left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
premium
ออล ร้าย ถึ
Alright
,
ฮาว
how
เหวอะ บ๊าว ถึ
about
ดี ผึ
deep
ฟราย ดึ
fried
spareribs
,
เบร สึ ดึ
braised
ชิ เขิ่น
chicken
,
โบ๊ว น เหลอะ สึ
boneless
ฟิช
fish
เฉิ่น
and
ซูพ
soup
เผอะ ฝึ
of
เดอะ
the
เด
day
.
รายการคำศัพท์
alright
  • /ออล ร้าย ถึ//AO2 L R AY1 T//ˌɔːlrˈaɪt/
  • (ออลไรทฺ') adv. ดีแล้ว. ###S. all right, yes, very well, okay[hope]
  • ดี (คำที่ไม่เป็นทางการ): น่าพอใจ[lex2]
  • คำทักทายเมื่อพบกัน: เฮลโล[lex2]
how
  • /ฮาว//HH AW1//hˈaʊ/
  • (เฮา) adv. อย่างไร,อย่างไรบ้าง,ยังไง,ด้วยเหตุผลใด,อะไร,ชื่ออะไร conj. อย่างไร,อะไร,อย่างไรก็ตาม. n. อย่างไร interj. คำอุทานเชิงทะเล้น -Phr. (how come? ทำไม?เป็นอย่างไร?)[hope]
  • เท่าไร: เท่าใด, เพียงใด, แค่ไหน, อย่างไร, เช่นไร[lex2]
  • (adv) อย่างไร,โดยวิธีใด,แค่ไหน,อะไร[nontri]
about
  • /เออะ บ๊าว ถึ//AH0 B AW1 T//əbˈaʊt/
  • (อะเบาทฺ') adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว,ในที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, ใกล้, ในราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหว ###S. regarding, concerning, around[hope]
  • เกี่ยวกับ[lex2]
  • ใกล้กับ[lex2]
  • ทั่วๆ: ในที่ต่างๆ[lex2]
  • ในทิศทางตรงข้าม[lex2]
  • ประมาณ: ราว, ราวๆ[lex2]
  • แพร่หลาย[lex2]
  • รอบ[lex2]
  • (adv,pre) ประมาณ,เกือบ,รอบ,เกี่ยวกับ,ราวๆ,ประมาณ[nontri]
deep
  • /ดี ผึ//D IY1 P//dˈiːp/
  • (ดีพ) adj.,adv. ลึก,ลึกล้ำ,ลึกซึ้ง,มาก,เหลือเกิน,ห่างไกล,อยู่ตามเส้นขอบ,มีใจจดจ่อ,ใจจริง n. ส่วนลึกของทะเล แม่น้ำ,ความกว้างใหญ่ไพศาล ส่วนที่เข้มข้นน้อยที่สุด[hope]
  • เข้ม (เช่น สี, แสง): คล้ำ, จัด[lex2]
  • ซึ่งมีใจจดจ่อ: หมกมุ่น, คร่ำเคร่ง[lex2]
  • ดึกมาก[lex2]
  • ต่ำ (เสียง): ทุ้ม[lex2]
  • มาก: อย่างยิ่ง[lex2]
  • ลึก (เช่น ตู้ลึก): มิติการวัดจากด้านหน้าไปด้านหลัง[lex2]
  • ลึก (เช่น บ่อลึก): ไกลเข้าไปด้านใน[lex2]
  • ลึก (เช่น บ่อลึก): ลึกจากผิวหน้า, ลึกจากด้านนอก[lex2]
  • ลึกซึ้ง (เช่น ความคิด, ความรู้): ล้ำลึก (ฉลาด)[lex2]
  • ลึกมาก[lex2]
  • ลึกลับ (เช่น บุคคล): ซ่อนความรู้สึก[lex2]
  • ลึกๆ (เช่น หายใจ, ถอนหายใจ): เต็มที่[lex2]
  • สนิท (หลับ): ลึก (หลับ)[lex2]
  • ส่วนลึก: ระยะลึก[lex2]
  • หนา[lex2]
  • อย่างห่างไกล: อย่างลึกมาก (ป่า)[lex2]
