left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ออล โด๊ว
Although
หวิ ถึ
it
เหวิซ
was
เสอะ
a
พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ
popular
มู้ ฝี่
movie
,
อาว
Out
เถิ่ฝ
of
แฟ้ เฝรอะ ข่า
Africa
เหวอะ สึ
was
โม
more
เหริ่ฝ
of
เฝอะ
a
ค้า ฝี่
coffee
เท้ เบิ่ล
table
มู้ ฝี่
movie
เดิ่น
than
เน้ะ หนี่ ติง
anything
เง็ล สึ
else
.
รายการคำศัพท์
although
  • /ออล โด๊ว//AO2 L DH OW1//ˌɔːlðˈəʊ/
  • (ออล' โธ) conj. ถึงแม้ว่า, อย่างไรก็ตาม ###S. though, even though[hope]
  • ถึงแม้ว่า: แม้นว่า, ถึงแม้, ทั้งที่, ทั้งๆ, ทั้งๆ ที่[lex2]
  • (con) แม้ว่า,ถึงแม้ว่า,อย่างไรก็ตาม[nontri]
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
popular
  • /พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ (ร)//P AA1 P Y AH0 L ER0//pˈɑːpjəlɜːʴ/
  • (พอพ'พิวละ) adj. เป็นที่นิยมกัน,เกี่ยวกับประชากร,ทั่วไป,พื้น ๆ ,เป็นที่ยอมรับกัน ###S. favourite,public,folk[hope]
  • เป็นที่นิยม: เป็นที่แพร่หลาย, เป็นที่ชื่นชอบ[lex2]
  • ของประชาชน: เกี่ยวกับประชากร[lex2]
  • แบบธรรมดา: แบบทั่วๆไป[lex2]
  • เป็นที่นิยม, ได้รับความสนใจ[longdoen]
  • (adj) เกี่ยวกับราษฎร,กว้างขวาง,เป็นที่นิยม,แพร่หลาย[nontri]
movie
  • /มู้ ฝี่//M UW1 V IY0//mˈuːviː/
  • (มู'วี) n. ภาพยนต์,หนัง,โรงภาพยนต์.[hope]
  • ภาพยนตร์: หนัง[lex2]
  • (n) ภาพยนตร์,หนัง[nontri]
out
  • /อาว ถึ//AW1 T//ˈaʊt/
  • (เอาทฺ) adv.,adj. ออกไป,ออก,ข้างนอก,ออกหมด,หมด,หมดสิ้น,ห่างไกลกัน,พ้น,พ้นสมัย,ขาด,ผิด,ขาด,ตก,สลบไป,หมดสติ -Phr. (all out เต็มที่,พยายามเต็มที่) -Phr. (out from under ออกจากสภาวะที่ลำบาก) n. ภายนอก,ส่วนไม่ดี prep. ไปข้างนอก,...ไปตาม. interj. ไปให้พ้น!,ออกไป[hope]
  • ข้างนอก: ภายนอก[lex2]
  • นอก: ภายนอก, ข้างนอก[lex2]
  • ออก: เกิน, ข้าม[lex2]
  • (adv) ออกไป,ข้างนอก,พันสมัย,ดับ(ไฟ),หมดสิ้น[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
Africa
  • /แอ๊ เฝรอะ ข่า//AE1 F R AH0 K AA0//ˈæfrəkɑː/
  • /แอ๊ ฝริ เขอะ//AE1 F R IH0 K AH0//ˈæfrɪkə/
  • /แอ๊ เฝ่อ (ร) เขอะ//AE1 F ER0 K AH0//ˈæfɜːʴkə/
  • (แอฟ' ริกา) n. ทวีปแอฟริกา[hope]
  • ทวีปแอฟริกา[lex2]
  • แอฟริกา[lex2]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
more
  • /โม (ร)//M AO1 R//mˈɔːr/
  • (โมรฺ,มอรฺ) adj. (คุณศัพท์เปรียบเทียบของmuchหรือmany) มากกว่า n. จำนวนที่เพิ่มขึ้น,สิ่งที่ใหญ่กว่าหรือมีมากกว่า. adv. มากกว่า,ยิ่งกว่า,นอกเหนือจาก,อีก,ต่อไป. -Phr. (more or less ไม่มากก็น้อย,โดยประมาณ) ###S. greater,extra[hope]
