left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เอิ่น
And
ดิน
in
ดิ สึ
this
เม้ล สึ เถริ่ม
maelstrom
เหมอะ ฝึ
of
ดิ เค้
decay
โย้ เดอะ แน หรี่
ordinary
เม็น
men
เหวอะ
were
แบ๊ เถ่อ ด
battered
เดิ่น
and
สึ แม ฉึ ถึ
smashed
.
รายการคำศัพท์
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
this
  • /ดิ สึ//DH IH1 S//ðˈɪs/
  • /ดิ สึ//DH IH0 S//ðɪs/
  • (ธิส) นี่, ที่นี่[hope]
  • (คน, สิ่ง) นี้[lex2]
  • นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[lex2]
  • ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้[lex2]
  • (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่[nontri]
  • (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้[nontri]
maelstrom
  • /เม้ล สึ เถริ่ม//M EY1 L S T R AH0 M//mˈeɪlstrəm/
  • (เมล'สทรอม) n. น้ำวนหรือสิ่งวนที่รุนแรงมาก,ภาวะที่ยุ่งเหยิงไม่เป็นระเบียบ,ห้วงมหาภัย[hope]
  • ความอลหม่าน: ความปั่นป่วน, ความสับสนวุ่นวาย, ความโกลาหล[lex2]
  • น้ำวน: กระแสน้ำวน[lex2]
  • (n) น้ำวนใหญ่[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
decay
  • /ดิ เค้//D IH0 K EY1//dɪkˈeɪ/
  • (ดิเค') {decayed,decaying,decays} vt.,n. (การ) เน่าเปื่อย,ผุพัง,เสื่อมลง,ปล่อยกัมมันตภาพรังสี vi. ทำให้เน่าเปื่อย,ทำให้ผุพัง,ทำให้เสื่อมลง. ###S. deteriorate[hope]
  • การย่อยสลาย: การเน่าเปื่อย, การผุพัง[lex2]
  • การสลายกัมมันตรังสี (ทางนิวเคลียร์ฟิสิกส์): การสลายอนุภาคหรือรังสี[lex2]
  • การเสื่อมลง: ความตกต่ำ, ความทรุดโทรม, การเลวลง, การด้อยลง, การเสื่อมถอย[lex2]
  • ทำให้เสื่อมลง: ทำให้ด้อยลง, ทำให้ตกต่ำ, ทำให้เลวลง, ทำให้เสื่อมโทรม, ทำให้ทรุดโทรม[lex2]
  • ย่อยสลาย: ผุพัง, สลาย, ย่อย, เน่า, เปื่อย[lex2]
  • เสื่อมลง: ด้อยลง, ตกต่ำ, เลวลง, เสื่อมโทรม, เสื่อมถอย, ทรุดโทรม[lex2]
  • (n) ความเน่าเปื่อย,การเสื่อมสลาย,ความผุพัง,ความทรุดโทรม[nontri]
  • (vi) ผุ,ทรุดโทรม,เสื่อมโทรม,เน่าเปื่อย[nontri]
ordinary
  • /โอ๊ (ร) เดอะ แน หรี่//AO1 R D AH0 N EH2 R IY0//ˈɔːrdənˌeriː/
  • (ออร์'ดินะรี) adj. ปกติ,ธรรมดา,สามัญ,พื้น ๆ ,ต่ำกว่าถัวเฉลี่ย,ระดับต่ำ. n. ภาวะที่ปกติ,สิ่งที่ปกติ,ลูกขุน -Phr. (out of the ordinary ผิดธรรม,เป็นกรณียกเว้น.) ###SW. ordinariness n.[hope]
  • ปกติ: ธรรมดา, สามัญ, พื้นๆ[lex2]
  • เรียบๆ: ไม่น่าสนใจ, ไม่เด่น[lex2]
