left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
-
บะ ถึ
But
หิ
he
มาย ถึ
might
แฮ ฝึ
have
บิน
been
แค้ หรี่ หยิ่ง
carrying
...
เออะ
a
ซิ้ล เฝ่อ
silver
กั่น
gun
วิด
with
เดอะ
a
แบล ขึ
black
กริ ผึ
grip
ทะ ขึ
tucked
ถิน
in
หิ สึ
his
แพน ถึ สึ
pants
.
รายการคำศัพท์
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
he
  • /ฮี//HH IY1//hˈiː/
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้[hope]
  • เขา (ผู้ชาย)[lex2]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย)[nontri]
might
  • /มาย ถึ//M AY1 T//mˈaɪt/
  • (ไมทฺ) n. อำนาจ,ความสามารถ,ประสิทธิภาพ,กำลังกาย,แรง,อำนาจหรือกำลังที่เหนือกว่า -Phr. (with might and main มีอำนาจเต็มที่) v. อดีตกาลของ may-[hope]
  • กริยาช่วยช่องที่ 2 ของ may: อาจจะ, คงจะ, น่าจะ[lex2]
  • อำนาจ[lex2]
  • ความแข็งแรง: พลัง, กำลังกาย, แรง[lex2]
  • (n) กำลัง,ประสิทธิภาพ,อำนาจ,แรง,ความสามารถ[nontri]
  • (va) pt ของ may[nontri]
have
  • /แฮ ฝึ//HH AE1 V//hˈæv/
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer[hope]
  • คลอด: ให้กำเนิด[lex2]
  • จัด: เตรียมการ[lex2]
  • ได้รับ: ได้[lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค[lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ[lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก[lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน[lex2]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
carry
  • /แค้ หรี่//K AE1 R IY0//kˈæriː/
  • /แค้ หรี่//K EH1 R IY0//kˈeriː/
  • (แค'รี) {carries,carrying,carries} vt. ขนส่ง,แบก,ลำเลียง,หอบ,หาบ,อุ้ม,ยก,ถือติดตัว,นำติดตัว,นำไปสู่,สะพาย,บรรทุก,ส่ง,แพร่กระจาย,ออกข่าว,ประกอบด้วย,สนับสนุน,ค้ำจุน,ผลักดัน,ยืดได้,รับภาระ,วางตัว,ปฏิบัติ,ยกยอด,โอน,มีไว้ในร้าน. vi. ถือติดตัว,มีกำลังดัน,ดัน,ถู เลขทดตัวทดหมายถึง ค่าที่เกิดจากการบวกตัวเลขตั้งแต่ 2 ตัวขึ้นไปในหลักเดียวกัน แล้วได้ผลมากกว่าหรือเท่ากับเลขฐาน ซึ่งจะนำไปบวกกับเลขในหลักถัดไป[hope]
  • การขนส่ง[lex2]
  • ขนส่ง: บรรทุก[lex2]
  • ขยายไปสู่[lex2]
  • จดทะเบียน: ลงทะเบียน[lex2]
  • ชักนำทางความรู้สึก[lex2]
  • เดินทาง[lex2]
  • ตั้งครรภ์: ท้อง, อุ้มท้อง[lex2]
  • ถือไว้: หอบไว้[lex2]
  • บรรจุ: ใส่[lex2]
  • บอกข่าว: แจ้งข่าว, แจ้งข้อมูล[lex2]
  • แบก: แบกรับ, รับ[lex2]
  • ประพฤติ: ปฎิบัติตัว[lex2]
  • เป็นสื่อนำ: นำพาไป[lex2]
  • พก[lex2]
  • มี (โทษ, ค่าปรับ)[lex2]
  • ยึด (รองรับน้ำหนัก)[lex2]
  • ระยะ[lex2]
  • ส่ง (จดหมาย)[lex2]
  • สนับสนุน: ค้ำจุน[lex2]
  • (vt) ขน,นำไป,แบก,ถือ,หิ้ว,สะพาย,บรรทุก,ขนส่ง[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
silver
  • /ซิ้ล เฝ่อ (ร)//S IH1 L V ER0//sˈɪlvɜːʴ/
  • (ซิล'เวอะ) n. เงิน;Ag;เหรียญเงิน,เงิน,เครื่องเงิน,สีเงิน,สารประกอบ silver halides ที่ใช้ในการทำภาพถ่าย[hope]
  • ธาตุเงิน: แร่เงิน[lex2]
  • เหรียญเงิน: สิ่งที่คล้ายเงิน[lex2]
  • สีเงิน[lex2]
  • เครื่องเงิน: ภาชนะเงิน[lex2]
  • ประกอบด้วยเงิน: เกี่ยวกับธาตุเงิน, ซึ่งทำมาจากเงิน, คล้ายเงิน, ซึ่งมีสีเงิน[lex2]
