left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
แอ๊ ฝึ เถ่อ
After
เหรอะ
a
วาย ล
while
,
ออน
all
ลาย ม
I
'm
ดู๊ หวิ่ง
doing
หงิ สึ
is
พ้าว น ดิ่ง
pounding
เวะ ถึ
wet
ชั้ง ขึ
chunks
เสอะ ฝึ
of
โบว
bone
นิ้น ถู่
into
เดอะ
the
โฟล้ โบ ดึ สึ
floorboards
,
โซว
so
วาย
I
สึ ตา ผึ
stop
.
รายการคำศัพท์
after
  • /แอ๊ ฝึ เถ่อ (ร)//AE1 F T ER0//ˈæftɜːʴ/
  • (อาฟ' เทอะ,แอฟ' เทอะ) prep.,adj., adv. หลัง, ทีหลัง, ข้างหลัง, หลังจาก, ภายหลัง, ติดตาม, แสวงหา, ตามหา, เอาอย่าง. ###S. later, then, behind ###A. before, prior to)[hope]
  • ภายหลัง: หลังจาก, หลัง, ต่อมา[lex2]
  • ภายหลัง: หลังจาก, หลัง, ต่อมา, หลังจากที่, ภายหลังที่[lex2]
  • หลังจาก[lex2]
  • (adj) ภายหลัง,หลังจาก[nontri]
  • (adv) ภายหลัง,ทีหลัง,หลังจาก,หลัง[nontri]
  • (con) หลังจาก,ภายหลัง,ทีหลัง[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
while
  • /วาย ล//W AY1 L//wˈaɪl/
  • /หึ วาย ล//HH W AY1 L//hwˈaɪl/
  • (ไวล์) n. ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว,พักหนึ่ง,ช่วงเวลาเฉพาะ conj. ระหว่างเวลา,ตลอดเวลา,ในขณะที่,แม้ว่า,ถึงแม้ว่า,ในเวลาเดียวกัน,prep. จนกว่า vt. ทำให้เวลาผ่านไป (โดยเฉพาะอย่างสบาย) worth one's while คุ้มค่าเวลา,[hope]
  • ขณะที่: ระหว่างเวลา, ในขณะที่[lex2]
  • ถึงแม้ว่า: แม้ว่า, ทั้งๆที่[lex2]
  • ในทางตรงกันข้าม[lex2]
  • ชั่วขณะหนึ่ง: พักหนึ่ง, ขณะหนึ่ง[lex2]
  • (con) ขณะที่,ระหว่าง,ตราบ,ประเดี๋ยว,ถึงแม้ว่า,แต่[nontri]
  • (n) ชั่วครู่,ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว[nontri]
all
  • /ออล//AO1 L//ˈɔːl/
  • (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน[hope]
  • จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด[lex2]
  • ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทุกๆ: ทุก, ใดๆ[lex2]
  • มาก (คำไม่เป็นทางการ): อย่างยิ่ง[lex2]
  • (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล[nontri]
I
  • /อาย//AY1//ˈaɪ/
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย[hope]
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม[lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[lex2]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
do
  • /ดู//D UW1//dˈuː/
  • (ดู) {did,done,does} vt. ทำ,กระทำ,ปฏิบัติ,จัดการ,แสดงท่า,ว่าด้วยvi. ทำ,กระทำ n. การกระทำ[hope]
  • จัดการ: กระทำ, ทำ, ปฏิบัติ, เตรียม[lex2]
  • เดินทาง: วิ่ง[lex2]
  • พอเพียง: เหมาะสมกัน[lex2]
  • มีพอเพียง: เหมาะสม[lex2]
  • ลงโทษ[lex2]
  • เลียนแบบ[lex2]
  • แวะเยี่ยม: แวะเที่ยว[lex2]
  • ศึกษา: ทำงาน, เรียนรู้[lex2]
  • เสพยา[lex2]
  • (vt) กระทำ,ทำ,ปฏิบัติ,จัดการ,ก่อให้เกิด,แสดงท่า,มีอาการ[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
pound
  • /พาว น ดึ//P AW1 N D//pˈaʊnd/
  • (เพาดฺ) n. ปอนด์ (หน่วยน้ำหนัก) ,ปอนด์ vt.,n. (การ) ทุบ,ต่อย,ตี,ตำ,บด,กรอกใส่,ยิงกระหน่ำ,เดินด้วยฝีเท้าที่หนักหน่วง.[hope]
  • ตีกระหน่ำ[lex2]
  • ตำ: บด, ทุบ, โขลก[lex2]
  • เต้นอย่างหนัก: กระเพื่อมมาก, สั่นมาก[lex2]
  • โจมตีต่อเนื่อง[lex2]
  • วิ่งด้วยการก้าวหนักๆ[lex2]
  • พร่ำสอน[lex2]
  • เครื่องตำ: เครื่องบด[lex2]
  • หน่วยเงินตราของอังกฤษ: ปอนด์, ปอนด์สเตอลิงก์[lex2]
  • หน่วยวัดน้ำหนัก[lex2]
  • ที่ขังสัตว์: กรงขังสุนัขจรจัด[lex2]
  • (n) น้ำหนักเป็นปอนด์,เงินปอนด์,การทุบ,ที่คุมขัง,คอกสัตว์[nontri]
  • (vt) ทุบ,บด,โขลก,ตำ,ต่อย,บุก,ยิงกระหน่ำ[nontri]
wet
  • /เวะ ถึ//W EH1 T//wˈet/
