left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
"
แด
their
ล้าย ฝึ ทาย ม สึ
lifetimes
บี๊ หยิ่ง
being
สึ เป็น ถึ
spent
,
เว้ ถิ่ง
waiting
เฝอะ
for
แด
their
beloveds
"
รายการคำศัพท์
their
  • /แด (ร)//DH EH1 R//ðˈer/
  • (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey)[hope]
  • ของเขาเหล่านั้น[lex2]
  • (adj) ของเขาทั้งหลาย[nontri]
lifetime
  • /ล้าย ฝึ ทาย ม//L AY1 F T AY2 M//lˈaɪftˌaɪm/
  • (ไลฟฺ'ไทมฺ) n. ช่วงระยะเวลาของการดำรงชีวิต,ตลอดชีวิต,ชั่วชีวิต. adj. ตลอดชีวิต[hope]
  • ระยะเวลาที่มีชีวิตได้[lex2]
  • เวลาที่ยาวนาน[lex2]
  • (n) ตลอดชีพ,ชั่วชีวิต[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
spend
  • /สึ เป็น ดึ//S P EH1 N D//spˈend/
  • (สเพนดฺ) {spent,spent,spending,spends} vt.,vi. ใช้เงิน,ใช้จ่าย,ใช้,ใช้เวลา,ใช้หมด,ใช้ชีวิต,ถลุง ###S. exhause[hope]
  • ใช ้(เวลา)[lex2]
  • ใช้เงิน: ใช้จ่าย[lex2]
  • จ่ายเงิน: ให้เงิน[lex2]
  • (vt) ถลุง,ใช้จ่าย,ใช้เงิน[nontri]
wait
  • /เว ถึ//W EY1 T//wˈeɪt/
  • (เวท) vi. คอย,รอคอย,หวัง,รอ,รั้งรอ,เลื่อนไป,ช้าไป,เสียเวลา,รับใช้,ปรนนิบัติ vt. คอย,รอคอย -Phr. (wait on (upon) รับใช้ปรนนิบัติรอคอย) n. การคอย,การรอคอย,การดักซุ่ม -Phr. (lie in wait ซุ่มคอย ดักซุ่ม) ###S. linger,await[hope]
  • รอคอย[lex2]
  • รั้งรอ: หยุดหรือทำช้าๆ เพื่อให้ผู้อื่นตามทัน[lex2]
  • ถูกเลื่อนออกไป[lex2]
  • เลื่อนออกไป (การเสิร์ฟอาหาร)[lex2]
  • ทำงานเป็นบริกร: ทำงานเสิร์ฟอาหาร[lex2]
  • ทำงานเป็นบริกร[lex2]
  • เวลาที่ใช้ในการรอคอย[lex2]
  • พร้อมที่จะใช้การได้[lex2]
  • (vi) รอ,คอยรับใช้,รอคอย,เดินโต๊ะ[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
their
  • /แด (ร)//DH EH1 R//ðˈer/
  • (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey)[hope]
  • ของเขาเหล่านั้น[lex2]
  • (adj) ของเขาทั้งหลาย[nontri]
beloved
  • /บิ ละ ฝึ ดึ//B IH0 L AH1 V D//bɪlˈʌvd/
  • /บิ ละ เฝอะ ดึ//B IH0 L AH1 V AH0 D//bɪlˈʌvəd/
  • (บิเลิฟ'วิด) adj. สุดที่รัก n. ผู้เป็นที่รักยิ่ง ###S. cherished[hope]
  • เป็นที่รัก: ที่รักมาก[lex2]
  • ที่รัก: ขวัญใจ[lex2]
  • (adj) ที่รัก,สุดที่รัก,เป็นที่รักยิ่ง[nontri]
  • (n) ผู้เป็นที่รัก[nontri]