left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
{
เซี้ย โหร่ว แช ดึ เซี้ย โหร่ว
\bord0\shad0\alphaH3D
}
วุ ดึ
Would
หยุ
you
ค้าย น ดลี่
kindly
หริ เซ้อ ฝึ
reserve
เดอะ
the
ดิ เท้ล
details
เสอะ ฝึ
of
เหยอะ
your
โซ้ว เฉิ่ล
social
ลาย ฝึ
life
รายการคำศัพท์
would
  • /วุ ดึ//W UH1 D//wˈʊd/
  • (วูด) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ will (ใช้แสดงความหวัง) เช่นI would it were true (ใช้แทนที่willเพื่อตั้งคำถามหรือแสดงถ้อยคำอ้อม ๆ) เช่นWould you be so kind?[hope]
  • กิริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ will[lex2]
  • คำกริยาที่ใช้สำหรับการขอร้องอย่างสุภาพ[lex2]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
kindly
  • /ค้าย น ดลี่//K AY1 N D L IY0//kˈaɪndliː/
  • (ไคดฺ'ลี) adj.,adv. เมตตา,กรุณา,ปรานี,ใจดี,หวังดี,มีใจเป็นมิตร,อ่อน,โยน. ###S. kind-hearted,benign[hope]
  • ด้วยจิตใจที่ดี: ด้วยใจกรุณา, ด้วยใจเมตตากรุณา[lex2]
  • อ่อนโยน: อย่างนุ่มนวล[lex2]
  • (adv) อย่างกรุณา,อย่างเมตตา,อย่างจริงใจ,อย่างอ่อนโยน[nontri]
reserve
  • /หริ เซ้อ (ร) ฝึ//R IH0 Z ER1 V//rɪzˈɜːʴv/
  • /หรี่ เซ้อ (ร) ฝึ//R IY0 Z ER1 V//riːzˈɜːʴv/
  • (รีเซิร์ฟว') vt. สงวน,จอง,รักษาไว้สำรอง n. ทุนสำรอง,เงินสะสม,คนสำรอง,ที่สงวน,กองหนุน,สิ่งที่สงนไว้,ป่าสงวน,เขตสงวน,ความสงบเสงี่ยม,การสงวนท่าที,การไม่พูดมาก, -Phr. (in reserve สำรองไว้ในอนาคต,สิ่งทดแทน,อะไหล่,ส่วนสำรอง,อวัยวะสำรอง)[hope]
  • สำรอง: สงวนไว้[lex2]
  • จอง[lex2]
  • เงินสำรอง: เงินสะสม[lex2]
  • สิ่งที่สำรองไว้[lex2]
  • ตัวสำรอง[lex2]
  • กองหนุน: กองกำลัง, กำลังพล[lex2]
  • เขตสงวน: พื้นที่สงวน[lex2]
  • แหล่งหรือสิ่งที่มีสำรองอยู่ เช่น oil reserve แหล่งน้ำมันสำรอง, gas reserve แหล่งก๊าซธรรมชาติสำรอง, coal reserve แหล่งถ่านหินสำรอง[longdoen]
  • (n) การสงวนท่าที,เขตสงวน[nontri]
  • (vt) สำรองไว้,สงวน,ถนอม,รักษาไว้,อนุรักษ์ไว้[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
detail
  • /ดิ เท้ล//D IH0 T EY1 L//dɪtˈeɪl/
  • /ดี๊ เถ่ล//D IY1 T EY0 L//dˈiːteɪl/
  • (ดี'เทล) n. รายละเอียด,ข้อปลีกย่อย,ส่วนย่อย vt. แจ้งรายละเอียด,แต่งตั้งหรือสั่งให้ปฎิบัติการพิเศษ[hope]
  • รายละเอียด: ข้อปลีกย่อย, ส่วนย่อย, ส่วนเล็กๆ น้อยๆ[lex2]
  • อธิบายโดยละเอียด: ทำโดยละเอียด, ชี้แจงรายละเอียด[lex2]
  • (n) รายละเอียด,ข้อปลีกย่อย[nontri]
  • (vt) แจกแจงรายละเอียด,กล่าวโดยละเอียด[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
your
  • /โย (ร)//Y AO1 R//jˈɔːr/
  • /ยัว (ร)//Y UH1 R//jˈʊr/
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[hope]
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน[lex2]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[nontri]
social
  • /โซ้ว เฉิ่ล//S OW1 SH AH0 L//sˈəʊʃəl/
  • (โซ'เชิล) adj. เกี่ยวกับสังคม,เกี่ยวกับการอยู่เป็นหมู่ ###SW. socially adv. socialness n. ###S. amiable[hope]
  • เกี่ยวกับสังคม: เกี่ยวกับการอยู่ร่วมกัน[lex2]
  • เกี่ยวกับสังคมนิยม[lex2]
  • การชุมนุมกัน: การรวมกลุ่มกัน[lex2]
  • (adj) ชอบสมาคม,ในวงสังคม,เป็นกันเอง,ฉันมิตร[nontri]
life
  • /ลาย ฝึ//L AY1 F//lˈaɪf/
  • (ไลฟฺ) n. ชีวิต,สิ่งมีชีวิต,การดำรงชีวิต,ช่วงระยะเวลาที่มีชีวิต,ชั่วชีวิต,ชีวประวัติ,ความยืดหยุ่น,ความกลับได้ง่าย,วิธีการดำรงชีวิต,สิ่งมีค่าของชีวิต,บุคคลที่มีค่าของชีวิต,ช่วงระยะเวลาแห่งอำนาจ,ความรุ่งเรืองหรืออื่น ๆ ,โทษจำคุกตลอดชีวิต,ฟอง[hope]
  • ความมีชีวิตชีวา: ความร่าเริง, ความสนุกสนาน[lex2]
  • ช่วงชีวิตของสิ่งมีชีวิตตั้งแต่เกิดจนตาย: ตลอดชีวิต, ชั่วอายุ[lex2]
  • ชีวประวัติ[lex2]
  • ชีวิต[lex2]
  • รูปแบบการดำเนินชีวิต: การดำรงชีวิต, วิถีชีวิต[lex2]
  • สิ่งมีชีวิต[lex2]
  • อายุการใช้งานของสิ่งของ[lex2]
  • (n) ชีวิต,สิ่งมีชีวิต,ความกระปรี้กระเปร่า[nontri]