left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
เอิ่น ดึ
And
ฉิ
she
โชว ดึ
showed
เดอะ
the
เท ผึ
tape
แว
where
หยุ
you
บ๊ะ สึ ติด
busted
ดิน
in
เถอะ
to
มิ สึ เต่อ
Mr.
แอง
Ang
ลี
Lee
เหยิ่น
and
หิ
he
ฟรี ขึ ทาว ถึ
freaked out
.
รายการคำศัพท์
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
she
  • /ชี//SH IY1//ʃˈiː/
  • (ชี) pron. หล่อน,เธอ,ตัวเมีย (ใช้นำชื่อสัตว์) ,มัน (ใช้เป็นสรรพนามของเรือ,รัฐ,โลก,ดวงดาวเป็นต้น) .n. ผู้หญิง,สตรี,ตัวเมีย,เพศหญิง,สิ่งที่ถือเป็นเพศหญิง[hope]
  • เธอ: หล่อน[lex2]
  • (pro) หล่อน,เขา(ผู้หญิง),เธอ[nontri]
show
  • /โชว//SH OW1//ʃˈəʊ/
  • (โช) vt.,vi. แสดง,นำออกแสดง,เผยให้เห็น,นำออกฉาย,แสดงตัว,พิสูจน์ให้เห็น,บอก,อธิบาย,นำไปดู,บอกให้รู้,ชี้,อวด,อวดฝีมือ,ให้,ประทานให้,ให้ดู -Phr. (show off อวดโอ้อวด) n. การแสดง,เรื่องราว,ร่องรอย,แร่ที่ปรากฎให้เห็น. -Phr. (run the show ควบคุมกิจการหรือสถานการณ์)[hope]
  • แสดง: ทำให้เห็น, ชี้ให้เห็น, แสดงให้เห็น[lex2]
  • มองเห็นได้: เห็นได้ชัด, เห็นชัด[lex2]
  • นำออกฉาย: นำออกแสดง, สาธิต[lex2]
  • นำไปดู: พาไปยัง[lex2]
  • อธิบาย[lex2]
  • แสดงหลักฐาน: พิสูจน์, ยืนยัน, แสดงตัว[lex2]
  • บอกข้อมูล: บอก, ให้ข้อมูล[lex2]
  • แสดงทัศนคติ: แสดงท่าที, แสดงความรู้สึก[lex2]
  • มาถึง (คำไม่เป็นทางการ): เผยตัว, ปรากฏตัว[lex2]
  • เข้าเป็นอันดับสาม (การแข่งม้า)[lex2]
  • การแสดง: การปรากฏตัว, การเผยตัว, การสาธิต, การโชว์[lex2]
  • การแสดงนิทรรศการ[lex2]
  • สิ่งที่นำมาแสดง[lex2]
  • สิ่งลวงตา[lex2]
  • ตำแหน่งที่สาม (การแข่งม้า)[lex2]
  • (n) งานแสดง,การแสดง,มหรสพ,การปรากฏตัว,การแห่,ภาพยนตร์[nontri]
  • (vt) อวด,แสดง,เผย,ชี้,อธิบาย,ปรากฏ,แห่[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
tape
  • /เท ผึ//T EY1 P//tˈeɪp/
  • (เทพ) n. สาย,สายเทป,สายเทปบันทึกเสียง,สายผ้าหรือพลาสติกหรือกระดาษยาวเป็นริบบิ้น,ผ้ายางปิดแผลสำหรับพันสายไฟฟ้า,สายวัด,สายหลักชัยที่จุดสิ้นสุดในการแข่งขัน vt. ใส่เทป,ผูก,มัด[hope]
  • เทปกาว: แถบกาว, กระดาษกาว[lex2]
  • สายวัด[lex2]
  • สายผูก: สายมัด[lex2]
  • แถบบันทึกเสียง: สายเทปบันทึกเสียง[lex2]
  • แถบผ้าสำหรับหุ้มริมผ้า ทำปกหนังสือหรือเย็บเล่ม: ผ้ากุ๊น[lex2]
  • เส้นชัย: สายหลักชัยที่จุดสิ้นสุดในการแข่งขัน[lex2]
  • บันทึกเสียง: อัดเสียง[lex2]
  • ติดกระดาษกาว[lex2]
  • รัดด้วยสายผูก: ผูกด้วยเชือก[lex2]
  • วัดด้วยสายวัด[lex2]
  • (n) แถบ,สายเทป,ริบบิ้น,สายวัด[nontri]
where
  • /แว (ร)//W EH1 R//wˈer/
  • /หึ แว (ร)//HH W EH1 R//hwˈer/
  • (แวร์) adv.,conj.,pron. ที่ไหน,ตรงไหน,จุดไหน,ไปที่นั้น,อยู่ที่นั้น,ณ ที่นั้น,จากแหล่งไหน n. สถานที่ตั้ง,สถานที่เกิดเหตุ[hope]
  • ที่ไหน[lex2]
  • ในที่ซึ่ง[lex2]
  • สถานที่ (ที่ไม่รู้จัก)[lex2]
  • (adv) ที่ไหน,แห่งหน,ตำบลไหน,ตรงไหน,จุดไหน[nontri]
  • (con) ที่ซึ่ง,ในประการที่,ตรงที่,ณ ที่[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
bust
  • /บะ สึ ถึ//B AH1 S T//bˈʌst/
  • (บัสทฺ) {busted,busting,busts} n. รูปปั้นครึ่งตัว (หัวและไหล่) ,ทรวงอก,อก,ความล้มเหลว,การตี,การต่อย,ภาวะลดต่ำลง,การจับกุม adj. ล้มละลาย,ไร้เงิน vi.,vt. (ทำให้) แตกออก,ล้มละลาย,ล้มลง,จับกุม,ต่อย,ต[hope]
  • นม: หน้าอก[lex2]
  • (n) รูปปั้นครึ่งตัว[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
Mr.
  • /มิ สึ เต่อ (ร)//M IH1 S T ER0//mˈɪstɜːʴ/
  • (มิส'เทอ) n. นาย ###S. mister pl. Messrs (เมส'เซอซ)[hope]
  • นาย (คำนำหน้าชื่อผู้ชาย)[lex2]
Ang
  • /แอง//AE1 NG//ˈæŋ/
Lee
  • /ลี//L IY1//lˈiː/
  • (ลี) n. ที่หลบลม,ที่กำบัง,ที่บังลม,การคุ้มครอง,บริเวณที่ลมพัดเข้าหา,บริเวณใต้ลม,ตะกอน -Phr. (under the lee ด้านอับลม. adj. ใต้ลม,ตามลม)[hope]
  • ที่บังลม: ที่หลบลม[lex2]
  • (adj) ซึ่งกำบังลม,ซึ่งอยู่ใต้ลม,ตามลม[nontri]
  • (n) ที่กำบังลม,ร่ม,บริเวณใต้ลม[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
he
  • /ฮี//HH IY1//hˈiː/
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้[hope]
  • เขา (ผู้ชาย)[lex2]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย)[nontri]
freak out
  • ตื่นเต้นมาก (เพราะยาเสพติด): กังวลมาก (เพราะยาเสพติด), เคลิบเคลิ้มมาก (เพราะยาเสพติด)[lex2]
  • ออกนอกลู่นอกทาง (คำไม่เป็นทางการ): เปลี่ยนไปจากที่เคยหรือจากปกติ[lex2]