  • มากกว่า[lex2]
  • มากกว่า: ยิ่งกว่า[lex2]
  • จำนวนที่มากกว่า: จำนวนที่มากขึ้น[lex2]
  • นานขึ้น: นานกว่า, มากกว่า, บ่อยขึ้น[lex2]
  • (adj) มากกว่า,ยิ่งกว่า,นอกเหนือไปกว่า,เพิ่มขึ้น[nontri]
  • (adv) อีก,มากกว่า,ต่อไป,นอกเหนือจาก,ยิ่งกว่า[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
coffee
  • /ค้า ฝี่//K AA1 F IY0//kˈɑːfiː/
  • /ค้อ ฝี่//K AO1 F IY0//kˈɔːfiː/
  • (คอฟ'ฟี่) n. เมล็ดกาแฟ,ต้นกาแฟ,เครื่องดื่มกาแฟ,สีน้ำตาลเข้ม[hope]
  • กาแฟ[lex2]
  • ต้นกาแฟ[lex2]
  • เมล็ดกาแฟ[lex2]
  • สีกาแฟ: สีน้ำตาลเข้ม[lex2]
  • (n) กาแฟ[nontri]
table
  • /เท้ เบิ่ล//T EY1 B AH0 L//tˈeɪbəl/
  • (เท'เบิล) n. โต๊ะ,บัญชี,แผ่น,แผ่นไม้,แผ่นหิน,แผ่นจารึก,คำจารึก,ผิวหน้าเรียบ,บัวเสา,ตาราง,ที่ราบสูง,ชั้นแบน -Phr. (under the table เมาเหล้า ให้สินบน รับสินบน) . ###S. catalogue,chart[hope]
  • โต๊ะ: โต๊ะอาหาร[lex2]
  • ตาราง: ตารางรายการ, บัญชี, รายการ[lex2]
  • แผ่นไม้: แผ่นจารึก[lex2]
  • กระดานหมากรุก[lex2]
  • อาหารที่จัดเตรียมไว้อย่างดีในภัตตาคารหรือราชสำนัก[lex2]
  • ที่ราบสูง[lex2]
  • วางไว้บนโต๊ะ[lex2]
  • เลื่อนออกไป: เลื่อน[lex2]
  • ใส่ข้อมูลในตาราง[lex2]
  • (n) โต๊ะ,ตาราง,บัญชี,รายการ,แผ่นจารึก,ที่ราบสูง[nontri]
  • (vt) วางบนโต๊ะ,ทำบัญชี,ทำตาราง,บันทึกรายการ[nontri]
movie
  • /มู้ ฝี่//M UW1 V IY0//mˈuːviː/
  • (มู'วี) n. ภาพยนต์,หนัง,โรงภาพยนต์.[hope]
  • ภาพยนตร์: หนัง[lex2]
  • (n) ภาพยนตร์,หนัง[nontri]
than
  • /แดน//DH AE1 N//ðˈæn/
  • /เดิ่น//DH AH0 N//ðən/
  • (แธน) conj. กว่า,นอกจาก...เมื่อเปรียบเทียบกับ,เมื่อสัมพันธ์กับ[hope]
  • กว่า (ใช้ในการเปรียบเทียบ)[lex2]
  • (con) กว่า[nontri]
anything
  • /เอ๊ะ หนี่ ติง//EH1 N IY0 TH IH2 NG//ˈeniːθˌɪŋ/
  • (เอน'นีธิง) pron.,adv. อะไรก็ตาม,ชนิดใดก็ตาม,ทุกสิ่งทุกอย่าง[hope]
  • ใดๆ: สิ่งต่างๆ, บางสิ่งบางอย่าง[lex2]
  • ในทุกๆ ทาง (มักใช้ในเชิงปฏิเสธ)[lex2]
  • (n) สิ่งใด,อะไรก็ตาม,อะไรบ้าง[nontri]
else
  • /เอ็ล สึ//EH1 L S//ˈels/
  • (เอลซฺ) adv. อื่นอีก,อื่น,มิฉะนั้น,ถ้าไม่เช่นนั้น adj. อื่น,อย่างอื่น,อีก -or else มิฉะนั้นแล้ว[hope]
  • ที่แตกต่าง[lex2]
  • อย่างแตกต่าง[lex2]
  • อื่นๆ: อย่างอื่น, อื่นๆอีก[lex2]
  • (adj) อื่น,อีก,อื่นอีก,อย่างอื่นอีก[nontri]
  • (adv) นอกจากนี้,นอกเหนือจากนั้น,มิฉะนั้น,ถ้าไม่เช่นนั้น[nontri]