left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
ออล
All
มิ เหลอะ แท หรี่
military
เพอ เสอะ เน้ล
personnel
เถอะ
to
แฮน โด๊ว เฝ่อ
hand over
แด
their
เว้ะ เผิ่น
weapons
ซิ มี้ ดี เหยอะ ถลี่
immediately
เหยิ่น
and
เสอะ บึ มิ ถึ
submit
เถอะ
to
เสอะ ฟิ้ล เหยิ่น
civilian
เหนอะ โต๊ เหรอะ ถี่
authority
.
รายการคำศัพท์
all
  • /ออล//AO1 L//ˈɔːl/
  • (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน[hope]
  • จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด[lex2]
  • ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทุกๆ: ทุก, ใดๆ[lex2]
  • มาก (คำไม่เป็นทางการ): อย่างยิ่ง[lex2]
  • (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล[nontri]
military
  • /มิ เหลอะ แท หรี่//M IH1 L AH0 T EH2 R IY0//mˈɪlətˌeriː/
  • /มิ หลิ แท หรี่//M IH1 L IH0 T EH2 R IY0//mˈɪlɪtˌeriː/
  • (มิล'ลิเทอรี) adj. เกี่ยวกับทหาร[hope]
  • ทหาร: กองกำลัง, กองทัพ[lex2]
  • ทางทหาร: เกี่ยวกับทหาร, ของทหาร[lex2]
  • เกี่ยวกับสงคราม[lex2]
  • (adj) ในทางทหาร,เกี่ยวกับทหาร[nontri]
personnel
  • /เพอ (ร) เสอะ เน้ล//P ER2 S AH0 N EH1 L//pˌɜːʴsənˈel/
  • (เพอซะเนล') n. เจ้าหน้าที่,พนักงาน,บุคลากร ###S. staff,persons,crew[hope]
  • พนักงาน: เจ้าหน้าที่, บุคลากร[lex2]
  • ฝ่ายบุคคล: แผนกบุคคล[lex2]
  • (n) พนักงาน,บุคลากร,เจ้าหน้าที่[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
hand over
  • ส่ง (บางสิ่ง) ให้ด้วยมือ: ยื่นให้[lex2]
  • มอบอำนาจให้กับ[lex2]
  • ยื่นให้: ส่งให้, เอาออกมาให้, ยอมให้[lex2]
their
  • /แด (ร)//DH EH1 R//ðˈer/
  • (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey)[hope]
  • ของเขาเหล่านั้น[lex2]
  • (adj) ของเขาทั้งหลาย[nontri]
weapon
  • /เว้ะ เผิ่น//W EH1 P AH0 N//wˈepən/
  • (เวพ'เพิน) n. อาวุธ ###SW. weaponed adj. ###S. defense,trick[hope]
  • อาวุธ: สิ่งที่ใช้ต่อสู้กับคู่อริ[lex2]
  • จัดหาอาวุธ: จัดหาอาวุธยุทโธปกรณ์, เตรียมอาวุธให้ใช้ต่อสู้กับคู่อริ[lex2]
  • (n) อาวุธ,อาวุธยุทโธปกรณ์[nontri]
immediately
  • /อิ มี้ ดี เออะ ถลี่//IH2 M IY1 D IY2 AH0 T L IY0//ˌɪmˈiːdˌiːətliː/
  • โดยทันทีทันใด: อย่างทันที, อย่างกะทันหัน, อย่างเฉียบพลัน, อย่างรวดเร็ว,อย่างฉุกเฉิน, อย่างรีบด่วน, อย่างป[lex2]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
submit
  • /เสอะ บึ มิ ถึ//S AH0 B M IH1 T//səbmˈɪt/
  • (ซับมิท') vt.,vi. ยอม,ยอมตาย,ยอมจำนน,อ่อนน้อม,เสนอ,เสนอให้พิจารณา,เข้าใจว่า. -submittable,submissible adj. ###SW. submittal n. submittingly adv. ###S. abide,defer,resign,surrender,yield ###A. resist[hope]
  • เสนอ: มอบ, ยื่น[lex2]
  • ยอม: ยอมตาม, เชื่อฟัง[lex2]
  • (vt) ยอมจำนน,เสนอ,ยอมตาม,อ่อนน้อม[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
civilian
  • /เสอะ ฟิ้ล เหยิ่น//S AH0 V IH1 L Y AH0 N//səvˈɪljən/
  • (ซิวิล'เยิน) n. พลเรือน,นักศึกษากฎหมายแพ่ง[hope]
  • (n) พลเรือน[nontri]
authority
  • /เออะ โต๊ เหรอะ ถี่//AH0 TH AO1 R AH0 T IY0//əθˈɔːrətiː/
  • (ออธอ'ริที) n. เจ้าหน้าที่,อำนาจ (ในหน้าที่ตำแหน่ง) ,ผู้มีอำนาจ,ผู้เป็นต้นตำรับ,ทางราชการ,แหล่งข้อมูลหรือคำแนะนำที่เชื่อถือได้,ความเชื่อถือได้,ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง,อำนาจทางนิตินัย,อำนาจการเป็นตัวแทน,ความเชี่ยวชาญ, พยาน,การให้การ (คำที่มีความหมายเหมือนก[hope]
  • ผู้ที่รอบรู้[lex2]
  • ผู้มีอำนาจ: เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจ[lex2]
  • ฝ่ายบริหาร: สำนักงาน, เจ้าหน้าที่บริหาร[lex2]
  • อำนาจในการสั่งการ: อำนาจ, อำนาจหน้าที่[lex2]
  • (n) อำนาจ,เจ้าหน้าที่,เจ้าพนักงาน,ต้นตำรับ[nontri]