left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
-
เดอะ
The
ทะ ฝึ
tough
กาย
guy
แย ขึ
act
ถิซ
is
เสิ่น เน้ะ เสอะ แซ หรี่
unnecessary
.
ดิ สึ
This
ยั้ง
young
แมน
man
หนิ สึ
is
โข่ว ว้า เผ่อ เร ถิ่ง
cooperating
ฟุ หลี่
fully
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
tough
  • /ทะ ฝึ//T AH1 F//tˈʌf/
  • (ทัฟ) adj. เหนียว,ทนทาน,ไม่เปราะ,บึกบึน,ดื้อรั้น,แข็งแรง,ยาก,ใจแข็ง,ร้าย. n. อันธพาล,วายร้าย. vt. tough it out อดทน. ###SW. toughish adj. toughly adv. toughness n. ###S. resilient,hardy[hope]
  • ที่ทนทาน: ที่ใช้ได้นาน[lex2]
  • เหนียว(อาหาร): ที่เคี้ยวยาก[lex2]
  • แข็งแรง[lex2]
  • ที่น่ากลัว: ที่มีพฤติกรรมน่ากลัว[lex2]
  • ยาก[lex2]
  • ที่ลงโทษร้ายแรง[lex2]
  • คนที่ต่อต้านสังคม[lex2]
  • อย่างก้าวร้าว[lex2]
  • คำอุทานถึงความโชคร้าย[lex2]
  • (adj) เหนียว,บึกบึน,ดื้อดึง,ยาก,ทนทาน,แข็งแรง[nontri]
guy
  • /กาย//G AY1//gˈaɪ/
  • (ไก) n. เจ้าหมอนี่หมอโน่น,คนนั้นคนนี้,คนที่แต่งตัวประหลาด. vt. หัวเราะเยาะ[hope]
  • คนนั้น: พ่อหนุ่ม, คนนี้, หมอนั่น, เจ้านั่น[lex2]
  • เชือกรัด: สายรัด[lex2]
  • เยาะเย้ย: หัวเราะเยาะ, ล้อเลียน[lex2]
  • คน (ปกติใช้เรียกผู้ชาย)[lex2]
act
  • /แอ ขึ ถึ//AE1 K T//ˈækt/
  • (แอคทฺ) n.,vt.,vi. การกระทำ, พฤติการณ์, ฉาก, องก์ (ละคร) , การเล่นละคร, ฤทธิ์, อำนาจ, การดำเนินคดี, การปฏิบัติหน้าที่, การบังเกิดผล, การแกล้งทำ, เหตุการณ์ในละครหรือหนังสือ, เครื่องจักร, การเคลื่อนไหว, การรบ ###S. perform, do, pl abbr. activated clotting enzyme[hope]
  • กฎหมาย[lex2]
  • การกระทำ: พฤติกรรม[lex2]
  • การทำหน้าที่: การปฏิบัติหน้าที่[lex2]
  • การแสร้งทำ: มารยา[lex2]
  • ทำหน้าที่เป็น: เป็นเสมือน, ทำหน้าที่เสมือน[lex2]
  • บันทึกที่เป็นทางการ[lex2]
  • ปฏิบัติตัว: ประพฤติตน, ทำตัว, วางตัว[lex2]
  • ผู้แสดง[lex2]
  • พฤติกรรมส่วนตัว (คำไม่เป็นทางการ): ลักษณะนิสัย[lex2]
  • สิ่งที่กระทำด้วยความตั้งใจ[lex2]
  • แสดง: รับบท, แสดงเป็น[lex2]
  • แสร้งทำ[lex2]
  • องก์ (ละคร): เหตุการณ์ในละคร[lex2]
  • (n) การกระทำ,พฤติการณ์,พระราชบัญญัติ,กฎหมาย,องก์(ละคร)[nontri]
  • (vi,vt) ปฏิบัติ,แสดง,กระทำ,แกล้งทำ,เล่นละคร[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
unnecessary
  • /เอิ่น เน้ะ เสอะ แซ หรี่//AH0 N N EH1 S AH0 S EH2 R IY0//ənnˈesəsˌeriː/
  • (อันเนส'เซสซะรี) adj. ไม่เป็นไปตามธรรม,ไม่จำเป็น. ###SW. unnecessarily adv. ###S. unneeded,useless[hope]
  • ที่เกินจำเป็น: ที่ไม่จำเป็น[lex2]
  • (adj) ไม่จำเป็น[nontri]
this
