left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เออะ
A
มั้ง ขึ
monk
...
ด๊ะ เสิ่น
does
n't
เถอะ เท้น
attain
เหนี่ย ฟ้า เหนอะ
Nirvana
จะ สึ ถึ
just
ตรู
through
เซ็ล ฝึ
self
-
ดิ้ เสอะ เผลิ่น
discipline
รายการคำศัพท์
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
monk
  • /มั้ง ขึ//M AH1 NG K//mˈʌŋk/
  • (มังคฺ) n. พระ,สงฆ์,ผู้ออกบวช[hope]
  • พระสงฆ์: ภิกษุ, สงฆ์, ผู้ออกบวช, พระผู้ถือศีล[lex2]
  • (n) พระ,ภิกษุ,ผู้ออกบวช[nontri]
do
  • /ดู//D UW1//dˈuː/
  • (ดู) {did,done,does} vt. ทำ,กระทำ,ปฏิบัติ,จัดการ,แสดงท่า,ว่าด้วยvi. ทำ,กระทำ n. การกระทำ[hope]
  • จัดการ: กระทำ, ทำ, ปฏิบัติ, เตรียม[lex2]
  • เดินทาง: วิ่ง[lex2]
  • พอเพียง: เหมาะสมกัน[lex2]
  • มีพอเพียง: เหมาะสม[lex2]
  • ลงโทษ[lex2]
  • เลียนแบบ[lex2]
  • แวะเยี่ยม: แวะเที่ยว[lex2]
  • ศึกษา: ทำงาน, เรียนรู้[lex2]
  • เสพยา[lex2]
  • (vt) กระทำ,ทำ,ปฏิบัติ,จัดการ,ก่อให้เกิด,แสดงท่า,มีอาการ[nontri]
not
  • /นา ถึ//N AA1 T//nˈɑːt/
  • (นอท) adv. ไม่[hope]
  • ไม่[lex2]
  • (adj) ไม่[nontri]
attain
  • /เออะ เท้น//AH0 T EY1 N//ətˈeɪn/
  • (อะเทน') vt.,vi. บรรลุผล,สำเร็จ,ได้มา,ถึง,ได้ความรู้ ###S. gain,get ###A. fail,fall)[hope]
  • ถึง: ไปถึง[lex2]
  • บรรลุเป้าหมาย: สำเร็จ[lex2]
  • (vt) ถึง,บรรลุ,สำเร็จ,นิพพาน[nontri]
Nirvana
  • /เหนี่ย (ร) ฟ้า เหนอะ//N IH0 R V AA1 N AH0//nɪrvˈɑːnə/
  • /เหน่อ (ร) ฟ้า เหนอะ//N ER0 V AA1 N AH0//nɜːʴvˈɑːnə/
  • (เนอร์วา'นะ,-แวน'นะ) n. นิพพาน ###SW. nirvanic adj. ###S. serenity[hope]
  • สวรรค์: สถานที่สงบสุข[lex2]
just
  • /จะ สึ ถึ//JH AH1 S T//dʒˈʌst/
  • /จิ สึ ถึ//JH IH0 S T//dʒɪst/
  • (จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ[hope]
  • ตอนนี้: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้[lex2]
  • ถูกต้องตามกฎหมาย[lex2]
  • ที่เป็นจริง: ที่เป็นของจริง[lex2]
  • พอดี: ทีเดียว[lex2]
  • เพิ่งจะ: เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้[lex2]
  • เพียงแค่: เพียง, แค่[lex2]
  • ยุติธรรม: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม[lex2]
  • เหมาะสม: สมควร[lex2]
  • อย่างหวุดหวิด: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน[lex2]
  • (adj) เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล[nontri]
  • (adv) เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน[nontri]
through
  • /ตรู//TH R UW1//θrˈuː/
