left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ออล
All
แทร้ เฝอะ หลิ่ง
traveling
งั้น เด่อ
under
เร้ หลี่ เหยอะ สิ สึ
aliases
,
เฟ ขึ
fake
แพ้ สึ โป ถึ สึ
passports
.
รายการคำศัพท์
all
  • /ออล//AO1 L//ˈɔːl/
  • (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน[hope]
  • จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด[lex2]
  • ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทุกๆ: ทุก, ใดๆ[lex2]
  • มาก (คำไม่เป็นทางการ): อย่างยิ่ง[lex2]
  • (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล[nontri]
travel
  • /แทร้ เฝิ่ล//T R AE1 V AH0 L//trˈævəl/
  • (แทรฟ'เวิล) vi.,vt.,n. (การ) เดินทาง,ท่องเที่ยว,ทัศนาจร,เดินทางด้วยเท้า,เคลื่อนย้าย,ไปมาหาสู่ไปอย่างรวดเร็ว,เคลื่อน,ส่ง,ถ่ายทอด,เรื่องราวการเดินทาง,ระยะเลื่อนของเครื่องจักร ###S. journey,wander,proceed,pass,touring,tour,voyage[hope]
  • เดินทาง[lex2]
  • ท่องเที่ยว: สัญจร, เที่ยว[lex2]
  • ย้าย: ย้ายที่อยู่[lex2]
  • การท่องเที่ยว: การเดินทาง[lex2]
  • การเคลื่อนที่: การเคลื่อนไหว[lex2]
  • การเคลื่อนย้าย[lex2]
  • (n) การเดินทาง,การท่องเที่ยว,การทัศนาจร,ทางเลื่อน[nontri]
  • (vt) เดินทาง,ท่องเที่ยว,ทัศนาจร,ถ่ายทอด[nontri]
under
  • /อั๊น เด่อ (ร)//AH1 N D ER0//ˈʌndɜːʴ/
  • (อันเดอะ) prep.,adj.,adv. ภายใต้,ใต้,ข้างล่าง,ล่าง,ต่ำกว่า,น้อยกว่า,รอง,ในสังกัด,ตามที่,ในระหว่างที่. -Phr . (go under ยอมแพ้ ตกต่ำ) ###S. beneath,below[hope]
  • ภายใต้[lex2]
  • ใต้: ข้างใต้, ภายใต้, ข้างล่าง[lex2]
  • รองลงมา (ตำแหน่งหน้าที่): ต่ำกว่า, ระดับต่ำกว่า[lex2]
  • ซึ่งอยู่ใต้พื้นผิว[lex2]
  • (pre) ข้างใต้,ภายใต้,ล่าง,รอง,ข้างใน[nontri]
alias
  • /เอ๊ หลี่ เออะ สึ//EY1 L IY0 AH0 S//ˈeɪliːəs/
  • (เอ' ลิแอส) 1. n., (pl. -ases) นามแฝง, สมญานาม. -adv. มีนามแฝงว่า ###S. pseudonym) 2. สมนาม คอมพิวเตอร์แมคอินทอชที่ใช้ System 7 มีคำสั่ง Make Alias ใต้เมนู File คำสั่งนี้ใช้สำหรับสร้างสัญรูป (icon) อีกอันหนึ่งของแฟ้มข้อมูลที่เลือกไว้ แฟ้มใหม่นี้จะมีคำ alias ต่อท้ายชื่อเดิม หากเมื่อใดมีการแก้ไขแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง โดยเรียกมาทำในจอภาพ แล้วสั่งบันทึกเก็บลงในจานบันทึก การแก้ไขนั้นก็จะมีผลต่อแฟ้มสมนามนั้นด้วย ทั้งนี้เพราะอันที่จริงแล้ว สัญรูปสมนามนั้นไม่ว่าจะมีสักกี่อัน จะโยงถึงแฟ้มข้อมูลอันเดียวกันทั้งสิ้น ดู duplicate เปรียบเทียบ[hope]
  • ฉายา: สมญานาม[lex2]
  • มีนามแฝงว่า: อีกนัยหนึ่งเรียกว่า, ใช้อีกชื่อหนึ่งว่า[lex2]
  • (adv) อีกนัยหนึ่ง,มีนามแฝงว่า[nontri]
  • (n) ชื่อปลอม,นามแฝง,นามสมมุติ,สมญานาม[nontri]
fake
  • /เฟ ขึ//F EY1 K//fˈeɪk/
  • (เฟคฺ) {faked,faking,fakes} v.,adj.,n. (สิ่งที่,ผู้ที่) ปลอมแปลง,ทำเทียม,กุขึ้น,เสแสร้ง,แกล้ง.[hope]
  • ของปลอม: ของเทียม, ของเก๊, ของไม่แท้[lex2]
  • ปลอม: เทียม, เก๊, ไม่แท้[lex2]
  • ปลอมแปลง: ทำเทียม[lex2]
  • สร้างเรื่องขึ้น: แสร้งทำ, แกล้งทำ[lex2]
  • (n) การกุเรื่องขึ้น,การอุปโลกน์,การปลอมแปลง,การหลอกหลวง[nontri]
  • (vt) กุเรื่องขึ้น,อุปโลกน์ขึ้น,ปลอมแปลง,ทำเทียม[nontri]
passport
  • /แพ้ สึ โป (ร) ถึ//P AE1 S P AO2 R T//pˈæspˌɔːrt/
  • (พาส'พอร์ท) n. หนังสือเดินทาง,ใบผ่าน[hope]
  • หนังสือเดินทาง: ใบผ่านทาง[lex2]
  • สิ่งได้รับการยอมรับ: หนทาง[lex2]
  • (n) หนังสือเดินทาง[nontri]