left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
(
แน้ เหร่ เถ่อ
narrator
)
เดอะ
The
คล้าย แม ขึ
climax
เสอะ ฝึ
of
เดอะ
the
แบ๊ เถิ่ล
battle
เคม
came
เหมอะ ถึ
at
ดี่
the
เย็น
end
เดิ่ฝ
of
ฟ้า เกอะ สึ ถึ
August
,
สึ ตา ท
start
เถอะ ฝึ
of
เสะ ผึ เท้ม เบ่อ
September
.
รายการคำศัพท์
narrator
  • /แน้ เหร่ เถ่อ (ร)//N EH1 R EY0 T ER0//nˈereɪtɜːʴ/
  • ผู้บรรยาย: ผู้เล่า, คนเล่า[lex2]
  • (n) ผู้บรรยาย,ผู้เล่าเรื่อง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
climax
  • /คล้าย แม ขึ สึ//K L AY1 M AE2 K S//klˈaɪmˌæks/
  • (ไคล'แมคซฺ) {climaxed,climaxing,climaxs} n. จุดสุดยอด,จุดสูงสุด,จุดตื่นเต้นเร้าใจvt.,vi. ถึงจุดสุดยอด,ทำให้ถึงจุดสุดยอด ###S. apex[hope]
  • จุดสำคัญสูงสุดของเหตุการณ์[lex2]
  • ทำให้ถึงจุดสำคัญสูงสุดของเหตุการณ์[lex2]
  • มาถึงจุดสำคัญสูงสุดของเหตุการณ์[lex2]
  • (n) จุดสุดยอด,จุดสูงสุด,จุดสำคัญ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
battle
  • /แบ๊ เถิ่ล//B AE1 T AH0 L//bˈætəl/
  • (แบท'เทิล) n. สงคราม,ยุทธการ,การรบ vi. รบ,ต่อสู้,ผจญ. ###S. encounter[hope]
  • การสู้รบ: การประจัญบาน, การรบ, สงคราม, ยุทธการ[lex2]
  • ดิ้นรนต่อสู้: มุ่งมั่นฝ่าฟัน[lex2]
  • การต่อสู้ดิ้นรน: การแข่งขัน[lex2]
  • (n) การต่อสู้,การรบ,การปะทะ,การสงคราม,การประจัญบาน[nontri]
  • (vi) รบ,ต่อสู้,ประจัญบาน,ปะทะ[nontri]
come
  • /คั้ม//K AH1 M//kˈʌm/
  • (คัม) {came,come,coming,comes} vi. มา,เข้ามา,ปรากฎ,มาถึง,บรรลุถึง,เกิดขึ้น,กลายเป็น,จะมาอีก,เป็นรูปร่าง,มี -vt. กระทำ ###SW. Phr. (come about เกิดขึ้น,ปรากฎขึ้น) . Phr. (come across พบ (โดยบังเอิญ)) Phr. (come after ตามหา สืบมรดก ตามหลัง)[hope]
  • เกิดขึ้น: ปรากฏ[lex2]
  • ถึง (ยาวมาถึง): มาถึง[lex2]
  • เป็น: กลายเป็น[lex2]
  • มา: มาถึง, มาแล้ว[lex2]
  • มาจาก (ภูมิลำเนา, บ้านเกิด): เกิดใน[lex2]
  • ถึงจุดสุดยอด[lex2]
  • (vi) มา,บรรลุถึง,เข้ามา,ปรากฏ[nontri]
at
  • /แอ ถึ//AE1 T//ˈæt/
  • (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT "[hope]
  • เข้าร่วม[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ณ เวลา: ในช่วงเวลา[lex2]
  • ด้วย (ความเร็ว)[lex2]
  • ที่[lex2]
