left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
แอน
An
นิน เฟ้ะ สึ เต่อ สึ
investors
'
กรูพ
group
ผิซ
is
เสอะ เท้ม ผึ ถิ่ง
attempting
เหงอะ
a
ลี้ เฝ่อ หริ จึ ดึ
leveraged
บาย
buy
-
ยาว
out
เถอะ ฝึ
of
เดอะ
the
เฟอ ม
firm
.
รายการคำศัพท์
an
  • /แอน//AE1 N//ˈæn/
  • /เอิ่น//AH0 N//ən/
  • abbr. Anglo- Norman[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามที่ออกเสียงสระและระบุว่าคำนามนั้นเป็นคำนามที่ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • ไม่: การปฏิเสธ, การเพิกถอน[lex2]
  • ต่อต้าน: คัดค้าน[lex2]
  • เกี่ยวกับ: เป็นของ[lex2]
investor
  • /อิน เฟ้ะ สึ เต่อ (ร)//IH2 N V EH1 S T ER0//ˌɪnvˈestɜːʴ/
  • นักลงทุน: ผู้ลงทุน[lex2]
  • (n) นักลงทุน[nontri]
group
  • /กรู ผึ//G R UW1 P//grˈuːp/
  • (กรูพ) n.,v. (จัดเป็น) กลุ่ม,หมู่,พวก,เหล่า,ชุด,ฝูง[hope]
  • กลุ่ม: คณะ, พวก, ฝ่าย, หมู่, เหล่า[lex2]
  • รวมกลุ่ม: จัดกลุ่ม, แบ่งกลุ่ม[lex2]
  • ี่รวมกลุ่ม: จัดกลุ่ม, แบ่งกลุ่ม[lex2]
  • (n) หมู่,พวก,กลุ่ม,ฝูง,เหล่า,ชุด[nontri]
  • (vt) เข้าหมู่,เข้าพวก,เข้ากลุ่ม,แบ่งพวก[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
attempt
  • /เออะ เท้ม ผึ ถึ//AH0 T EH1 M P T//ətˈempt/
  • (อะเทมพฺทฺ') vt.,n. พยายาม,ทดลอง[hope]
  • ความพยายาม: ความมานะ, ความอุตสาหะ[lex2]
  • พยายาม: หาทาง, ขวนขวาย[lex2]
  • (n) ความพยายาม,การทดลอง[nontri]
  • (vt) พยายาม,ทดลอง[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
leverage
  • /เล้ะ เฝ่อ (ร) หริ จึ//L EH1 V ER0 IH0 JH//lˈevɜːʴɪdʒ/
  • /เล้ะ ฝึ เหรอะ จึ//L EH1 V R AH0 JH//lˈevrədʒ/
  • /ลี้ เฝ่อ (ร) หริ จึ//L IY1 V ER0 IH0 JH//lˈiːvɜːʴɪdʒ/
  • (เลฟ'เวอริจฺ,ลี'เวอริจฺ) n. การงัด,กำลังงัด,พลัง,อิทธิพล,อำนาจกระทำ,อำนาจงัด,ง้าง,อำนาจเพิ่มผลทางการเงิน. vt. ให้อำนาจเพิ่มผลทางการเงิน ###S. influence,pull[hope]
  • การงัด[lex2]
  • แรงที่ได้เพิ่มขึ้นจากการงัด[lex2]
  • ใช้ประโยชน์จาก[longdoen]
  • ใช้กำลังให้เป็นประโยชน์[longdoen]
  • การลงทุนโดยใช้วิธียืมเงินผู้อื่นหรือใช้เทคนิค เช่น futures, options มาช่วย ทำให้ได้ผลตอบแทนมากกว่าปกติ เช่น เพิ่มเป็น 10 เท่าตัว (ซึ่งในกรณีที่ขาดทุนก็จะขาดทุนมากกว่าปกติเช่นกัน)[longdoen]
  • (n) อำนาจ,พลัง,การงัด[nontri]
buy
  • /บาย//B AY1//bˈaɪ/
  • (บาย) {bought,bought,buying,buys} v. ซื้อ,ซื้อของ,ได้มา,เช่า,รับบริการ,ให้สินบน,ไถ่ตัว. n. การซื้อ,สิ่งที่ซื้อ ###S. procure -Conf. spend[hope]
  • ซื้อ[lex2]
  • การซื้อ: การต่อรอง, การแลกเปลี่ยน[lex2]
  • (vt) ซื้อ,จับจ่าย,จ่าย(ของ)[nontri]
out
  • /อาว ถึ//AW1 T//ˈaʊt/
  • (เอาทฺ) adv.,adj. ออกไป,ออก,ข้างนอก,ออกหมด,หมด,หมดสิ้น,ห่างไกลกัน,พ้น,พ้นสมัย,ขาด,ผิด,ขาด,ตก,สลบไป,หมดสติ -Phr. (all out เต็มที่,พยายามเต็มที่) -Phr. (out from under ออกจากสภาวะที่ลำบาก) n. ภายนอก,ส่วนไม่ดี prep. ไปข้างนอก,...ไปตาม. interj. ไปให้พ้น!,ออกไป[hope]
  • ข้างนอก: ภายนอก[lex2]
  • นอก: ภายนอก, ข้างนอก[lex2]
  • ออก: เกิน, ข้าม[lex2]
  • (adv) ออกไป,ข้างนอก,พันสมัย,ดับ(ไฟ),หมดสิ้น[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
firm
  • /เฟอ (ร) ม//F ER1 M//fˈɜːʴm/
  • (เฟิร์ม) adj. แน่น,ไม่นิ่ม,แน่นหนา,แข็งแรง,มั่นคง,เหนียวแน่น,หนักแน่น,เด็ดขาด,แน่นอน,แน่วแน่ n. บริษัท,ห้าง,ห้างหุ้นส่วน,ห้างร้าน,ร้านค้า,กงสี,ธุรกิจ adv. อย่างแน่น,อย่างมั่นคง. -firmly adv. ###SW. firmness n.[hope]
  • แข็ง: ไม่นิ่ม[lex2]
  • ทำให้แข็งแรง: ทำให้แข็ง[lex2]
  • หนักแน่น: แน่น, ไม่สั่น[lex2]
  • แน่วแน่: เหนียวแน่น, ไม่มีทางเปลี่ยนแปลง[lex2]
  • มั่นคง: แน่นหนา, แข็งแกร่ง[lex2]
  • อย่างมั่นคง: อย่างเด็ดขาด, อย่างหนักแน่น[lex2]
  • เด็ดขาด: เข้มงวด, เฉียบขาด, ใจแข็ง[lex2]
  • ทรงตัว (ค่าเงิน, หุ้น)[lex2]
  • แข็งค่าขึ้น (ค่าเงิน, หุ้น): ปรับตัวขึ้น[lex2]
  • บริษัท: ห้างหุ้นส่วน, ธุรกิจ[lex2]
  • (adj) มั่นคง,เด็ดเดี่ยว,แน่วแน่,แน่นอน,หนักแน่น,แน่นหนา,แข็งแรง[nontri]
  • (n) ห้างร้าน,ห้างหุ้นส่วน,บริษัท,กงสี,ร้านค้า[nontri]