left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เอิ่น ดึ
And
เดอะ
the
คุ ขึ
cook
เหวิซ
was
สิน
in
เฮีย
here
,
เออะ ล้าย ฝึ
alive
,
ช้า เผอะ หนิ่ง
sharpening
นาย ฝึ สึ
knives
,
ผรี่ แพ้ หริ่ง
preparing
เฝอะ
for
ดิ้ เหน่อ
dinner
.
รายการคำศัพท์
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
cook
  • /คุ ขึ//K UH1 K//kˈʊk/
  • (คุค) {cooked,cooking,cooks} vt. ปรุงอาหาร,หุงต้ม,ทำอาหาร,ทำกับข้าว,ปรุงอาหาร,ทำเท็จ,ปลอม vi. ทำหรือปรุงอาหารด้วยความร้อน,เกิดขึ้น,บังเกิดขึ้น -Phr. (cook up กุเรื่อง) n. คนครัว,คนที่ปรุงอาหารเก่ง[hope]
  • เกิดขึ้น[lex2]
  • ทำอาหาร: หุงต้ม, เตรียมอาหาร[lex2]
  • ปลอมแปลง[lex2]
  • พ่อครัว: คนทำอาหาร[lex2]
  • อึดอัดเพราะอากาศร้อน: รู้สึกร้อนระอุ[lex2]
  • (n) คนครัว,กุ๊ก,คนทำอาหาร,วิเสท[nontri]
  • (vi,vt) ทำอาหาร,ทำกับข้าว,ปรุงอาหาร,ประกอบอาหาร[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
here
  • /ฮีร//HH IY1 R//hˈiːr/
  • (เฮียร์) adv. ที่นี่,ตรงนี้,ขณะนี้,ซึ่งกำลังพิจารณาอยู่ ###SW. here below ในโลกนี้,ในชีวิตนี้. -Phr. (neither here nor their ไม่สำคัญ,ไร้สาระ) n. ที่นี้,โลกนี้,ชีวิตนี้,ปัจจุบันนี้. interj. ขณะนี้!. เดี๋ยวนี้!,เอาละ คำที่มีความหมายเหมือนกั[hope]
  • ที่นี่: ตรงนี้, ในที่นี้, ณ ที่นี้, ที่ตรงนี้[lex2]
  • (adv) คราวนี้,ที่นี่,จุดนี้,ณ ที่นี้,ขณะนี้[nontri]
alive
  • /เออะ ล้าย ฝึ//AH0 L AY1 V//əlˈaɪv/
  • (อะไลว') adj. มีชีวิตอยู่, คงอยู่, กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง, ครึกครื้น, เต็มไปด้วยชีวิต, สนใจต่อ, ตระหนักถึง ###S. living, existing ###A. dead)[hope]
  • เต็มไปด้วย[lex2]
  • มีชีวิตชีวา[lex2]
  • มีชีวิตอยู่: ยังอยู่, อยู่, ยังคงอยู่[lex2]
  • รู้ (ถึงอันตราย): ระวังตัว[lex2]
  • (adj) มีชีวิตอยู่,คงอยู่,ดำรงอยู่,ร่าเริง,กระปรี้กระเปร่า[nontri]
sharpen
  • /ช้า (ร) เผิ่น//SH AA1 R P AH0 N//ʃˈɑːrpən/
  • (ชาร์พ'เพิน) vt.,vi. ทำให้คม,ฝนให้คม,เพิ่ม,ทำให้รุนแรงขึ้น,กลายเป็นคม,ฉับพลัน. ###SW. sharpener n. ###S. edge,hone,strop[hope]
  • คม: ฝนให้คม[lex2]
  • ทำให้คม: ฝนให้คม[lex2]
  • ปรับปรุงให้ดีขึ้น: ปรับปรุง, แก้ไข[lex2]
  • (vi) แหลมขึ้น,เพิ่มขึ้น,รุนแรงขึ้น[nontri]
  • (vt) ฝน,เหลา,ทำให้แหลม,ทำให้คม[nontri]
knife
  • /นาย ฝึ//N AY1 F//nˈaɪf/
  • (ไนฟฺ) n. มีด,อาวุธที่คล้ายมีด,กริช,ดาบสั้น,ใบมีด vt. (ใช้มีด) ตัด,ผ่า,เฉือน. vi. ผ่าด้วยมีด,เจาะด้วยมีด. -Phr. (under theknife กระทำศัลยกรรม) ###SW. knifer n. pl.knives[hope]
  • ทรยศ (คำไม่เป็นทางการ): หักหลัง[lex2]
  • แทงด้วยมีด: เสียบ[lex2]
  • ใบมีด[lex2]
  • มีด: พร้า, มีดพร้า, ดาบ[lex2]
  • (n) มีด,ดาบสั้น,กริช[nontri]
prepare
  • /ผรี่ แพ้ (ร)//P R IY0 P EH1 R//priːpˈer/
  • (พรีแพร์') vt..vi. เตรียม,ฝึก,ปรุง,ผลิต. ###SW. preparer n.[hope]
  • จัดเตรียม: ตระเตรียม, เตรียม, เตรียมตัว, เตรียมพร้อม[lex2]
  • วางแผนล่วงหน้า[lex2]
  • เตรียมอาหาร[lex2]
  • (vi,vt) ตระเตรียม,เตรียมการ,เตรียมพร้อม,ประกอบ,จัดทำ,ปรุง[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
dinner
  • /ดิ้ เหน่อ (ร)//D IH1 N ER0//dˈɪnɜːʴ/
  • (ดิน'เนอะ) n. อาหารมื้อเย็น,อาหารมื้อค่ำ[hope]
  • งานเลี้ยงอาหารค่ำ: อาหารมื้อที่จัดเป็นเกียรติแก่บุคคลเนื่องในโอกาสสำคัญ[lex2]
  • อาหารมื้อเย็น: อาหารเย็น, ข้าวเย็น, อาหารค่ำ[lex2]
  • (n) อาหารเย็น,อาหารมื้อค่ำ[nontri]