  • (ธรู) prep. ผ่าน,ผ่านพ้น,ทะลุ,ผ่านตลอด,ตลอด,รวมทั้ง,ประสบความสำเร็จ,โดยวิธี,โดยเหตุผล,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก. adv. ผ่าน,ผ่านพ้น,โดยตลอด,ตั้งแต่ต้นจนจบ,ถึงที่สุด,เสร็จ,สมบูรณ์,-PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ,สำเร็จ,ผ่าน,โดยตลอด[hope]
  • ผ่านไป: จากด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านหนึ่งของ, ผ่านตลอด[lex2]
  • ท่ามกลาง[lex2]
  • ด้วยวิธี[lex2]
  • ตลอดทุกจำนวน: ตลอดทุกหน่วย, ตลอดทั้งหมด[lex2]
  • ตั้งแต่เริ่มจนกระทั่งถึง[lex2]
  • ปราศจากการหยุด: ไปตรงตลอด[lex2]
  • เนื่องจาก: เพราะ[lex2]
  • ผ่านไปตาม[lex2]
  • โดยตลอด: โดยทั้งหมด, ตั้งแต่ต้นจนจบ[lex2]
  • ไปจนเสร็จสิ้น: จนกระทั่งเรียบร้อย[lex2]
  • ซึ่งเดินทางรวดเดียว: ซึ่งเดินทางทอดเดียว, ซึ่งเดินทางต่อเดียว[lex2]
  • ที่เสร็จสิ้น[lex2]
  • (adj) ตรงไปเรื่อย,ผ่านพ้น,ตลอดรอดฝั่ง,สำเร็จ[nontri]
  • (adv) เสร็จสิ้น,ตัดขาด,ตลอด,ถึงที่สุด[nontri]
  • (pre) ตลอด,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก,รวมทั้ง[nontri]
self
  • /เซ็ล ฝึ//S EH1 L F//sˈelf/
  • (เซลฟฺ) n. ตัวเอง,ตนเอง,ธาตุแท้,อาตมา,อัตตะ,เอกลักษณ์ของบุคคล,ผลประโยชน์ส่วนตัว,สภาพปกติ,สันดาน. adj.เหมือนกัน -pron. ตัวฉันเอง,ตัวเขาเอง ###S. ego,psyche,identity[hope]
  • ลักษณะเฉพาะของบุคคล: ลักษณะนิสัยที่แสดงออก, รูปพรรณ, ลักษณะของบุคคล, คุณสมบัติของคน, เอกลักษณ์ของบุคคล[lex2]
  • ผลประโยชน์ส่วนตัว: ความสนใจตัวเอง, การคำนึงถึงตัวเอง[lex2]
  • ตนเอง: ความเป็นตัวตน, ตัวของตนเอง, มนุษย์, อัตตา[lex2]
  • ซึ่งเป็นแบบเดียวกัน: อย่างเดียวกัน, เหมือนกัน, ซึ่งมีชนิดเดียวกัน, ซึ่งมีเนื้อเดียวกัน[lex2]
  • ตนเอง (คำไม่เป็นทางการ): ตัวเอง, ตัวฉันเอง, ตัวเขาเอง[lex2]
  • (n) ตนเอง,ตัวเอง,อัตตา,อาตมา,ธาตุแท้,สันดาน,ประโยชน์[nontri]
  • (pro) ตัวเอง,ตนเอง[nontri]
discipline
  • /ดิ้ เสอะ เผลิ่น//D IH1 S AH0 P L AH0 N//dˈɪsəplən/
  • (ดิส'ซะพลิน) n. วินัย,ระเบียบวินัย,การฝึกฝน,การลงโทษ,สาขาวิชา,ศิลปปฎิบัติ,วินัยทางศาสนา vt. ฝึกฝน,ทำให้มีวินัย,ลงโทษ,แก้ไข. ###SW. discipliner n. ###S. order[hope]
  • การฝึกฝน[lex2]
  • การลงโทษ[lex2]
  • ข้อบังคับ: วินัย, ระเบียบ, กฎ, ธรรมวินัย[lex2]
  • ทำให้อยู่ในระเบียบวินัย: ทำให้เชื่อฟัง[lex2]
  • ลงโทษ[lex2]
  • อบรม: ฝึกฝน[lex2]
  • (n) ระเบียบข้อบังคับ,ระเบียบวินัย,การลงโทษ,การฝึกฝน[nontri]
  • (vt) ทำให้มีวินัย,บังคับ,ลงโทษ,ฝึกฝน,ฝึกหัด[nontri]