left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
"
เถอะ
to
จอย น
join
เถอะ เก๊ะ เด่อ
together
,
หวิ
we
บั่ม
bump
พิ้น ถู่
into
วั้น
one
เหนอะ นะ เด่อ
another
.
"
-
Maupassant
,
ลา
La
ซ้า เหลอะ ทู ดึ
Solitude
.
รายการคำศัพท์
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
join
  • /จอย น//JH OY1 N//dʒˈɔɪn/
  • (จอยนฺ) {joined,joining,joins} vt.,vi.,n. (การ) เชื่อม,ติด,ต่อ,ร่วม ###S. connect,merge,unite[hope]
  • เข้าร่วม: ร่วมวง, สมทบ, ร่วม[lex2]
  • เข้าร่วมเป็นสมาชิก[lex2]
  • เชื่อม: ต่อ, โยง, ประสาน[lex2]
  • รวมเข้าด้วยกัน (ถนน, แม่น้ำ): บรรจบกัน[lex2]
  • รอยต่อ: รอยเชื่อม, ข้อต่อ[lex2]
  • มีส่วนร่วม: ประสมโรง[lex2]
  • (vt) รวม,เข้าร่วม,ต่อกัน,พบ,บรรจุ,เข้าเป็นสมาชิก[nontri]
together
  • /เถอะ เก๊ะ เด่อ (ร)//T AH0 G EH1 DH ER0//təgˈeðɜːʴ/
  • (ทูเกธ'เธอะ) adv. ด้วยกัน,พร้อมกัน,ร่วมกัน,เข้าด้วยกัน,ปะทะกัน,สัมพันธ์กัน,เกี่ยวข้องกัน,เวลาเดียวกัน,โดยไม่หยุดยั้ง[hope]
  • พร้อมกับคนอื่น: ร่วมกัน[lex2]
  • รวมกัน: รวม[lex2]
  • อย่างเชื่อมโยงกัน: อย่างสัมพันธ์กัน[lex2]
  • อย่างเห็นพ้องร่วมกัน[lex2]
  • อย่างต่อเนื่องกัน: อย่างไม่ถูกขัดจังหวะ[lex2]
  • อยู่ร่วมกัน (คำไม่เป็นทางการ): แต่งงานกัน[lex2]
  • ที่มีอารมณ์มั่นคงและเชื่อมั่นในตัวเอง[lex2]
  • (adv) ด้วยกัน,ร่วมกัน,พร้อมกัน,ติดๆกัน[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
bump
  • /บั่ม ผึ//B AH1 M P//bˈʌmp/
  • (บัมพฺ) {bumped,bumping,bumps} vt. ชนกระทบ,กระทบ,จับชน,ทำให้ชน,ชนล้ม,ไล่ออกจากงาน,ยก vi. กระทบ,สัมผัส,เอาตะโพกชน,พบโดย บังเอิญ,ประสบ,วิ่งโคลงเคลง -Id. (bump off ฆ่า) n. การชน,การกระแทก,หัวโหนก,ส่วนนูน,การเอาก้นชน[hope]
  • กระทบ[lex2]
  • ชน: กระแทก[lex2]
  • (vt) ชน,กระแทก,ปะทะกัน[nontri]
into
  • /อิ้น ถู่//IH1 N T UW0//ˈɪntuː/
  • /อิ่น ทู้//IH0 N T UW1//ɪntˈuː/
  • /อิ่น เถอะ//IH0 N T AH0//ɪntə/
  • (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง[hope]
  • กลายเป็น[lex2]
  • เกี่ยวกับ[lex2]
  • เข้าไปใน[lex2]
  • ตรงไปยัง: ตรงไปที่[lex2]
  • (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น[nontri]
one
  • /วั้น//W AH1 N//wˈʌn/
  • (วัน) adj.,n. หนึ่ง,เดียว,เดี่ยว,แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง[hope]
  • ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว[lex2]
  • คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง[lex2]
  • คำแทนคำนามที่นำมาก่อน[lex2]
  • เลขหนึ่ง[lex2]
  • สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง[lex2]
  • (adj) หนึ่ง,เดียว,โทน,เอก,เดี่ยว[nontri]
  • (pro) ใครคนหนึ่ง,คนหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง[nontri]
another
  • /เออะ นะ เด่อ (ร)//AH0 N AH1 DH ER0//ənˈʌðɜːʴ/
  • (อะนา' เธอะ) adj.,pron. อีก, อีกหนึ่ง, อื่น, อย่างอื่น, คล้ายกัน. -one another ซึ่งกันและกัน. -another time คราวหน้า ###S. substitute, alternative)[hope]
  • ที่ไม่ใช่อันเดียวกัน: ที่เป็นอันอื่น[lex2]
  • สิ่งอื่น: อีกอันที่แตกต่างกัน[lex2]
  • อีก: อีกหนึ่ง[lex2]
  • (adj) อื่น,อีก,อย่างอื่น[nontri]
  • (n) สิ่งอื่น,อย่างอื่น,คนอื่น[nontri]
La
  • /ลา//L AA1//lˈɑː/
  • (ลา) เสียงที่ 6 ของลำดับเสียงดนตรี,เสียง'ลา' interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ abbr. left atrium,latex agglutination,local anethesia[hope]
  • เสียงที่ 6 ของลำดับเสียงดนตรี: เสียง ลา[lex2]
  • คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือเน้นย้ำ[lex2]
  • (n) เสียงดนตรี[nontri]
Solitude
  • /ซ้า เหลอะ ทู ดึ//S AA1 L AH0 T UW2 D//sˈɑːlətˌuːd/
  • (ซอล'ลิทูด) n. การอยู่โดดเดี่ยว,ความสันโดษ,ความอ้างว้าง,สถานที่วังเวง. ###SW. solitudinous adj. solitudinarian n. ###S. privacy[hope]
  • การอยู่โดดเดี่ยว: การอยู่ลำพัง[lex2]
  • (n) ความสันโดษ,ความเปล่าเปลี่ยว,ความอ้างว้าง,ความโดดเดี่ยว[nontri]