left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
"
เอ็ล
l
วิล
will
เละ ดึ
lead
หยุ
you
เถอะ
to
เดอะ
the
พร้า เหมอะ สึ ถึ
promised
แลน ดึ
land
.
อาย
I
วิล
will
ดิ ลิ เฝ่อ
deliver
หยุ
you
เฝริ่ม
from
มี้ เฝิ่ล
evil
.
"
รายการคำศัพท์
l
  • /เอ็ล//EH1 L//ˈel/
  • (เอล) พยัญชนะอังกฤษตัวที่12[hope]
  • ความยาว (คำย่อของ length)[lex2]
  • ด้านซ้าย (คำย่อของ left)[lex2]
  • ที่อยู่ในลำดับที่ 12[lex2]
  • พยัญชนะตัวที่12 ในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ลิตร (คำย่อของ liter)[lex2]
  • เส้นรุ้ง (คำย่อของ latitude)[lex2]
  • เส้นแวง (คำย่อของ longitude)[lex2]
will
  • /วิล//W IH1 L//wˈɪl/
  • /เหวิ่ล//W AH0 L//wəl/
  • (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ[hope]
  • จะ: จัก[lex2]
  • ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน[lex2]
  • ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ[lex2]
  • ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา[lex2]
  • ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา[lex2]
  • พินัยกรรม: คำสั่งเสีย[lex2]
  • (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ[nontri]
  • (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ[nontri]
lead
  • /เละ ดึ//L EH1 D//lˈed/
  • /ลี ดึ//L IY1 D//lˈiːd/
  • (ลีด) {led,led,leading,leads} vt. นำ,พา,จูง,ชักจูง,จูงให้,ทำให้เกิดขึ้น,ล่อให้เกิดขึ้น,นำหน้า,พูดนำ,สั่ง,บัญชา,เป็นหัวหน้า,เล็ง vi. เป็นตัวนำ,นำไปสู่,นำหน้า,นำทาง,โจมตี,เล่นก่อน n. ตำแหน่งนำ,การนำ,ผู้นำ,สิ่งนำ,สำคัญที่สุด,ชั้นนำ,ตะกั่ว:Pb; -S...conduct,guide[hope]
  • ก่อให้เกิด[lex2]
  • การทิ้งไพ่นำ: การทิ้งไพ่ใบแรก[lex2]
  • ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในการค้นหา: ร่องรอย[lex2]
  • ควบคุม: สั่งการ, อำนวยการ[lex2]
  • เชือก (จูงสุนัข): เชือกนำทาง[lex2]
  • ดำเนิน (ชีวิต): ใช้ชีวิต[lex2]
  • ตัวเอก: นางเอก, พระเอก[lex2]
  • ตำแหน่งนำ[lex2]
  • นำ: นำหน้า, ขึ้นหน้า, อยู่หน้า[lex2]
  • นำทางไป: นำ, พาไป, นำทาง, ทางนำไปสู่[lex2]
  • แบบอย่าง: ความเป็นผู้นำ[lex2]
  • เป็นผู้นำ: เป็นหัวหน้า, นำ, เป็นคนสำคัญ, เป็นหัวเรี่ยวหัวแรง[lex2]
  • มีอิทธิพลต่อความคิดหรือการกระทำ: ครอบงำ[lex2]
  • ระยะห่างระหว่างที่หนึ่งกับที่สอง[lex2]
  • สายนำไฟฟ้า: สายไฟ[lex2]
  • สำคัญที่สุด: เป็นตัวหลัก, เป็นตัวเอก, เป็นตัวนำ[lex2]
  • หัวข้อข่าว: หัวเรื่อง[lex2]
  • ลูกปืน: ลูกตะกั่ว[lex2]
  • สารตะกั่ว: ตะกั่ว, ธาตุตะกั่ว[lex2]
  • ไส้ดินสอดำ[lex2]
  • (adj) ทำด้วยตะกั่ว,ประกอบด้วยตะกั่ว[nontri]
  • (n) ตะกั่ว,ลูกปืน,ตัวอย่าง,การนำ,การเล็งปืน,การโจมตี[nontri]
  • (vt) นำ,พา,ล่อ,เป็นหัวหน้า,นำหน้า,พูดนำ,ดำเนินชีวิต,ชักจูง[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
promise
  • /พร้า เหมอะ สึ//P R AA1 M AH0 S//prˈɑːməs/
  • (พรอม'มิส) n. สัญญา,คำมั่นสัญญา,ลักษณะหรือท่าทีที่ดี. vt. สัญญา,ให้คำมั่นสัญญา,เป็นเครื่องบอก,รับปากจะแต่งงาน,ทำให้มั่นใจ. vi. เป็นเครื่องบอก,แสดงอาการว่าจะเป็น,[hope]
  • คำสัญญา: คำมั่นสัญญา, คำปฏิญาณ[lex2]
  • สัญญา: รับปาก, ให้คำมั่น[lex2]
  • สัญญา: รับปาก, ยืนยัน, ทำให้มั่นใจ[lex2]
  • ให้สัญญา, คำสัญญา[longdoen]
  • (n) ข้อตกลง,คำสัญญา,คำมั่นสัญญา[nontri]
  • (vt) สัญญา,ตกลง,แสดงท่าทีว่า,รับปากว่า[nontri]
land
  • /แลน ดึ//L AE1 N D//lˈænd/
