left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
(
แน้ เหร่ เถ่อ
narrator
)
เดอะ
The
เทะ ขึ เหนอะ ล้า จิ เขิ่น
technological
แหล่ ดึ แฟ้น ถิ จิ สึ
advantages
วิ ฉึ
which
ผริ เฟ้ล
prevailed
โด๊ว เฝ่อ
over
แฮ้ม เบ่อ กึ
Hamburg
โนว
no
ล้อง เก่อ
longer
เหรอะ พล้าย ดึ
applied
.
รายการคำศัพท์
narrator
  • /แน้ เหร่ เถ่อ (ร)//N EH1 R EY0 T ER0//nˈereɪtɜːʴ/
  • ผู้บรรยาย: ผู้เล่า, คนเล่า[lex2]
  • (n) ผู้บรรยาย,ผู้เล่าเรื่อง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
technological
  • /เทะ ขึ เหนอะ ล้า จิ เขิ่ล//T EH2 K N AH0 L AA1 JH IH0 K AH0 L//tˌeknəlˈɑːdʒɪkəl/
  • (เทคนะลอจ'จิเคิล) adj. เกี่ยวกับเทคโนโลยี,เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรม,เกิดจากการเจริญทางด้านเทคนิคการผลิต. ###S. technologic[hope]
  • ทางเทคโนโลยี: เกี่ยวกับเทคโนโลยี[lex2]
advantage
  • /แอ่ ดึ แฟ้น ถิ จึ//AE0 D V AE1 N T IH0 JH//ædvˈæntɪdʒ/
  • (แอดวาน' ทิจฺ) n.,vt. ผลประโยชน์, ความได้เปรียบ, คุณ, โอกาส, จุดดี, จุดเด่น. -take advantage of เอาเปรียบ. -to advantage มีประโยชน์หรือกำไร ###S. profit, benefit, help ###A. hindrance, handicap)[hope]
  • ความได้เปรียบ: ข้อได้เปรียบ, ข้อดี[lex2]
  • ผลประโยชน์: ผลกำไร, คุณประโยชน์, ผลดี[lex2]
  • ให้ประโยชน์: ทำให้ดีขึ้น[lex2]
  • โอกาส[lex2]
  • (n) ผลประโยชน์,คุณ,ความได้เปรียบ[nontri]
which
  • /วิ ฉึ//W IH1 CH//wˈɪtʃ/
  • /หึ วิ ฉึ//HH W IH1 CH//hwˈɪtʃ/
  • (วิชฺ) pron. อันไหน,อันซึ่ง,ส่วนไหน,ที่ซึ่ง,adj. อันไหน,ส่วนไหน,ที่กล่าวถึงมาก่อน[hope]
  • สิ่งที่: อันที่, อันซึ่ง[lex2]
  • อันไหน: สิ่งไหน[lex2]
  • (adj) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน[nontri]
  • (pro) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน[nontri]
prevail
  • /ผริ เฟ้ล//P R IH0 V EY1 L//prɪvˈeɪl/
  • /ผรี่ เฟ้ล//P R IY0 V EY1 L//priːvˈeɪl/
  • (พรีเวล') vi. มีอยู่ทั่วไป,เป็นต่อ,เหนือกว่า,มีมากกว่า,มีชัย,ชักชวน,เกลี้ยกล่อม, (ลม) พัดแรง ###SW. prevailer n. prevailing adj. prevailingly adv. ###S. predominate[hope]
  • มีอำนาจเหนือกว่า[lex2]
  • เป็นจริง: มีผลที่เป็นจริง, ยังใช้ได้อยู่[lex2]
  • ทนทาน: ยืนยง[lex2]
  • ชนะ[lex2]
  • โน้มน้าว[lex2]
  • (vt) เป็นต่อ,แพร่หลาย,มีชัย,เหนือกว่า,มีมากกว่า[nontri]
over
