แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
แบง
Bang
!
เดอะ
The
บิ กึ
Big
แบง
Bang
เตี๊ย หรี่
Theory
7x06
เดอะ
The
โหร่ว แม้น สึ
Romance
เร้ะ เสอะ เหนิ่น
Resonance
เส่อ ริ เจอะ เหนิ่น
Original
แล
Air
เดท
Date
ทาน
on
หน่า ขึ โท้ว เบ่อ
October
เทว้น ถี่ โฟ
24
,
เทว้น ถี่ เต๊อ ที้น
2013
รายการคำศัพท์
Bang
  • /แบง//B AE1 NG//bˈæŋ/
  • (แบง) {banged,banging,bangs} n. เสียงระเบิด,การทุบอย่างแรง,การชนหรือกระทบอย่างแรง,การเคลื่อนไหวทันที,ความยินดีอย่างกะทันหัน,การร่วมเพศ vt.,vi. กระทบหรือตีอย่างแรงหรือดัง adj. ดังตูม,ดังฉับพลัน,โดยตรง,ถูกต้อง ###S. wallop[hope]
  • เสียงดังมาก: เสียงระเบิด, เสียงปัง, ลั่นดังปัง,[lex2]
  • การตีอย่างแรง: การฟาด[lex2]
  • ความสนุก[lex2]
  • ตีอย่างแรง: ฟาด[lex2]
  • ปิดอย่างแรง: กระแทกปิด, ปิดดังปัง[lex2]
  • ทำเสียงดังปึงปัง: ทำกระแทกกระทั้น[lex2]
  • กะทันหัน: อย่างไม่คาดฝัน[lex2]
  • การระเบิดของพลังงาน[lex2]
  • ตัดผมม้า: ตัดผมปรกหน้าผาก[lex2]
  • ผมม้า: ผมปรกหน้าผาก[lex2]
  • (n) เสียงดัง,เสียงระเบิด[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Big
  • /บิ กึ//B IH1 G//bˈɪg/
  • (บิก) adj. ใหญ่,ร่างใหญ่,มาก ###SW. biggish adj. ใหญ่,ร่างใหญ่,มาก bigness n. ความใหญ่ ###S. large ###A. small -Conf. size,large,great[hope]
  • ใหญ่: ยิ่งใหญ่[lex2]
  • มีความสำคัญหรือมีอิทธิพล[lex2]
  • ขี้คุย: ขี้โม้[lex2]
  • มีชื่อ: ขึ้นชื่อ[lex2]
  • เติบโตแล้ว: เป็นผู้ใหญ่[lex2]
  • มีพลังมาก: ทรงพลัง, มีอำนาจสูง[lex2]
  • ใจกว้าง: ใจดี[lex2]
  • ประสบความสำเร็จ[lex2]
  • (adj) ใหญ่,เต้ย,เขื่อง,มาก,สำคัญ[nontri]
Bang
  • /แบง//B AE1 NG//bˈæŋ/
  • (แบง) {banged,banging,bangs} n. เสียงระเบิด,การทุบอย่างแรง,การชนหรือกระทบอย่างแรง,การเคลื่อนไหวทันที,ความยินดีอย่างกะทันหัน,การร่วมเพศ vt.,vi. กระทบหรือตีอย่างแรงหรือดัง adj. ดังตูม,ดังฉับพลัน,โดยตรง,ถูกต้อง ###S. wallop[hope]
  • เสียงดังมาก: เสียงระเบิด, เสียงปัง, ลั่นดังปัง,[lex2]
  • การตีอย่างแรง: การฟาด[lex2]
  • ความสนุก[lex2]
  • ตีอย่างแรง: ฟาด[lex2]
  • ปิดอย่างแรง: กระแทกปิด, ปิดดังปัง[lex2]
  • ทำเสียงดังปึงปัง: ทำกระแทกกระทั้น[lex2]
  • กะทันหัน: อย่างไม่คาดฝัน[lex2]
  • การระเบิดของพลังงาน[lex2]
  • ตัดผมม้า: ตัดผมปรกหน้าผาก[lex2]
  • ผมม้า: ผมปรกหน้าผาก[lex2]
  • (n) เสียงดัง,เสียงระเบิด[nontri]
Theory
  • /เตี๊ย หรี่//TH IH1 R IY0//θˈɪriː/
  • /ตี๊ เอ่อ (ร) หรี่//TH IY1 ER0 IY0//θˈiːɜːʴiː/
  • (เธีย'รี) n. ทฤษฎี[hope]
  • ทฤษฎี: หลักวิชา, หลักการ[lex2]
  • สมมติฐาน[lex2]
  • (n) ทฤษฎี,กฎ,หลัก,ข้อสมมุติ,เหตุผล,ความเห็น[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Romance
  • /โหร่ว แม้น สึ//R OW0 M AE1 N S//rəʊmˈæns/
  • /โร้ว แหม่น สึ//R OW1 M AE0 N S//rˈəʊmæns/
  • (โรแมนซฺ') n. เรื่องรักใคร่,นวนิยายผจญภัย,นวนิยายแห่งการจินตนาการ,เรื่องโกหก ###S. daring,love affair[hope]
