left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
"
เดอะ
The
เตอ ดึ
third
ทิ เขอะ ถึ
ticket
เหวอะ สึ
was
ฟาว น ดึ
found
บาย
by
มิ สึ
Miss
ฟ้าย เหยอะ หลิ ถึ
Violet
Beauregarde
.
"
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
third
  • /เตอ (ร) ดึ//TH ER1 D//θˈɜːʴd/
  • (เธิร์ด) adj.,adv.,n. ที่สาม,-Phr. (third class ชั้นที่สาม,ชั้นถูกที่สุด) (ของรถไฟ,เครื่องบินหรืออื่น ๆ)[hope]
  • เศษหนึ่งส่วนสาม: หนึ่งในสาม[lex2]
  • อันดับที่สาม: ที่สาม, ชิ้นที่สาม, สิ่งที่สาม[lex2]
  • เกียร์สาม: อัตราความเร็วที่สาม[lex2]
  • บันไดเสียงที่สาม: เสียงระดับสาม[lex2]
  • ซึ่งเป็นลำดับที่สาม: ซึ่งเป็นอันดับที่สาม[lex2]
  • ที่สาม[lex2]
  • (adj) ที่สาม[nontri]
  • (n) 1 ใน 3,วันที่สาม[nontri]
ticket
  • /ทิ เขอะ ถึ//T IH1 K AH0 T//tˈɪkət/
  • /ทิ ขิ ถึ//T IH1 K IH0 T//tˈɪkɪt/
  • (ทิค'คิท) n. ตั๋ว,บัตร,บัตรอนุญาต,ใบอนุญาต,รายชื่อสมาชิกผู้สมัครรับเลือกตั้ง (ที่พรรคการเมืองเสนอชื่อ) ,ใบสั่ง สำหรับผู้กระทำผิดกฎจราจร,สิ่งที่เหมาะสม,โครงการของพรรคการเมือง,ฉลากติดสินค้า,ฉลากฉีก. vt. ติดฉลาก,ติดบัตร[hope]
  • ตั๋ว: บัตร[lex2]
  • ป้ายราคา: ป้ายบอกขาย, ฉลากติดสินค้า[lex2]
  • รายชื่อสมาชิกผู้สมัครรับเลือกตั้ง (ที่พรรคการเมืองเสนอชื่อ)[lex2]
  • สิ่งที่เหมาะสม (คำที่ไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • ใบอนุญาตสำหรับกัปตันเรือหรือเครื่องบิน[lex2]
  • ให้บัตรจอด[lex2]
  • ติดฉลาก: ติดบัตร[lex2]
  • ให้บัตรผ่าน[lex2]
  • (n) ตั๋ว,บัตรอนุญาต,ใบสั่ง,ฉลาก[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
find
  • /ฟาย น ดึ//F AY1 N D//fˈaɪnd/
  • (ไฟดฺ) {found,found,finding,finds} vt. พบ,ประสบ,หา,ได้รับ,จัดหา,ไปถึง,ตัดสิน,ชี้ขาด,บรรลุ,ก่อให้เกิด. vi. รู้สึก,เห็นว่า,ตัดสิน,ชี้ขาด,ลงความเห็น. ###SW. find oneself รู้ถึงความสามารถของตนและรู้วิธีใช้มัน. -Phr. (all found ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้อง หาเป็นคำสั่งหนึ่งที่ให้ตรวจค้นหาข้อมูลที่ต้องการในแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เราอาจค้นหาได้เป็นคำ ๆ ไป ถ้าเป็นโปรแกรมฐานข้อมูล (database management) เราจะสามารถค้นหาไปทีละระเบียน (record) บางทีอาจใช้หมายถึงการค้นหาแฟ้มข้อมูลว่าเก็บไว้ในสารบบ (directory) ใด เป็นคำสั่งหนึ่งในระบบวินโดว์ด้วย (อยู่ใต้เมนู File) มีความหมายเหมือน search[hope]
  • พบ (โดยบังเอิญ): เจอ, เห็น, พบปะ, ประสบ, ค้นพบ[lex2]
  • หา: ค้นหา, ตามหา[lex2]
  • สิ่งของหรือคนที่มีคุณค่าที่ได้ค้นพบ[lex2]
  • พบ (ยังมีอยู่): ดำรงอยู่[lex2]
  • รู้สึก (ความพึงพอใจ): สัมผัสรู้, สำนึก[lex2]
  • ตัดสิน (ในศาล): ตัดสินชี้ขาด, ลงความเห็น[lex2]
  • (vi,vt) พบ,หา,ค้น,สืบหา,ประสบ,สืบสวน,ตัดสิน,ชี้ขาด,รู้,ทราบ,สำนึก[nontri]
by
  • /บาย//B AY1//bˈaɪ/
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with[hope]
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง[lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ[lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน[lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่[lex2]
  • โดยประมาณ[lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม[lex2]
  • ทาง: ไปทาง[lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[lex2]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป[nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ[nontri]
Miss
  • /มิ สึ//M IH1 S//mˈɪs/
  • (มิส) vt. พลาด,ทำพลาด,ตี,ต่อย,แทง,ฟัน,ขว้าง,ปาพลาด,พลาดโอกาส,พลาดรถไฟหรือพาหนะอื่น ๆ ,ทำหาย,คิดถึง,หลบหลีก,หนี,ไม่สามารถเข้าใจ. vi. พลาด,ทำพลาด. n. การพลาด,การทำพลาด,การละเว้น ###S. lose,fail[hope]
  • นางสาว: คำเรียกนำหน้าหญิงสาวที่ยังไม่แต่งงาน[lex2]
  • คำเรียกนำหน้านางงามในการประกวดความงาม[lex2]
  • พลาด: พลาดเป้า, ทำพลาด[lex2]
  • ทำพลาด: พลาด[lex2]
  • ไม่เข้าใจ: ไม่เห็น, ไม่ได้ยิน[lex2]
  • หลีกเลี่ยง: หนี[lex2]
  • ขาดเรียน: หยุดเรียน[lex2]
  • ไปไม่ทัน: คลาด, ไม่พบ[lex2]
  • คิดถึง: ปรารถนา[lex2]
  • นางสาว: หญิงสาว[lex2]
  • หญิงสาว: ผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงาน, เด็กสาว[lex2]
  • (n) นางสาว[nontri]
  • (vt) พลาดไป,เสีย,ขาดไป,ไม่ทัน,ผิด,หายไป,คิดถึง[nontri]
Violet
  • /ฟ้าย เออะ หลิ ถึ//V AY1 AH0 L IH0 T//vˈaɪəlɪt/
  • /ฟ้าย หลิ ถึ//V AY1 L IH0 T//vˈaɪlɪt/
  • (ไว'อะลิท) n. สีม่วง,พืชไม้ดอกสกุลViolaที่มีสีม่วง/น้ำเงิน เหลือง/ขาวหรือสีผสม,ดอกสีม่วง. adj. สีม่วง,สีม่วงอมน้ำเงิน[hope]
  • ต้นไวโอเล็ต: พืชไม้ดอกตระกูล Viola ซึ่งมีสีม่วง น้ำเงิน เหลือง ขาวหรือสีผสม[lex2]
  • สีม่วง[lex2]
  • ที่มีสีม่วง[lex2]
  • (adj) สีม่วง,สีเม็ดมะปราง[nontri]
  • (n) ดอกไวโอเล็ต,สีม่วง[nontri]