  • /ดิ สึ//DH IH1 S//ðˈɪs/
  • /ดิ สึ//DH IH0 S//ðɪs/
  • (ธิส) นี่, ที่นี่[hope]
  • (คน, สิ่ง) นี้[lex2]
  • นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[lex2]
  • ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้[lex2]
  • (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่[nontri]
  • (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้[nontri]
young
  • /ยั้ง//Y AH1 NG//jˈʌŋ/
  • (ยัง) adj. หนุ่ม,สาว,อายุน้อย,เยาว์,อ่อน,ระยะแรกเริ่ม,ลูก,เด็ก,อ่อนหัด,ด้อยประสบการณ์,เกี่ยวกับผู้เยาว์,เกี่ยวกับสมาชิกใหม่ n. คนหนุ่มคนสาว -Phr. (with young ตั้งครรภ์)[hope]
  • เยาว์วัย: อ่อนวัย, ยังไม่สมบูรณ์, ยังไม่โตเต็มที่, อายุยังน้อย[lex2]
  • ระยะแรกเริ่ม: เพิ่งเริ่มต้น[lex2]
  • คนหนุ่มคนสาว: คนที่มีอายุน้อย[lex2]
  • ลูกอ่อน (ของสัตว์และนก)[lex2]
  • (adj) หนุ่ม,สาว,อ่อนวัย,ใหม่,เยาว์,อ่อนหัด[nontri]
  • (n) ลูก,เด็กหนุ่มสาว,ผู้เยาว์[nontri]
man
  • /แมน//M AE1 N//mˈæn/
  • (แมน) n. คนผู้ชาย,คนเรา,มนุษย์,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษยชาติ,บุคคล,สามี,คนงานที่เป็นผู้ชาย,ลูกน้องที่เป็นผู้ชาย,คนใช้ผู้ชาย,ตัวหมากรุก,เรือกำปั่น. vt. หาคนให้,ประจำตำแหน่ง -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความกระตือรือร้น -Phr. (as one man โดยเอกฉันท์) pl. men[hope]
  • ผู้ชาย: บุรุษ, ชาย, สุภาพบุรุษ, เพศชาย[lex2]
  • มนุษย์: มนุษยชาติ, คน[lex2]
  • คนงานชาย: ลูกจ้างชาย, คนรับใช้ชาย[lex2]
  • ทหารชาย[lex2]
  • สามี (คำสแลง): ชายคนรัก, คู่นอนชาย, ผัว[lex2]
  • คำเรียกบุคคล (ทั้งสองเพศ) (คำสแลง): คำเรียกผู้หญิงหรือผู้ชาย[lex2]
  • เข้าประจำที่: เตรียมพร้อม, เข้าประจำตำแหน่ง[lex2]
  • จัดกำลังคน: บรรจุคน, จัดคนเข้าประจำตำแหน่ง, เตรียมกำลังคน[lex2]
  • (n) คน,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษย์,สามี,คนงาน,พลทหาร[nontri]
  • (vt) จัดหาคน,หาคนให้,ประจำตำแหน่ง[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
cooperate
  • /โข่ว อ๊า เผ่อ (ร) เร ถึ//K OW0 AA1 P ER0 EY2 T//kəʊˈɑːpɜːʴˌeɪt/
  • /คว้า เผ่อ (ร) เร ถึ//K W AA1 P ER0 EY2 T//kwˈɑːpɜːʴˌeɪt/
  • (โคออพ'พะเรท) vi. ร่วมมือ ###SW. cooperator n. ดูcooperate co-operator n. ดูcooperate ###S. assist,help,plot[hope]
  • ยอมทำตาม: ทำตามที่สั่ง[lex2]
  • ร่วมมือ: ทำงานร่วมกัน[lex2]
  • (vi) ร่วมมือกัน,จับมือกัน[nontri]
fully
  • /ฟุ หลี่//F UH1 L IY0//fˈʊliː/
  • อย่างเต็มที่: อย่างสมบูรณ์, อย่างครบถ้วน[lex2]
  • (adv) อย่างเต็มที่,อย่างเต็มเปี่ยม,อย่างเพียบ,อย่างจุใจ[nontri]