  • กลุ่มภาษาที่ลืบทอดมาจากภาษาละติน[lex2]
  • เรื่องรักใคร่: นวนิยายรักใคร่[lex2]
  • การผจญภัย: ความโลดโผน[lex2]
  • (n) เรื่องรักๆใคร่ๆ,เรื่องผจญภัย,เรื่องจินตนาการ,เรื่องโกหก[nontri]
Resonance
  • /เร้ะ เสอะ เหนิ่น สึ//R EH1 Z AH0 N AH0 N S//rˈezənəns/
  • (เรซ'ซะเนินซฺ) n. เสียงก้อง,เสียงสะท้อน,เสียงกังวาน,เสียงรัว,การสั่นที่ทำให้เกิดเสียงก้อง, (เสียง) การได้ระดับกัน,การได้เสียงคู่แปด[hope]
  • ความก้อง[lex2]
  • เสียงก้อง: เสียงสะท้อน, เสียงสะท้อน[lex2]
  • (n) เสียงกังวาน,การกำทอน,เสียงก้อง,เสียงสะท้อน[nontri]
Original
  • /เอ่อ (ร) ริ เจอะ เหนิ่ล//ER0 IH1 JH AH0 N AH0 L//ɜːʴˈɪdʒənəl/
  • (อะริจ'จิเนิล) adj.,n. แรกเริ่ม,ต้นตอ,ต้นฉบับ,เดิม,ซึ่งมีมาแต่เดิม,เป็นราก,เป็นฐาน,ใหม่,สด,เป็นครั้งแรก,เป็นของแท้ ,มูลเหตุ,รากฐาน[hope]
  • ซึ่งเป็นแบบฉบับ: ซึ่งเป็นต้นฉบับ, ที่เป็นอันแรก[lex2]
  • ใหม่: แปลกใหม่[lex2]
  • ที่สร้างสรรค์[lex2]
  • ต้นฉบับ: ของเดิม, สิ่งต้นแบบ, ต้นแบบ[lex2]
  • คนที่แปลกไม่เหมือนใคร[lex2]
  • (adj) ดั้งเดิม,แรกเริ่ม,เป็นราก,เป็นต้นฉบับ[nontri]
Air
  • /แอ (ร)//EH1 R//ˈer/
  • (แอร์) vt.,vi.,n. เผย, กินอากาศ, ผึ่งอากาศ, ทำให้ลมเข้าออกได้สะดวก,ออกความคิดเห็น, ออกอากาศ, ออกโทรทัศน์, การหายใจ, ลมที่พัดเบา, อากาศ, ลักษณะท่าทาง, อาการกลืนอากาศ, เพลง, อาการ. -airless adj. -airlike adj.[hope]
  • การเดินทางโดยเครื่องบิน[lex2]
  • เกี่ยวกับจักรราศี[lex2]
  • คุณสมบัติเฉพาะ: ลักษณะเฉพาะ[lex2]
  • เครื่องปรับอากาศ: เครื่องทำความเย็น[lex2]
  • ท่วงทำนอง: ทำนอง, เพลง[lex2]
  • ท้องฟ้า: อวกาศ[lex2]
  • บรรยากาศ: กลิ่นอาย[lex2]
  • ประกาศ: แสดง[lex2]
  • ปล่อยให้อากาศเข้า: เปิดโล่ง, ระบายอากาศ[lex2]
  • ลม: ลมอ่อน ๆ, ลมเย็น[lex2]
  • ออกอากาศ: กระจายเสียง[lex2]
  • ออกอากาศทางสถานีวิทยุหรือโทรทัศน์: ถ่ายทอด[lex2]
  • อากาศ: บรรยากาศ[lex2]
  • (n) อากาศ,ท่าทาง,อาการ,ทำนอง[nontri]
Date
  • /เด ถึ//D EY1 T//dˈeɪt/
  • (เดท) {dated,dating,dates} n. วันที่,วันเดือนปี,วันนัด,การนัด,ผู้ถูกนัดหมาย (เพศตรงข้าม) ,อายุ,ยุคสมัย v. ระบุวันที่,เป็นของยุคสมัย,นัดหมาย,ล้าสมัย,ออกไปพบตามนัด,ผลอินผลัม,date palm (ดู) ###SW. datable adj. ดูdate dateable adj. ดูdate data[hope]
  • การนัดหมาย: การนัดพบ[lex2]
  • คู่นัดหมาย: คู่นัด, คู่เดท, ผู้ถูกนัดหมาย[lex2]
  • นัดพบ: นัดหมาย, ออกไปพบตามนัด[lex2]
  • ระบุวันที่: กำหนดวัน, ลงวันที่[lex2]
  • วันที่: วันเดือนปี[lex2]
  • สมัย: ยุค, ยุคสมัย, อายุ[lex2]
  • ผลอินทผลัม[lex2]
  • (n) วันที่,ยุค,สมัย,อายุ,วันเดือนปี,อินทผลัม[nontri]
  • (vt) ลงวันที่,กำหนดวันที่,ระบุวันที่,นัดหมาย,ล้าสมัย[nontri]
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
October
  • /อ่า ขึ โท้ว เบ่อ (ร)//AA0 K T OW1 B ER0//ɑːktˈəʊbɜːʴ/
  • (ออคโท'เบอะ) n. ตุลาคม,เหล้าที่กลั่นในเดือนตุลาคม[hope]
  • ตุลาคม: เดือนตุลาคม[lex2]
  • เดือนตุลาคม[lex2]
  • (n) เดือนตุลาคม[nontri]