  • (adj) สามัญ,ปกติ,ธรรมดา,พื้นๆ[nontri]
man
  • /แมน//M AE1 N//mˈæn/
  • (แมน) n. คนผู้ชาย,คนเรา,มนุษย์,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษยชาติ,บุคคล,สามี,คนงานที่เป็นผู้ชาย,ลูกน้องที่เป็นผู้ชาย,คนใช้ผู้ชาย,ตัวหมากรุก,เรือกำปั่น. vt. หาคนให้,ประจำตำแหน่ง -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความกระตือรือร้น -Phr. (as one man โดยเอกฉันท์) pl. men[hope]
  • ผู้ชาย: บุรุษ, ชาย, สุภาพบุรุษ, เพศชาย[lex2]
  • มนุษย์: มนุษยชาติ, คน[lex2]
  • คนงานชาย: ลูกจ้างชาย, คนรับใช้ชาย[lex2]
  • ทหารชาย[lex2]
  • สามี (คำสแลง): ชายคนรัก, คู่นอนชาย, ผัว[lex2]
  • คำเรียกบุคคล (ทั้งสองเพศ) (คำสแลง): คำเรียกผู้หญิงหรือผู้ชาย[lex2]
  • เข้าประจำที่: เตรียมพร้อม, เข้าประจำตำแหน่ง[lex2]
  • จัดกำลังคน: บรรจุคน, จัดคนเข้าประจำตำแหน่ง, เตรียมกำลังคน[lex2]
  • (n) คน,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษย์,สามี,คนงาน,พลทหาร[nontri]
  • (vt) จัดหาคน,หาคนให้,ประจำตำแหน่ง[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
batter
  • /แบ๊ เถ่อ (ร)//B AE1 T ER0//bˈætɜːʴ/
  • ทุบตีติดต่อกัน: ตีติดต่อกัน, โจมตีติดต่อกัน[lex2]
  • ส่วนผสมที่ทำจากแป้ง นมและไข่: ส่วนผสมของแป้งเค้กที่ผสมเสร็จแล้ว[lex2]
  • เคลือบด้วยส่วนผสมที่ทำจากแป้ง นมและไข่: คลุมหรือหุ้มด้วยแป้งเค้ก[lex2]
  • ผู้ตีเบสบอล (หรือคริกเก็ต)[lex2]
  • (vt) โจมตี,ทำลาย,ปะทะ[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
smash
  • /สึ แม ฉึ//S M AE1 SH//smˈæʃ/
  • (สแมช) vt.,vi.,n. (การ) ทำให้แตกละเอียด,ตีแตกละเอียด,ทำลายสิ้นเชิง,ตีอย่างแรง,ตีแตกพ่าย,ขว้างอย่างแรง,เหวี่ยงอย่างแรง,ชนอย่างแรง,ชนพัง,แตกละเอียด,การล้มละลาย,ความหายนะทางการเงิน,การประสบความสำเร็จอย่างใหญ่หลวง,สิ่งที่ประสบความสำเร็จ,น้ำผลไม้คั้น. adj. เกี่ยวกับความสำเร็จอย่างมาก[hope]
  • แตกเป็นเสี่ยงๆ: แตกเป็นชิ้นๆ, ป่นปี้, ยับเยิน[lex2]
  • ทำให้แตกเป็นเสี่ยงๆ: ทำให้แตกเป็นชิ้นๆ, ทำให้ป่นปี้, ทำให้ยับเยิน[lex2]
  • ชนโครม: ชนอย่างจัง[lex2]
  • ทำให้พ่ายแพ้: ทำให้พังพินาศ, ทำลาย[lex2]
  • เสียงแตกละเอียด: เสียงดังเพล้ง[lex2]
  • การชนดังโครม: การชนอย่างแรง, การพุ่งเข้าชน[lex2]
  • ความพ่ายแพ้: ความล่มจม[lex2]
  • (n) การต่อย,การชน,การตี,การล้มละลาย,ความหายนะ[nontri]
  • (vi,vt) ชน,ทุบ,ต่อย,ทำให้ล้มครืน,ตีแตก[nontri]