  • /โอ๊ว เฝ่อ (ร)//OW1 V ER0//ˈəʊvɜːʴ/
  • (โอ'เวอะ) prep. เหนือ,บน,เหนือกว่า,สูงกว่า,เกินกว่า,มากกว่า,เกิน,ตลอด,ทั่ว,ตลอด,ทั่วตัว,ให้ตลอด,หมด,ชอบกว่า. -Phr. (over and above นอกจาก) adv, เหนือ,ข้าม,เลย,พลิก,เปลี่ยนข้าง,อีกครั้ง,ต่อเนื่อง,เกิน,ตลอด,ทั่ว. -Phr. (all over ทั่วผิวหน้า ทุกหนทุกแห่ง ตลอด ทั้งหมด) adj. เหนือสูงขึ้นไป,เบื้องบน,เกิน,ส่วนใหญ่,มากเกินไป,เลย,ผ่าน,อดีต n. ส่วนเกิน[hope]
  • เหนือ: บน[lex2]
  • ตลอด: ทั่ว, ถ้วน, หมด[lex2]
  • ตลอดทั้งหมด: ทั่วไป, ตลอด[lex2]
  • มากกว่า: เกิน, เกินกว่า[lex2]
  • ข้าม: ผ่านไป[lex2]
  • (พลิก) ไปอีกด้านหนึ่ง[lex2]
  • อีกครั้ง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในช่วง: ระหว่าง[lex2]
  • ที่จบสิ้น: ซึ่งเสร็จสิ้น, ซึ่งเรียบร้อย[lex2]
  • เหนือ: เกิน[lex2]
  • (adj) ข้างบน,เหนือ,มากเกินไป,เกิน,เลย,ผ่านไป[nontri]
  • (adv) ข้างบน,ข้าม,กลับ,พลิก,เกิน,ตลอด,ทั่ว[nontri]
Hamburg
  • /แฮ้ม เบ่อ (ร) กึ//HH AE1 M B ER0 G//hˈæmbɜːʴg/
no
  • /โนว//N OW1//nˈəʊ/
  • (โน) adv. adv. ไม่,ไม่มี -n. การปฏิเสธ,คำปฏิเสธ pl. noes,nos[hope]
  • ไม่มี[lex2]
  • ไม่: เปล่า, ไม่มี, ไม่ได้[lex2]
long
  • /ลอง//L AO1 NG//lˈɔːŋ/
  • (ลอง) {longed,longing,longs} adj. ยาว,ไกล,นาน,ยาวนาน,ช้า,สูง,เสียงยาว n. ระยะเวลาอันยาวนาน,สิ่งที่ยาว,ผู้ลงทุนซื้อสินค้าเพื่อหวังกำไรจากราคาที่คาดว่าจะสูงขึ้น. vi. ปรารถนา,ใคร่จะ,อยาก -Phr. (before long ไม่ช้า) adv. ยาวนาน,ชั่ว,ตลอดระยะเวลาที่กำหนดไว้,ตลอดระยะเวลาที่กำหนดไว้,ตลอด,ทั้ง,ไกล (as long as ตราบใดที่)[hope]
  • กางเกงขายาว[lex2]
  • ยาว (จำนวน, ความสูง, ระยะเวลา, ระยะทาง)[lex2]
  • ยาวนาน: นาน, มีระยะนาน[lex2]
  • ยาวนาน (อดีต, ความทรงจำ): นาน[lex2]
  • ยืดยาว (รายการต่างๆ)[lex2]
  • เวลานาน: เวลาที่ยาวนาน[lex2]
  • ปรารถนา: อยากได้, รอคอย, ต้องการ[lex2]
  • (adj) ยาว,นาน,ไกล,ช้า[nontri]
  • (vi) ปรารถนา,ใคร่ได้,อยากได้,ต้องการ[nontri]
apply
  • /เออะ พล้าย//AH0 P L AY1//əplˈaɪ/
  • (อะไพล') vt.,vi. ใช้,ใช้เป็นประโยชน์, ประยุกต์,แผ่บน,สมัคร,ขอ,ร้องเรียน, บอกกล่าว,[hope]
  • ใช้: นำมาใช้, ประยุกต์ใช้, ใช้ประโยชน์, ปรับใช้, ดัดแปลง[lex2]
  • ทา: ไล้, ฉาบ, ป้าย[lex2]
  • ทำงานหนัก[lex2]
  • นำมาใช้กับ[lex2]
  • (vi) สมัครงาน,ร้องเรียน,ขอ,ร้องขอ,บอกกล่าว[nontri]
  • (vt) ใช้,ประยุกต์,นำมาใช้[nontri]