left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
premium
เออะ โค้ ดิ่ง
According
เถอะ
to
จี หนี่ หย่า ล้อ จิ เขิ่ล
genealogical
เร้ะ เข่อ ดึ สึ
records
,
เดอะ
the
แม้ เจอะ สึ เทร ถึ
magistrate
แฮด
had
เดอะ
a
ซั้น
son
ฮู สึ
whose
บล๊ะ ดลาย น
bloodline
เทร้ เสอะ สึ
traces
เถอะ
to
แจ๊ เหรอะ มี
Jeremy
เฟอ ตึ
Furth
.
รายการคำศัพท์
accord
  • /เออะ โค้ (ร) ดึ//AH0 K AO1 R D//əkˈɔːrd/
  • (อะคอร์ด') vi.,vt.,n. สอดคล้อง, ยอมตามตกลง, ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, เสียงดนตรี ที่ประสานกัน ###S. concede, admit, allow,[hope]
  • การตกลงร่วมกัน: การยอมรับร่วมกัน[lex2]
  • ข้อตกลง: สนธิสัญญา, สัญญา[lex2]
  • ความกลมกลืน: ความสอดคล้อง[lex2]
  • เห็นด้วย: ยอมตกลงกัน, มีความเห็นสอดคล้อง[lex2]
  • ให้: มอบ, ทำให้[lex2]
  • (n) ความสอดคล้อง,ข้อตกลง,ความพร้อมใจ,ความกลมกลืนกัน[nontri]
  • (vi,vt) สอดคล้อง,เห็นด้วย,ยินยอม,ให้[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
genealogical
  • /จี หนี่ อ่า ล้อ จิ เขิ่ล//JH IY2 N IY0 AA0 L AO1 JH IH0 K AH0 L//dʒˌiːniːɑːlˈɔːdʒɪkəl/
  • เกี่ยวกับวงศ์ตระกูล: เกี่ยวกับการลำดับญาติ[lex2]
  • (adj) เกี่ยวกับวงศ์วาน[nontri]
record
  • /เหรอะ โค้ (ร) ดึ//R AH0 K AO1 R D//rəkˈɔːrd/
  • /เร้ะ เข่อ (ร) ดึ//R EH1 K ER0 D//rˈekɜːʴd/
  • /หริ โค้ (ร) ดึ//R IH0 K AO1 R D//rɪkˈɔːrd/
  • (เรค'เคิร์ด) n. บันทึก,การบันทึก,สำนวน,สิ่งที่บันทึกไว้,ประวัติ,เอกสาร,หลักฐานที่บันทึกหรือเก็บไว้,จานเสียง,แผ่นเสียง,เทปบันทึก vt.,vi. (รีคอร์ด') บันทึก,ลงบันทึก adj. เป็นบันทึก,เกี่ยวกับบันทึก,ยอดเยี่ยม,ทำลายสถิติ,ตีกว่าคนอื่น ๆ ทั้งหมด, -Phr. (on record เป็นที่รู้กัน) ระเบียนบันทึก1. หมายถึงหน่วยหนึ่งของข้อมูลที่บันทึกไว้ในฐานหรือคลังข้อมูลโดยปกติ ระเบียนหนึ่งจะประกอบด้วยเขตข้อมูล (field) 1 เขตขึ้นไป เช่น ระเบียนของพนักงานของบริษัทแห่งหนึ่ง ประกอบด้วยเขตข้อมูล 10 เขต มี ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ วันเข้าทำงาน เงินเดือนที่ได้รับ ตำแหน่งปัจจุบัน ฯ เป็นต้น ดู field ประกอบ2. ในอีกความหมายหนึ่ง แปลว่า บันทึกเก็บในหน่วยความจำหรือในสื่อที่ใช้เก็บข้อมูลชนิดใดชนิดหนึ่ง เช่น จานบันทึก (ในภาษาอังกฤษ มักใช้คำว่า write แทนมากกว่า)[hope]
  • บันทึก: ข้อความที่บันทึกไว้, รายงาน, บันทึกความทรงจำ[lex2]
  • เครื่องเล่นจานเสียง: แผ่นเสียง[lex2]
  • สถิติในการแข่งกีฬา: ข้อมูล[lex2]
  • ประวัติ[lex2]
  • ประวัติอาชญากรรม[lex2]
  • เอกสาร[lex2]
  • เขียนบันทึก: บันทึก, ลงบันทึก, จดบันทึก[lex2]
  • บันทึกเทป[lex2]
  • แสดง (ปริมาณหรือจำนวน)[lex2]
