท่านั้น,อย่างเดียวเท่านั้น,เพียงแต่,เดียว,เพิ่ง[nontri]
  • (con) เพียงแต่,เว้นเสียแต่ว่า,แต่ทว่า[nontri]
thing
  • /ติง//TH IH1 NG//θˈɪŋ/
  • (ธิง) n. สิ่งของ,ของ,สรรพสิ่ง,กรณี,สิ่งสำคัญ,เรื่องราว,การกระทำ,เหตุการณ์,รายละเอียด,จุดประสงค์,เป้าหมาย,วิธีการ things เสื้อผ้าอาภรณ์,การงาน,สิ่งมีชีวิต,ความคิด,ข้อความ,สิ่งที่เป็นทรัพย์สินได้ ###S. object,entity[hope]
  • สิ่งของ: ของ, เครื่องใช้, วัตถุ[lex2]
  • สิ่งที่เกิดขึ้น: เหตุการณ์[lex2]
  • ความคิดหรือคำพูด[lex2]
  • รายละเอียด[lex2]
  • จุดประสงค์: จุดประสงค์สำคัญ[lex2]
  • งานที่ต้องทำ: หน้าที่, ธุระ, ภาระ[lex2]
  • การกระทำ[lex2]
  • สิ่งมีชีวิต: คนหรือสัตว์[lex2]
  • เสื้อผ้าอาภรณ์[lex2]
  • กิจกรรมที่ชอบ[lex2]
  • ความชอบหรือเกลียดอย่างมาก[lex2]
  • สิ่งที่ปรารถนาจะได้มา[lex2]
  • (n) สิ่งของ,เรื่อง,แบบ,กรณี,จุดประสงค์,การกระทำ[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
her
  • /เฮอ (ร)//HH ER1//hˈɜːʴ/
  • /ห//HH ER0//hɜːʴ/
  • (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ[hope]
  • เธอ: หล่อน[lex2]
  • (adj) ของเธอ,ของหล่อน[nontri]
  • (pro) เธอ,หล่อน[nontri]
file
  • /ฟาย ล//F AY1 L//fˈaɪl/
  • (ไฟลฺ) {filed,filing,files} n. แผงหรือแฟ้มเก็บเอกสาร,ปึกเอกสาร,เอกสารเป็นเรื่อง ๆ หนึ่ง,หมวดเอกสาร,แถวเรียง,ตารางเรียง,ตะไบ,คนเจ้าเล่ห์. -Phr. (on file ซึ่งจัดไว้เป็นเครื่อง ๆ ในแฟ้มเก็บเอกสาร) . vt. จัดเข้าแฟ้ม,เก็บเอกสาร,ยื่นคำร้อง. vi. เดินเป็นแถวตรง,ยื่น หมายถึง ข้อสนเทศหรือข้อมูลทั้งหมดที่เก็บไว้ในสื่อที่มีคุณสมบัติเป็น แม่เหล็กไม่ว่าจะเป็นจานบันทึกธรรมดา หรือจานแข็ง (hard disk) ก็ตาม ข้อสนเทศที่นำไปเก็บนั้น จะถูกนำไปเก็บไว้เป็นเรื่อง ๆ ไป อาจจะเป็นโปรแกรม ข้อมูล หรือภาพ (graphics) ก็ได้ แต่ละเรื่องต่างก็ต้องมีชื่อเป็น ของตนเอง ที่ต้องไม่ซ้ำกัน เรียกว่า "แฟ้มข้อมูล"[hope]
  • แฟ้มเอกสาร: แฟ้มเก็บเอกสาร[lex2]
  • แฟ้มข้อมูล (ที่จัดเก็บในคอมพิวเตอร์)[lex2]
  • เอกสารที่จัดเก็บเป็นหมวดหมู่[lex2]
  • แถว: แถวที่เรียง, คอลัมน์[lex2]
  • จัดเข้าแฟ้ม: จัดเก็บเข้าแฟ้ม, เก็บเข้าไฟล์, ใส่แฟ้ม[lex2]
  • ยื่นฟ้อง: ฟ้องร้อง, ยื่นคำร้อง[lex2]
  • ส่งต้นฉบับไปที่สำนักพิมพ์: ส่งต้นฉบับไปที่สำนักข่าว[lex2]
  • เดินแถว: เดินเรียงแถว[lex2]
  • ตะไบ[lex2]
  • ตะไบ: ถูด้วยตะไบ[lex2]
  • (n) แฟ้ม,ตะไบ,แถวตอน,ที่เก็บเอกสาร[nontri]
  • (vi) เดินเรียงแถว,ยื่นข้อเสนอ,ยื่นคำร้อง[nontri]
  • (vt) ถู,ตะไบ,เก็บเข้าแฟ้ม,เก็บเอกสาร[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
some
  • /ซั้ม//S AH1 M//sˈʌm/
  • (ซัม) adj.,pron. บางส่วน,บางอัน,บางชิ้น,มีบ้าง,ไม่แน่,ไม่เจาะจง adv. ประมาณ,โดยประมาณ,คร่าว ๆ ,ในราว,ค่อนข้าง ###S. certain[hope]
  • เล็กน้อย[lex2]
  • บางส่วน[lex2]
  • ที่มีจำนวนสองหรือสาม[lex2]
  • ไม่เจาะจง: คร่าวๆ[lex2]
  • คร่าวๆ[lex2]
  • เต็มไปด้วย[lex2]
  • สองหรือมากกว่าสองคนในการกระทำหนึ่งๆ[lex2]
  • (adj) บางอย่าง,บ้าง,บางอัน,ประมาณ[nontri]
  • (pro) บางคน,บางอัน,บางส่วน[nontri]
unpaid
  • /เอิ่น เพ้ ดึ//AH0 N P EY1 D//ənpˈeɪd/
parking
  • /พ้า (ร) ขิ่ง//P AA1 R K IH0 NG//pˈɑːrkɪŋ/
  • (พาร์ค'คิง) n. การจอดรถ,ที่จอดรถ[hope]
  • การจอดรถ[lex2]
  • ที่จอดรถ[lex2]
ticket
  • /ทิ เขอะ ถึ//T IH1 K AH0 T//tˈɪkət/
  • /ทิ ขิ ถึ//T IH1 K IH0 T//tˈɪkɪt/
  • (ทิค'คิท) n. ตั๋ว,บัตร,บัตรอนุญาต,ใบอนุญาต,รายชื่อสมาชิกผู้สมัครรับเลือกตั้ง (ที่พรรคการเมืองเสนอชื่อ) ,ใบสั่ง สำหรับผู้กระทำผิดกฎจราจร,สิ่งที่เหมาะสม,โครงการของพรรคการเมือง,ฉลากติดสินค้า,ฉลากฉีก. vt. ติดฉลาก,ติดบัตร[hope]
  • ตั๋ว: บัตร[lex2]
  • ป้ายราคา: ป้ายบอกขาย, ฉลากติดสินค้า[lex2]
  • รายชื่อสมาชิกผู้สมัครรับเลือกตั้ง (ที่พรรคการเมืองเสนอชื่อ)[lex2]
  • สิ่งที่เหมาะสม (คำที่ไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • ใบอนุญาตสำหรับกัปตันเรือหรือเครื่องบิน[lex2]
  • ให้บัตรจอด[lex2]
  • ติดฉลาก: ติดบัตร[lex2]
  • ให้บัตรผ่าน[lex2]
  • (n) ตั๋ว,บัตรอนุญาต,ใบสั่ง,ฉลาก[nontri]