  • (adj) ลึก,ลึกซึ้ง,เข้ม,สุดซึ้ง,ห่างไกล[nontri]
fry
  • /ฟราย//F R AY1//frˈaɪ/
  • (ไฟร) {fried,frying,fries} vi.,vt. ทอด,ทอดน้ำมัน n. อาหารทอด,ลูกปลา,ลูกกบ,ลูกสัตว์บางชนิด[hope]
  • ทอด (อาหาร): ทอดน้ำมัน, เจียว[lex2]
  • อาหารทอด[lex2]
  • งานเลี้ยงที่มีอาหารประเภททอด[lex2]
  • ถูกลงโทษประหารด้วยการนั่งเก้าอี้ไฟฟ้า (คำแสลง)[lex2]
  • ลงโทษประหารด้วยการนั่งเก้าอี้ไฟฟ้า (คำแสลง)[lex2]
  • ลูกปลา[lex2]
  • เด็กๆ[lex2]
  • (vt) ทอด[nontri]
sparerib
  • (สแพ'ริบ) n. เนื้อซี่โครงหมู[hope]
  • ซี่โครงหมูติดเนื้อเล็กน้อย[lex2]
braised
  • /เบร สึ ดึ//B R EY1 Z D//brˈeɪzd/
chicken
  • /ชิ เขิ่น//CH IH1 K AH0 N//tʃˈɪkən/
  • (ชิค'เคิน) n. ลูกไก่,ลูกนก,ลูกเป็ด,เด็ก,ผู้ที่อายุน้อย,ผู้ที่ด้อยประสบการณ์,เนื้อไก่,เนื้อนก,เนื้อเป็ด. -adj. ทำด้วยเนื้อไก่ -vi. chicken out หดหนีหรือไม่ทำเพราะความกลัว ###S. sissy[hope]
  • ไก่[lex2]
  • ขี้ขลาด: ขี้กลัว[lex2]
  • คนที่ขี้ขลาด[lex2]
  • เนื้อไก่[lex2]
  • เด็กหนุ่ม (เกย์ใช้เรียกเด็กผู้ชาย)[lex2]
  • ขี้ขลาด[lex2]
  • (n) ลูกไก่,ลูกนก,เด็ก,ผู้ด้อยประสบการณ์[nontri]
boneless
  • /โบ๊ว น เหลอะ สึ//B OW1 N L AH0 S//bˈəʊnləs/
fish
  • /ฟิ ฉึ//F IH1 SH//fˈɪʃ/
  • (ฟิช) {fished,fishing,fishes} n. ปลา,เนื้อปลา,สัตว์น้ำ,บุคคล,คนอ่อนหัด vt. ตกปลา,จับปลา,ล้วงออก,ดึงออก,ค้นหา -Phr. (fish in troubled waters ฉวยโอกาสกอบโกยผลประโยชน์) -pl. ###SW. fish,fishes[hope]
  • ปลา: เนื้อปลา, มัจฉา[lex2]
  • จับปลา (ด้วยอุปกรณ์): หาปลา, ตกปลา, ตีอวน[lex2]
  • จับปลา: หาปลา, ตกปลา[lex2]
  • ค้นหา: ล้วง, ค้น[lex2]
  • ผู้หญิง[lex2]
  • (n) ปลา[nontri]
  • (vi) ตกปลา,หาปลา,จับปลา[nontri]
  • (vt) ดึงออกมา,ล้วงออกมา,เกี่ยว,ตกเบ็ด[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
soup
  • /ซู ผึ//S UW1 P//sˈuːp/
  • (ซูพ) n. ซุป,น้ำแกง,สิ่งที่เหมือนน้ำแกง,หมอกหนา,กำลังเสริม (โดยเฉพาะกำลังม้า)[hope]
  • น้ำแกง: ซุป[lex2]
  • (n) น้ำแกง,แกงจืด,ซุป[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
day
  • /เด//D EY1//dˈeɪ/
  • (เด) n. กลางวัน,วัน,สมัย,ยุค. -Phr. (day in day out ทุกวันต่อเนื่องกันตลอดไป) ###S. age[hope]
  • กลางวัน: เวลากลางวัน[lex2]
  • ช่วงเวลา: เวลา[lex2]
  • วัน: 24 ชั่วโมง, เวลาหนึ่งวัน[lex2]
  • (n) กลางวัน,วัน,ทิวา,ยุค,สมัย[nontri]