left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
แอ๊ ฝึ เถ่อ
After
เดอะ
the
โว
war
,
เว็น
when
ซาย ก๊าน
Saigon
เฟ็ล
fell
.
รายการคำศัพท์
after
  • /แอ๊ ฝึ เถ่อ (ร)//AE1 F T ER0//ˈæftɜːʴ/
  • (อาฟ' เทอะ,แอฟ' เทอะ) prep.,adj., adv. หลัง, ทีหลัง, ข้างหลัง, หลังจาก, ภายหลัง, ติดตาม, แสวงหา, ตามหา, เอาอย่าง. ###S. later, then, behind ###A. before, prior to)[hope]
  • ภายหลัง: หลังจาก, หลัง, ต่อมา[lex2]
  • ภายหลัง: หลังจาก, หลัง, ต่อมา, หลังจากที่, ภายหลังที่[lex2]
  • หลังจาก[lex2]
  • (adj) ภายหลัง,หลังจาก[nontri]
  • (adv) ภายหลัง,ทีหลัง,หลังจาก,หลัง[nontri]
  • (con) หลังจาก,ภายหลัง,ทีหลัง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
war
  • /โว (ร)//W AO1 R//wˈɔːr/
  • (วอร์) n. สงคราม,ภาวะสงคราม,การรบ vi. ทำสงครามรบ,ต่อสู้,ขัดแย้ง,ต่อต้าน adj. เกี่ยวกับสงคราม ###S. warfare,fight[hope]
  • สงคราม: สถานการณ์ต่อสู้กันด้วยอาวุธร้ายแรง[lex2]
  • ระยะเวลาที่ทำสงคราม: ช่วงเวลาระหว่างสงคราม[lex2]
  • ความพยายามที่จะกำจัดสิ่งที่เป็นอันตรายให้หมดไป[lex2]
  • ทำสงคราม: ต่อสู้[lex2]
  • (n) สงคราม,การต่อสู้,การรบ[nontri]
  • (vi) ทำสงคราม,ต่อสู้,สู้รบ,ขัดแย้ง,ต่อต้าน,ทำศึก[nontri]
when
  • /เว็น//W EH1 N//wˈen/
  • /หึ เว็น//HH W EH1 N//hwˈen/
  • /วิน//W IH1 N//wˈɪn/
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น[hope]
  • เมื่อ[lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่[lex2]
  • เมื่อไรที่[lex2]
  • ถ้า[lex2]
  • แม้ว่า[lex2]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน[nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน[nontri]
Saigon
  • /ซาย ก๊าน//S AY2 G AA1 N//sˌaɪgˈɑːn/
fall
  • /ฟอล//F AO1 L//fˈɔːl/
  • /ฟาล//F AA1 L//fˈɑːl/
  • (ฟอล) {fell,fallen,falling,falls} vi. ตก,ร่วง,หล่น,ล้ม,ลด,ถอย,เหินห่าง,สูญเสีย,ตาย,พังลง,เสื่อม, (แสง) ส่อง,เกิดปรากฎ,กลายเป็น,ผิดหวัง,เคลื่อนลง. vt. ล้ม (ต้นไม้) -Phr. (fall short ไม่เพียงพอ) . -Phr. (all due ถึงกำหนด) . -n. การตก,การร่วง,การลด,การถอย,การเ[hope]
  • สะดุดล้ม: เดินโซเซจนล้ม[lex2]
  • ร่วง: ตก, ล้ม, หล่น[lex2]
  • ตกลง: ต่ำลง, ลดลง, น้อยลง[lex2]
  • สูญเสีย (ทางวรรณคดี): ตาย, โดนยิง[lex2]
  • มีขึ้น: จัดขึ้น[lex2]
  • แพ้: ถูกโค่นล้ม, โดนยึดอำนาจ[lex2]
  • การตก: การร่วง, การหล่น[lex2]
  • การลดลง: การลดต่ำลง, ความตกต่ำ, การเสื่อม[lex2]
  • ฤดูใบไม้ร่วง[lex2]
  • (n) การตก,การร่วงหล่น,ความเสื่อม,การล้ม,ฤดูใบไม้ร่วง,น้ำตก[nontri]
  • (vi) ตก,หล่น,ร่วง,เคลื่อนลง,เกิดขึ้น,ปรากฏ,หกล้ม,ตาย,ผิดหวัง[nontri]