  • (แลนดฺ) {landed,landing,lands} n. ที่ดิน,พื้นดิน,แผ่นดิน,ประเทศ,เขต,ดินแดนของประเทศ vt. ตั้งรกราก,นำไปสู่,ยึด,จับ,จับจอง,นำขึ้นบก. vi. ขึ้นบก,ขึ้นฝั่ง,สู่ -Phr. (the land ที่ดินเกษตรชนบทอาชีพการเกษตรและการปศุสัตว์) ###S. soil,g[hope]
  • นำขึ้นบก[lex2]
  • นำลงจอด (เครื่องบิน): บินลง, ร่อนลง, ลงสู่[lex2]
  • พื้นดิน: แผ่นดิน, ผืนดิน[lex2]
  • พื้นที่ชนบท: พื้นที่ทำการเกษตร, พื้นที่ทำนาหรือไร่[lex2]
  • พื้นที่ที่มีขอบเขต: อาณาบริเวณ[lex2]
  • อสังหาริมทรัพย์: ที่ดิน[lex2]
  • อาณาจักร: ขอบเขตปกครอง, ดินแดน, เขต[lex2]
  • (n) พื้นแผ่นดิน,ที่ดิน,ฝั่ง,บก,ภูมิประเทศ,ประเทศ,เมือง[nontri]
  • (vi) ขึ้นบก,ขึ้นฝั่ง,เทียบท่า,ลงดิน[nontri]
  • (vt) เอาขึ้นบก,เอาขึ้นฝั่ง,นำไปถึง,ตั้งรกราก,จับจอง[nontri]
I
  • /อาย//AY1//ˈaɪ/
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย[hope]
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม[lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[lex2]
will
  • /วิล//W IH1 L//wˈɪl/
  • /เหวิ่ล//W AH0 L//wəl/
  • (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ[hope]
  • จะ: จัก[lex2]
  • ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน[lex2]
  • ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ[lex2]
  • ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา[lex2]
  • ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา[lex2]
  • พินัยกรรม: คำสั่งเสีย[lex2]
  • (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ[nontri]
  • (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ[nontri]
deliver
  • /ดิ ลิ เฝ่อ (ร)//D IH0 L IH1 V ER0//dɪlˈɪvɜːʴ/
  • (ดิลิฟ'เวอะ) {delivered,delivering,delivers} vt. นำส่ง,ส่ง,ปล่อย,มอบ,นำข้าม,ส่งจดหมาย,ส่ง,ส่งต่อ,เสนอ,ช่วยคลอดลูก,คลอดลูก,ให้กำเนิด,ส่ง. adj. เร็ว,คล่องแคล่ว. ###SW. deliverable adj. ดูdeliver deliverer n. ดูdeliver[hope]
  • ขว้าง: ปา[lex2]
  • คลอด (มักใช้รูป passive voice): ให้กำเนิด, คลอดลูก[lex2]
  • ช่วยทำคลอด: ช่วยคลอดลูก[lex2]
  • ประกาศ: แจ้ง, บอกกล่าว, บอกให้ทราบ[lex2]
  • ปล่อย: ช่วยให้พ้นจากที่คุมขัง, ปลดปล่อย, ปล่อยตัว[lex2]
  • พูดสุนทรพจน์: แสดงการบรรยาย, ปาฐกถา[lex2]
  • มอบ: เสนอ, ส่งคืน, คืน[lex2]
  • ยอม: ยกให้, สละ, ยอมยกให้, ทำตามสัญญา[lex2]
  • ส่ง: นำส่ง, ส่งจดหมาย, ส่งสินค้า, ส่งพัสดุ[lex2]
  • สร้าง: ผลิต[lex2]
  • ออกเสียง (คำไม่เป็นทางการ): สนับสนุน[lex2]
  • (vt) ช่วยให้รอดพ้น,ช่วยทำคลอด,นำส่ง,มอบ,โยน,กล่าว[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
from
  • /ฟรั้ม//F R AH1 M//frˈʌm/
  • (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย[hope]
  • จาก[lex2]
  • (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย[nontri]
evil
  • /อี๊ เฝิ่ล//IY1 V AH0 L//ˈiːvəl/
  • (อี'เวิล) adj.,n. (สิ่งที่,ความ) ชั่ว,ไม่ดี,ร้าย,เลว,โชคร้าย,ไม่เป็นมงคล,บาป,อกุศล,เป็นภัย,เป็นอันตราย,เกี่ยวกับอารมณ์ร้าย, -Phr. (the evil one ซาตาน,ปีศาจ) ###SW. evilness n. ดูevil ###S. wicked[hope]
  • ชั่วร้าย: เลว, อุบาทว์, โฉด, ร้าย, ไม่ดี[lex2]
  • ปีศาจ: ผี, ภูต, อมนุษย์[lex2]
  • สิ่งที่ชั่วร้าย: สิ่งไม่ดี, สิ่งที่เป็นอันตราย[lex2]
  • (adj) ชั่วร้าย,ชั่ว,ไม่ดี,เลว,ร้าย,เป็นภัย,บาป,อกุศล[nontri]
  • (n) สิ่งชั่วร้าย,คนชั่วร้าย,ความอัปมงคล,ความเลว,ความชั่ว[nontri]