left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
"
เว็น
When
นาย
I
โย้ว เผิ่น ดึ
opened
เดอะ
the
วิ้น โด่ว
window
ดิ สึ
this
โม้ หนิ่ง
morning
,
เดอะ
the
โหร่ว แม้น ถิ ขึ
romantic
บรี สึ
breeze
ซิ กึ เหนิ่ล
signaled
ด๊อ เถิ่ม
autumn
คะ หมิ่ง
coming
.
รายการคำศัพท์
when
  • /เว็น//W EH1 N//wˈen/
  • /หึ เว็น//HH W EH1 N//hwˈen/
  • /วิน//W IH1 N//wˈɪn/
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น[hope]
  • เมื่อ[lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่[lex2]
  • เมื่อไรที่[lex2]
  • ถ้า[lex2]
  • แม้ว่า[lex2]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน[nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน[nontri]
I
  • /อาย//AY1//ˈaɪ/
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย[hope]
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม[lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[lex2]
open
  • /โอ๊ว เผิ่น//OW1 P AH0 N//ˈəʊpən/
  • (โอ'เพิน) adj.,v. เปิด,เปิดรับ,เปิดกว้าง,เริ่มต้น,เปิดอิสระ,โล่ง,ไม่ปิดบัง,โปร่ง,ยังไม่ตกลงกันได้,ใจบุญ,ลงมือ ###SW. openly adv. openness n. -Phr. (open up ลงมือ เริ่มต้น เริ่มยิง,เริ่มคุ้นเคย,เปิดเผย,เพิ่มความเร็ว) n. ที่เปิดเผย-Phr. (the[hope]
  • ที่เปิดอยู่[lex2]
  • ที่มีนิสัยตรงไปตรงมา: เปิดเผย[lex2]
  • ที่เปิดเผยสู่สาธารณะ[lex2]
  • เปิดโล่ง: โล่ง, ที่ไม่มีสิ่งใดปิดกั้น[lex2]
  • ที่ถกเถียงกันได้[lex2]
  • ว่าง[lex2]
  • เปิดออก: อ้า, เผยอ, แง้ม[lex2]
  • เปิดหรือเริ่มพิธีอย่างเป็นทางการ[lex2]
  • กาง: คลี่[lex2]
  • เริ่มต้น: เริ่ม, เริ่มเดิน, เริ่มปฏิบัติงาน[lex2]
  • ที่กว้าง: ที่ว่าง, ที่โล่ง, ที่แจ้ง[lex2]
  • (adj) เปิดอยู่,โปร่ง,เปิดเผย,โล่ง,ไม่ปิดบัง[nontri]
  • (n) ที่โล่ง,ที่แจ้ง,กลางแจ้ง,ช่องว่าง,ที่เปิดเผย[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
window
  • /วิ้น โด่ว//W IH1 N D OW0//wˈɪndəʊ/
  • (วิน'โด) n. หน้าต่าง,ตู้โชว์ vt. จัดให้มีหน้าต่าง ###S. opening,gap,aperture[hope]
  • หน้าต่าง[lex2]
  • หน้าต่างกระจกด้านหน้าของร้านสำหรับโชว์สินค้า[lex2]
  • (n) หน้าต่าง,ช่อง,ตู้กระจกหน้าร้าน,กระจกหน้าต่าง[nontri]
this
  • /ดิ สึ//DH IH1 S//ðˈɪs/
  • /ดิ สึ//DH IH0 S//ðɪs/
  • (ธิส) นี่, ที่นี่[hope]
  • (คน, สิ่ง) นี้[lex2]
  • นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[lex2]
  • ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้[lex2]
  • (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่[nontri]
  • (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้[nontri]
morning
  • /โม้ (ร) หนิ่ง//M AO1 R N IH0 NG//mˈɔːrnɪŋ/
  • (มอร์'นิง) n.,adj. ตอนเช้า,ระยะแรกเริ่ม ###S. dawn[hope]
  • ตอนเช้า: เช้า, เวลาเช้า, รุ่งเช้า[lex2]
  • ระยะแรกเริ่ม: ส่วนเริ่มต้น[lex2]