  • (เวท) {wetted/wet,wetting,wets} adj. เปียก,โชก,ชื้น,แฉะ,อนุญาตหรือเห็นด้วยกับการขายเหล้าหรือกลั่นเหล้า,แช่เหล้า,มีฝนตกมากหรือบ่อย,มีความชื้นสูง,ดื่มเหล้าเมา,ไร้าค่า,ใจเสาะ n. ความเปียก,ความชื้น,อากาศชื้น,ฝน vt. ทำให้เปียก,ทำให้ชื้น,ทำให้ชุ่ม vi. กลายเป็นเปียก[hope]
  • เปียก: แฉะ, ชุ่มไปด้วยน้ำ, โชก, ชื้นแฉะ[lex2]
  • ทำให้เปียก: ทำให้ชื้น, ทำให้ชุ่ม, ทำให้แฉะ[lex2]
  • ้เปียก: ้ชื้น, ชุ่ม, แฉะ[lex2]
  • ปัสสาวะรดบนสิ่งของ เช่น ที่นอน หรือพรม[lex2]
  • ความเปียกชื้น[lex2]
  • สภาพอากาศที่มีฝนตก: สภาพอากาศที่ชื้น[lex2]
  • ซึ่งยังไม่แห้งดี[lex2]
  • ซึ่งอนุญาตหรือสนับสนุนให้ผลิตหรือ่จำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • ซึ่งขายแอลกอฮอล์ด้วย (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • ผู้สนับสนุนการผลิตและการจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • (adj) เปียก,โชก,แฉะ,มีฝนมาก[nontri]
  • (vt) ทำให้เปียก,กลั้ว,ดื่มสุรา,ทำให้ชุ่ม,ทำให้ชื้น[nontri]
chunk
  • /ชั้ง ขึ//CH AH1 NG K//tʃˈʌŋk/
  • (ชังคฺ) n. ก้อนหนา,ม้าที่แข็งแรง,สัตว์ที่แข็งแรง,ชายมะขามข้อเดียว,ชายอ้วนเตี้ย,ชายที่แข็งแรงล่ำสัน[hope]
  • เนื้อหรือไม้ชิ้นหนาและสั้น[lex2]
  • (n) ชิ้นใหญ่[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
bone
  • /โบว น//B OW1 N//bˈəʊn/
  • (โบน) {boned,boning,bones} n. กระดูก vt. เอากระดูกออก vi. มุ่งเรียนอย่างหนัก -Phr. (bone of connection เรื่องที่ทะเลาะกัน)[hope]
  • กระดูก[lex2]
  • วัตถุหรือสารสีขาวจากร่างกายสัตว์[lex2]
  • ถอดกระดูก: เอากระดูกออก[lex2]
  • เรียนอย่างหนัก: มุมานะ, คร่ำเคร่ง[lex2]
  • (n) กระดูก,อัฐิ,โครงกระดูก,ก้าง[nontri]
  • (vt) แคะกระดูกออก[nontri]
into
  • /อิ้น ถู่//IH1 N T UW0//ˈɪntuː/
  • /อิ่น ทู้//IH0 N T UW1//ɪntˈuː/
  • /อิ่น เถอะ//IH0 N T AH0//ɪntə/
  • (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง[hope]
  • กลายเป็น[lex2]
  • เกี่ยวกับ[lex2]
  • เข้าไปใน[lex2]
  • ตรงไปยัง: ตรงไปที่[lex2]
  • (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
floorboard
  • /โฟล้ (ร) โบ (ร) ดึ//F L AO1 R B AO2 R D//flˈɔːrbˌɔːrd/
so
  • /โซว//S OW1//sˈəʊ/
  • (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย[hope]
  • ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น[lex2]
  • มาก: เต็มที่[lex2]
  • เช่นนั้น: อย่างนั้น[lex2]
  • ด้วย: เช่นกัน[lex2]
  • เพื่อว่า: เพื่อที่จะ[lex2]
  • (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น[nontri]
I
  • /อาย//AY1//ˈaɪ/
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย[hope]
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม[lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[lex2]
stop
  • /สึ ตา ผึ//S T AA1 P//stˈɑːp/
  • (สทอพ) vt.,vi.,n. (การ) หยุด,ห้าม,ยับยั้ง,ยุติ,จอด,เลิก,ขัดขวาง,ป้องกัน,ตัดขาด,อุด,จุก,ปิด,พัก, (มวย) ชนะน็อคเอ๊าท์,หรี่แสง,หยุดชำระ,ใส่จุด,ใส่เครื่องหมาย '.',จุก,ที่อุด,อุปสรรค,สิ่งกีดขวาง,อุปกรณ์หยุดการเคลื่อนที่,การยุติการชำระ,สลักเสียงหีบเพลง,เครื่องอุด,[hope]
  • หยุด: ยุติ, เลิก[lex2]
  • ระงับ: ยั้ง, ยับยั้ง, ป้องกัน[lex2]
  • ปิดกั้น: อุด, จุก, ปิด[lex2]
  • การหยุด: การยุติ, การเลิก[lex2]
  • การแวะพัก: การแวะ, การพัก, การค้าง[lex2]
  • ป้ายหยุดรถประจำทางหรือรถไฟ: สถานีรถประจำทาง, สถานีรถไฟ[lex2]
  • สิ่งกีดขวาง[lex2]
  • ที่ปิด: ฝาปิด, จุก, ฝา[lex2]
  • (n) เครื่องกั้น,การหยุด,การยุติ,การเลิก,อุปสรรค,การยับยั้ง,การจอด[nontri]
  • (vi) ยุติ,หยุด,เลิก,พักไว้[nontri]