left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
"
เดอะ
The
แพ้ เหรอะ เล็ล สึ
parallels
บิ ทวี้น
between
หิซ
his
เสอะ เพี้ย เหริ่น สึ
appearance
เย้ะ สึ เต่อ เด
yesterday
,
เอิ่น
and
เดอะ
the
โว
war
ทาย ม
time
เยีย สึ
years
เหวอะ สึ
was
สึ ทร้าย ขิ่ง
striking
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
parallel
  • /แพ้ เหรอะ เล็ล//P EH1 R AH0 L EH2 L//pˈerəlˌel/
  • (แพ'ระเลล) adj. ขนาน,เสมอ vt. เทียบเท่า[hope]
  • ขนาน[lex2]
  • คล้ายกัน[lex2]
  • (วงจรไฟฟ้า) ขนาน[lex2]
  • ความตรงกัน: ความเหมือนกันหรือคล้ายกัน[lex2]
  • การเปรียบเทียบ[lex2]
  • เส้นขนาน[lex2]
  • สิ่งที่ขนานกัน[lex2]
  • ทำให้คล้ายกัน: ทำให้เหมือนกัน[lex2]
  • ทำให้ขนาน[lex2]
  • เปรียบเทียบ[lex2]
  • (adj) ขนาน,เสมอ,เท่าเทียมกัน[nontri]
  • (n) เส้นขนาน,การเปรียบเทียบ[nontri]
  • (vt) เสมอกัน,เปรียบเทียบ[nontri]
between
  • /บิ ทวี้น//B IH0 T W IY1 N//bɪtwˈiːn/
  • /บี่ ทวี้น//B IY0 T W IY1 N//biːtwˈiːn/
  • (บิทวีน') prep.,adv. ระหว่าง,ในระหว่าง,อยู่กลาง,ระหว่างระยะ,เชื่อม,สัมพันธ์กับ,คั่นกลาง,ระคน ###SW. betweenness n. ###S. amidst,mid,betwixt -Conf. between each[hope]
  • อยู่ระหว่างสิ่งสองสิ่ง: อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • สิ่งที่รวมกัน[lex2]
  • เปรียบเทียบระหว่างสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่ง[lex2]
  • กำหนดตัวเลือกระหว่างสิ่งสองสิ่ง[lex2]
  • ในระหว่างนั้น: ระหว่าง[lex2]
  • (adv) ในระหว่าง,อยู่ระหว่าง,คั่นกลาง,ขวางกลาง[nontri]
  • (pre) ในระหว่าง,อยู่ระหว่าง[nontri]
his
  • /ฮิ สึ//HH IH1 Z//hˈɪz/
  • /ห สึ//HH IH0 Z//hɪz/
  • (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย[hope]
  • ของเขา(ผู้ชาย)[lex2]
  • (adj) ของเขา(ผู้ชาย)[nontri]
appearance
  • /เออะ เพี้ย เหริ่น สึ//AH0 P IH1 R AH0 N S//əpˈɪrəns/
  • (อะเพีย'เรินซฺ) n. การปรากฎตัว,การไปศาล,สิ่งที่ปรากฎ, ลักษณะท่าทาง, โฉมภายนอก ###S. manifestation, look,form)[hope]
  • การปรากฏตัว[lex2]
  • ภาพลักษณ์: สิ่งที่ปรากฎให้เห็น[lex2]
  • รูปร่างหน้าตา: รูปร่าง, รูปลักษณะ, รูปลักษณ์, รูปโฉม[lex2]
  • ลักษณะภายนอก, การปรากฏตัว[longdoen]
  • (n) การปรากฏ,รูปโฉมภายนอก,รูปร่าง[nontri]
yesterday
  • /เย้ะ สึ เต่อ (ร) เด//Y EH1 S T ER0 D EY2//jˈestɜːʴdˌeɪ/
  • /เย้ะ สึ เต่อ (ร) ดี่//Y EH1 S T ER0 D IY0//jˈestɜːʴdiː/
  • (เยส'เทอะเด) adv.,n. วานนี้,หมู่นี้,ระยะนี้,อดีต adj. เกี่ยวกับเมื่อวานนี้หรือหมู่นี้ ###SW. yesterdays adv. อดีต. ###S. recently[hope]
  • เมื่อวาน: เมื่อวานนี้, วานนี้[lex2]
  • วานนี้: เมื่อวานนี้, เมื่อวาน[lex2]
  • (adv) วานนี้,เมื่อวาน[nontri]
  • (n) วานนี้,อดีต,หมู่นี้,ระยะนี้[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