  • ในลักษณะ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • (pre) ที่,ณ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
end
  • /เอ็น ดึ//EH1 N D//ˈend/
  • (เอนดฺ) n. ปลาย,ท้าย,ตอนจบ,จุดจบ,ชั้นสุดท้าย,มรณกรรม,ความพินาศ,ความหายนะ,ผลเบื้องปลาย,ผลประสงค์,วัตถุที่ประสงค์,การลงเอย,สภาพสุดท้าย vt. ยุติ,ยกเลิก,ฆ่า,ทำลาย,ขจัดสิ้น. vi. สิ้นสุด,ยุติ,ตาย,ถึงขั้นสุดท้าย -Phr. (make both ends meet หาเงินให้พอกับความต้องก[hope]
  • ขอบเขต: เขตจำกัด[lex2]
  • ความตาย[lex2]
  • ตอนจบ: อวสาน, บทสรุป, ตอนสุดท้าย, ตอนอวสาน, ปลายทาง(ในการต่อโทรศัพท์), ปลายสาย, การจบ, การสิ้นสุด,[lex2]
  • ทำให้สิ้นสุด: ทำให้จบ, ทำให้เลิก[lex2]
  • เป้าหมาย: วัตถุประสงค์[lex2]
  • มีผลสรุป[lex2]
  • ส่วนที่เหลือ: ส่วนที่ตกค้าง, ซาก, เศษ[lex2]
  • ส่วนปลายของวัตถุ[lex2]
  • (n) ตอนอวสาน,ตอนจบ,จุดจบ,ตอนปลาย,การมรณกรรม,ความหายนะ[nontri]
  • (vt) ทำให้จบ,ลงเอย,ลงท้าย,ยุติ,ทำลาย,ฆ่า[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
August
  • /อ๊า เกอะ สึ ถึ//AA1 G AH0 S T//ˈɑːgəst/
  • /อ๊อ เกอะ สึ ถึ//AO1 G AH0 S T//ˈɔːgəst/
  • (ออกัสทฺ') adj. น่าเคารพ,น่าชื่นชม,สง่า,สง่างาม. -augustness n.[hope]
  • เดือนสิงหาคม[lex2]
  • น่าเคารพ: น่าชื่นชม[lex2]
  • สิงหาคม[lex2]
  • (n) เดือนสิงหาคม[nontri]
  • (adj) น่าเคารพนับถือ[nontri]
start
  • /สึ ตา (ร) ถึ//S T AA1 R T//stˈɑːrt/
  • (สทาร์ท) vi.เริ่ม,เริ่มต้น,ตั้งต้น,ลงมือ,ทำการ,ตั้งตัว,ยืน,โผล่,กระตุก,กระโดด,สะดุ้งตกใจ,ปรากฎออกมาอย่างฉับพลัน,คลาย,หลวม,ร่วมแข่ง. vt. เริ่มต้น,ตั้งต้น,ก่อให้เกิด,ทำให้ตกอกตกใจ,ทำให้คลาย,ทำให้หลวม,เสนอ,ให้สัญญาณการเริ่มแข่ง. n. การเริ่ม,การเริ่มต้น[hope]
  • เริ่ม: ลงมือ, เริ่มทำ, เริ่มต้น, ทำให้เกิด[lex2]
  • (n) การเริ่มต้น,อาการสะดุ้ง,จุดเริ่มต้น,โอกาส,การออกวิ่ง[nontri]
  • (vi) เริ่มต้น,ตั้งต้น,ลงมือ,กระตุก,ตั้งตัว,ยื่น,โผล่[nontri]
  • (vt) เริ่มต้น,เริ่มกระทำ,เสนอ,ตั้งต้น,ทำให้ตกใจ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
September
  • /เสะ ผึ เท้ม เบ่อ (ร)//S EH0 P T EH1 M B ER0//septˈembɜːʴ/
  • (เซพ'เทอเบอะ) n. กันยายน[hope]
  • เดือนกันยายน[lex2]
  • กันยายน[lex2]
  • (n) เดือนกันยายน[nontri]