  • พูดเก่ง: ซึ่งมีวาทศิลป์[lex2]
  • เกี่ยวกับวันครบรอบ 25 ปี[lex2]
  • เคลือบเงิน: พ่นเงิน, ทำให้เป็นสีเงิน[lex2]
  • กลายเป็นสีเงิน: มีสีเงิน[lex2]
  • (adj) ที่ทำด้วยเงิน,คล้ายเงิน[nontri]
  • (n) เครื่องเงิน,เงิน,ธาตุเงิน,ภาชนะเงิน,สีเงิน[nontri]
  • (vi) กลายเป็นสีเงิน[nontri]
  • (vt) เคลือบ,ชุบ,หุ้ม,ทำด้วยเงิน[nontri]
gun
  • /กั่น//G AH1 N//gˈʌn/
  • (กัน) n. ปืน,อาวุธปืน,กระบอกฉีด,ท่อลม,นักล้วง vi. ล่าด้วยปืน,ยิงด้วยปืน vt. ยิงด้วยปืน,ทำให้เร็วขึ้น,เร่งความเร็ว,เติมน้ำมัน ###SW. gun for ค้นหาเพื่อทำอันตรายหรือเพื่อฆ่า[hope]
  • ปืน[lex2]
  • ยิง: ยิงด้วยปืน[lex2]
  • (n) ปืน,กระบอกฉีด,ท่อน้ำมัน,ท่อลม[nontri]
  • (vt) ยิงปืน,ลั่นไก[nontri]
with
  • /วิ ดึ//W IH1 DH//wˈɪð/
  • /วิ ตึ//W IH1 TH//wˈɪθ/
  • /หว ตึ//W IH0 TH//wɪθ/
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to[hope]
  • ต้าน: ถอน[lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย[lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[lex2]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
black
  • /แบล ขึ//B L AE1 K//blˈæk/
  • (แบลค) {blacked,blacking,blacks} adj. ด่า,สีดำ,สวมเสื้อสีดำ,เกี่ยวกับนิโกร,เปื้อน,ผิวดำ,มุ่งร้าย,เป็นอันตราย,แห้งแล้ง,มลทิน,ด่างพร้อย,มืดมน,นิโกร,อารมณ์เสีย,ไม่ใส่ครีม (กาแฟ) n. คนผิวดำ,จุดดำ,เครื่องดำ,เครื่องไว้ทุกข์,ตาฟกช้ำ,สารสีดำ,ม้าดำ,เสื้อสีดำ vt. ท[hope]
  • ดำ: สีดำ[lex2]
  • ผิวดำ[lex2]
  • มืด: มืดมัว, ไม่สว่าง[lex2]
  • ไร้ความหวัง: สิ้นหวัง, มืดมน[lex2]
  • ชั่วร้าย[lex2]
  • สีดำ[lex2]
  • คนผิวดำ[lex2]
  • ทำให้ดำ[lex2]
  • (adj) ดำ,มืด,มืดมน,สีดำ,เศร้าใจ[nontri]
  • (n) คนผิวดำ,สิ่งที่มีสีดำ[nontri]
grip
  • /กริ ผึ//G R IH1 P//grˈɪp/
  • (กริพ) n. การจับ,การยึด,การกำ,กำลังยึดจับ,ความสามารถในการเข้าใจ,วิธีการจับมือ,เครื่องยึด,เครื่องหนีบ,เครื่องดาม,ความเจ็บปวดอย่างกะทันหัน,อาการปวดเกร็ง,ไข้หวัดใหญ่,ภาพยนตร์,โทรทัศน์. -come to grips with เผชิญ,พบ. vi. ยึดมั่น,เข้าใจ. ###SW. grip[hope]
  • การยึดเกาะ: การฉวย, การจับ, การกำ[lex2]
  • ความเข้าใจ[lex2]
  • ยึด: ฉวย, จับ, ยึด, เกาะ[lex2]
  • (vt) จับแน่น,ยึด,เกาะ,กำ[nontri]
tuck
  • /ทะ ขึ//T AH1 K//tˈʌk/
  • (ทิค) vt.,vi. จับผ้า,พับผ้า,พับ,พับแขนเสื้อ,รด,ดื่ม,หดสั้น n. สิ่งที่พับสั้น,ผ้าที่พับ,รอยจีบ,ขนม,ของรับประทาน. ###S. cover,wrap,swathe[hope]
  • อาหาร[lex2]
  • สอดเข้าไป[lex2]
  • เก็บไว้ในที่มิดชิด[lex2]
  • สิ่งที่สอดเข้าไป[lex2]
  • (n) ผ้าคล้องคอ,ผ้าคลุมไหล่,ผู้พับ[nontri]
  • (vt) รัด,รูด,ซุก,ยัดใส่,พับ,เก็บ,หด[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
his
  • /ฮิ สึ//HH IH1 Z//hˈɪz/
  • /ห สึ//HH IH0 Z//hɪz/
  • (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย[hope]
  • ของเขา(ผู้ชาย)[lex2]
  • (adj) ของเขา(ผู้ชาย)[nontri]
pant
  • /แพน ถึ//P AE1 N T//pˈænt/
  • (แพนท) vi.,n. หายใจลึกและเร็ว,ปรารถนา[hope]
  • หายใจหอบ: หายใจแรง, หายใจเหนื่อย[lex2]
  • (n) อาการหอบ[nontri]
  • (vi) หอบ,ใคร่ได้,ปรารถนา,สั่นระริก,เต้นถี่[nontri]