war
  • /โว (ร)//W AO1 R//wˈɔːr/
  • (วอร์) n. สงคราม,ภาวะสงคราม,การรบ vi. ทำสงครามรบ,ต่อสู้,ขัดแย้ง,ต่อต้าน adj. เกี่ยวกับสงคราม ###S. warfare,fight[hope]
  • สงคราม: สถานการณ์ต่อสู้กันด้วยอาวุธร้ายแรง[lex2]
  • ระยะเวลาที่ทำสงคราม: ช่วงเวลาระหว่างสงคราม[lex2]
  • ความพยายามที่จะกำจัดสิ่งที่เป็นอันตรายให้หมดไป[lex2]
  • ทำสงคราม: ต่อสู้[lex2]
  • (n) สงคราม,การต่อสู้,การรบ[nontri]
  • (vi) ทำสงคราม,ต่อสู้,สู้รบ,ขัดแย้ง,ต่อต้าน,ทำศึก[nontri]
time
  • /ทาย ม//T AY1 M//tˈaɪm/
  • (ไทมฺ) n. เวลา,ช่วงเวลา,กะเวลา,โอกาส,สมัย,ยุค,กาล,ฤดูกาล,ครั้ง,ช่วง,อายุ,วันตาย,เท่า,จังหวะ,อัตราความเร็ว,เวลาพักผ่อน,อัตราค่าจ้างตามช่วงเวลา,สิทธิ,ระยะเวลาการตั้งครรภ์,adj. เกี่ยวกับเวลา,เกี่ยวกับระเบิดเวลา,ตั้งเวลา vt.,vi. จับเวลา,ตั้งเวลา,ควบคุมเวลา[hope]
  • การลงโทษจำคุก[lex2]
  • เวลา: กาล, ช่วงเวลา, ชั่วเวลา, กาลเวลา[lex2]
  • ช่วงชีวิตของบุคคล[lex2]
  • ฤดูกาล[lex2]
  • ครั้ง: เที่ยว, หน, คราว[lex2]
  • จังหวะของดนตรี[lex2]
  • เวลาที่ทำงาน[lex2]
  • ค่าจ้าง[lex2]
  • จับเวลา[lex2]
  • กำหนดเวลา[lex2]
  • ตั้งเวลา[lex2]
  • (n) เวลา,ครั้ง,อายุ,สมัย,จังหวะ,วาระ,โอกาส[nontri]
  • (vt) กะเวลา,จับเวลา,ให้จังหวะ,กำหนด,ตั้งเวลา[nontri]
year
  • /เยีย (ร)//Y IH1 R//jˈɪr/
  • (เยียร์) n. ปี,อายุ,ขวบ -Phr. (year in and year out ตลอดปีตลอดไป) -Phr. (year after year ทุกปี)[hope]
  • เวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ 365.5 วัน[lex2]
  • ระยะเวลาตั้งแต่ 1 มกราคมถึง 31 ธันวาคม[lex2]
  • ระยะเวลาหนึ่งปี: รอบปี[lex2]
  • ระยะเวลาของกิจกรรมในหนึ่งปีเช่น ปีการศึกษา, ปีงบประมาณ[lex2]
  • อายุ: ขวบ, ปี[lex2]
  • (n) ปี,อายุ,เวลา,ขวบ,ปีการศึกษา[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
strike
  • /สึ ทราย ขึ//S T R AY1 K//strˈaɪk/
  • (สไทรคฺ) {struck,struck/stricken,striking,strikes} vt.,vi. ตี,ตอก,ทุบ,ต่อย,ชก,ปะทะ,พุ่ง,โจมตี,จู่โจม,เคาะ,โขก,เขก,ชน,ขูด,ขีด (ไม้ขีดไฟ) ,ตีกรรเชียง,พิมพ์,ประทับตรา,ทำเหรียญ,กด,อัด,เจาะพบ (น้ำมัน) จับ,ก่อ,ประสบ,ตกลง,ตบมือเป็นสัญญาณ,ยกเลิก,รื้อ,ถอน,ประทับใจ[hope]
  • ตี: โขก, เขก, ดีด, เคาะ[lex2]
  • ปะทะ: กระแทก, ชน[lex2]
  • โจมตี: จู่โจม[lex2]
  • หยุดงานประท้วง: ก่อการจลาจล[lex2]
  • การตี: การเคาะ, การโขก[lex2]
  • การหยุดงานประท้วง[lex2]
  • การโจมตีทางอากาศ[lex2]
  • การค้นพบน้ำมัน: การค้นพบสายแร่[lex2]
  • การโยนลูกสไตร์ค: การโยนลูกกระทบลูกตั้งโบว์ลิ่งล้มหมด[lex2]
  • (n) การนัดหยุดงาน,การตี,การลดลง,การโจมตี,การกระตุก[nontri]
  • (vi) โจมตี,นัดหยุดงาน,ทุบ,รื้อถอน,ยกเลิก,ชักธงขาว[nontri]
  • (vt) กระทืบ,ตี,ตอก,ชก,ทุบ,กด,ประทับตรา[nontri]