  • ซึ่งเกิดขึ้นในตอนเช้า: เกี่ยวกับเวลาเช้า[lex2]
  • ตอนเช้า[longdoen]
  • (n) ตอนเช้า,เช้าตรู่,รุ่งอรุณ,เวลาเช้า[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
romantic
  • /โหร่ว แม้น ถิ ขึ//R OW0 M AE1 N T IH0 K//rəʊmˈæntɪk/
  • (โรแมน'ทิค) adj. เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่,จินตนาการ,เป็นไปไม่ได้,แสดงความรัก,เร่าร้อน,ร้อนรน,รุนแรง,เชิงนวนิยาย,เพ้อฝัน,เป็นละคร n. บุคคลที่เร่าร้อน (โดยเฉพาะเกี่ยวกับความรักและจินตนาการ) ###SW. romanticist n. ###S. sent[hope]
  • เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่และการผจญภัย[lex2]
  • เพ้อฝัน: ในอุดมคติ[lex2]
  • เต็มไปด้วยจินตนาการ[lex2]
  • บุคคลที่มีลักษณะโรแมนติก: บุคคลที่ช่างเพ้อฝัน[lex2]
  • (adj) โรแมนติก,เพ้อฝัน,เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่,ในจินตนาการ[nontri]
breeze
  • /บรี สึ//B R IY1 Z//brˈiːz/
  • (บรีซ) {breezed,breezing,breezes} n. ลมพัดเบา,งานเบา vt. พัดลมเบา,ไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วและง่ายดาย ###S. gale[hope]
  • สายลมที่พัดเบาๆ[lex2]
  • เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว[lex2]
  • (n) ลมเฉื่อย[nontri]
signal
  • /ซิ กึ เหนิ่ล//S IH1 G N AH0 L//sˈɪgnəl/
  • (ซิก'เนิล) n.,v. (เป็น) สัญญาณ,เครื่องแสดง,สัญญา,ลาง,นิมิต,สิ่งบอกใบ้,เครื่องบอกใบ้,อาการ,อากัปกิริยา,สัญญาณวิทยุ,สัญญาณคลื่น. adj. เป็นสัญญาณ,เป็นเครื่องแสดง,น่าสังเกต,ยอดเยี่ยม,เลิศ,เด่น. -v. ให้สัญญาณ,ทำเครื่องหมาย,ส่งสัญญาณ. ###SW. signale[hope]
  • สัญญาณ: เครื่องหมาย, อาการ, อากัปกิริยา, สิ่งบอกใบ้[lex2]
  • ลาง: นิมิต[lex2]
  • ซึ่งเป็นสัญญาณ: ซึ่งเป็นเครื่องแสดง[lex2]
  • เด่น: น่าสังเกต, เลิศ, ยอดเยี่ยม[lex2]
  • ส่งสัญญาณ: ให้สัญญาณ[lex2]
  • ให้สัญญาณ: ทำเครื่องหมาย[lex2]
  • (adj) เด่นชัด,สำคัญ,น่าสังเกต,เป็นสัญญาณ[nontri]
  • (n) เครื่องหมาย,สัญญาณ,การบอกใบ้,ลาง,สัญญาณวิทยุ[nontri]
  • (vt) เป็นตัวอย่าง,ให้สัญญาณ,ส่งสัญญาณ,ทำเครื่องหมาย[nontri]
autumn
  • /อ๊อ เถิ่ม//AO1 T AH0 M//ˈɔːtəm/
  • (ออ'ทัมน์) n. ฤดูใบไม้ร่วง,วัยเจริญเติบโตเต็มที่ ###S. harvest time,fall)[hope]
  • ฤดูใบไม้ร่วง[lex2]
  • วัยเจริญเติบโตเต็มที่[lex2]
  • (n) ฤดูใบไม้ร่วง[nontri]
come
  • /คั้ม//K AH1 M//kˈʌm/
  • (คัม) {came,come,coming,comes} vi. มา,เข้ามา,ปรากฎ,มาถึง,บรรลุถึง,เกิดขึ้น,กลายเป็น,จะมาอีก,เป็นรูปร่าง,มี -vt. กระทำ ###SW. Phr. (come about เกิดขึ้น,ปรากฎขึ้น) . Phr. (come across พบ (โดยบังเอิญ)) Phr. (come after ตามหา สืบมรดก ตามหลัง)[hope]
  • เกิดขึ้น: ปรากฏ[lex2]
  • ถึง (ยาวมาถึง): มาถึง[lex2]
  • เป็น: กลายเป็น[lex2]
  • มา: มาถึง, มาแล้ว[lex2]
  • มาจาก (ภูมิลำเนา, บ้านเกิด): เกิดใน[lex2]
  • ถึงจุดสุดยอด[lex2]
  • (vi) มา,บรรลุถึง,เข้ามา,ปรากฏ[nontri]