left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
(
แช้น ถิ่ง
Chanting
เฝอะ
for
หริ เฟี้ย หริ่ง
revering
แซ้ เหรอะ โมว หนี่
ceremony
)
รายการคำศัพท์
chant
  • /แชน ถึ//CH AE1 N T//tʃˈænt/
  • (ชานทฺ) n. เพลง,การร้องเพลง,การท่อง,การสวดมนต์,ท่วงทำนองการร้องเพลง -vt.ร้องเพลง,ร้องสวดมนต์,สรรเสริญ,ชม ###SW. chantingly adv.[hope]
  • การร้องเพลง[lex2]
  • ท่องบทสวดเป็นทำนอง[lex2]
  • ทำนองเสียงระดับเดียว[lex2]
  • พูดด้วยทำนองเสียงระดับเดียว[lex2]
  • เพลงที่ใช้ร้องในโบสถ์: เพลงสวดมนต์[lex2]
  • ร้องเพลง: สวดมนต์[lex2]
  • (n) การร้องเพลงในศาสนา,การสวดมนต์[nontri]
  • (vi) ร้องเพลง,สวดมนต์[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
revering
  • /หริ เฟี้ย หริ่ง//R IH0 V IH1 R IH0 NG//rɪvˈɪrɪŋ/
ceremony
  • /แซ้ เหรอะ โมว หนี่//S EH1 R AH0 M OW2 N IY0//sˈerəmˌəʊniː/
  • (เซอ'ริโมนี) n. พิธี,ระเบียบแบบแผน,พิธีการ,พิธีรีตอง ###S. ritual[hope]
  • ความเป็นทางการ[lex2]
  • ความมีระเบียบแบบแผน[lex2]
  • พฤติกรรมที่เป็นทางการ[lex2]
  • พิธีการ: พิธี[lex2]
  • (n) พิธี,พิธีการ,ระเบียบแบบแผน[nontri]