  • (n) ประวัติการณ์,บันทึก,จานเสียง,สำนวน,ประวัติอาชญากรรม[nontri]
  • (vt) ลงบันทึก,ทำบันทึก,จดบันทึก[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
magistrate
  • /แม้ เจอะ สึ เทร ถึ//M AE1 JH AH0 S T R EY2 T//mˈædʒəstrˌeɪt/
  • /แม้ จิ สึ เทร ถึ//M AE1 JH IH0 S T R EY2 T//mˈædʒɪstrˌeɪt/
  • (แมจ'จิสเทรท) n. ผู้พิพากษา,พนักงานผู้ปกครอง ###SW. magistrateship n.[hope]
  • ผู้พิพากษา[lex2]
  • เจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครอง: พนักงานปกครอง[lex2]
  • (n) เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหาร,ผู้พิพากษา,นักปกครอง[nontri]
have
  • /แฮ ฝึ//HH AE1 V//hˈæv/
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer[hope]
  • คลอด: ให้กำเนิด[lex2]
  • จัด: เตรียมการ[lex2]
  • ได้รับ: ได้[lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค[lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ[lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก[lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน[lex2]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
son
  • /ซั้น//S AH1 N//sˈʌn/
  • (ซัน) n. บุตรชาย,คำที่ใช้เรียกคนผู้ชายหรือเด็กผู้ชายที่มีอาวุโสน้อย,The Son พระเยซูคริสต์.[hope]
  • คำเรียกผู้ชาย[lex2]
  • ลูกชาย: บุตรชาย[lex2]
  • (n) ลูกชาย,บุตรชาย,โอรส[nontri]
whose
  • /ฮู สึ//HH UW1 Z//hˈuːz/
  • (ฮูซ) pron. ของใคร,กรรมการกแสดงความเป็นเจ้าของ who หรือ which ของคนนั้น,ของคนนี้[hope]
  • ของใคร[lex2]
  • (pro) ของใครๆ[nontri]
bloodline
  • /บล๊ะ ดลาย น//B L AH1 D L AY2 N//blˈʌdlˌaɪn/
  • (บลัด'ไลน์) n. สายโลหิต,พันธุ์[hope]
  • (n) สายเลือด,พันธุ์[nontri]
trace
  • /เทร สึ//T R EY1 S//trˈeɪs/
  • (เทรส) n. สายบังเหียน,สายดึง,สายโยงม้ากับบังเหียน,รอย,ร่องรอย,รอยเท้า,รอยทาง,ทางเล็ก,รอยความทรงจำในสมอง (หรือengram) การลากเส้น,การวาดเล่น,ปริมาณเล็กน้อยมาก,รอยภาพโทรทัศน์,รอยบันทึก,จุดหรือเส้นที่ตัดกัน vt. ตามรอย,ติดตาม,สืบเสาะ,สืบสวน,สอบสวน,ลากเส้น,วางแผน[hope]
  • ร่องรอย: วี่แวว[lex2]
  • จำนวนบางเบา: จำนวนเล็กน้อย[lex2]
  • รอยเท้า[lex2]
  • ทาง (ที่มนุษย์หรือสัตว์เดินผ่านไป)[lex2]
  • การวาด: การร่างภาพ[lex2]
  • การตามหา[lex2]
  • ตามหา[lex2]
  • ติดตาม: ตามรอย[lex2]
  • สืบหาร่องรอย: สะกดรอย[lex2]
  • ร่างคร่าวๆ: อธิบายคร่าวๆ[lex2]
  • บังเหียน[lex2]
  • (n) รอย,ซาก,สายพานลากรถ,สายบังเหียน[nontri]
  • (vt) ลากเส้น,เขียน,วาด,คัดลอก,ติดตาม[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
Jeremy
  • /แจ๊ เหรอะ มี//JH EH1 R AH0 M IY2//dʒˈerəmˌiː/
Furth
  • /เฟอ (ร) ตึ//F ER1 TH//fˈɜːʴθ/