left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
"
อาน
On
เดอะ
the
วั้น
1
สึ ทรีท
st
เถอะ ฝึ
of
เฟ้ะ บึ เหยอะ แว หรี่
February
,
หยุ
you
เหมอะ สึ
must
คั้ม
come
เถอะ
to
เดอะ
the
แฟ้ ขึ เถ่อ หรี่
factory
เก ถึ
gates
เสอะ ถึ
at
เท็น
10
เหนอะ เอ็ม
a.m.
ชา ผึ
sharp
.
รายการคำศัพท์
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
st
  • /สึ ทรี ถึ//S T R IY1 T//strˈiːt/
  • /เซน ถึ//S EY1 N T//sˈeɪnt/
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
February
  • /เฟ้ะ บึ เหยอะ แว หรี่//F EH1 B Y AH0 W EH2 R IY0//fˈebjəwˌeriː/
  • /เฟ้ะ บรู่ แอ หรี่//F EH1 B R UW0 EH2 R IY0//fˈebruːˌeriː/
  • (เฟบ'รัวรี) n. กุมภาพันธ์[hope]
  • กุมภาพันธ์: เดือนกุมภาพันธ์[lex2]
  • (n) เดือนกุมภาพันธ์[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
must
  • /มะ สึ ถึ//M AH1 S T//mˈʌst/
  • (มัสทฺ) auxv. ต้อง,จำต้อง,เป็นแน่,น่าจะ[hope]
  • ต้อง: จำเป็นต้อง, จำต้อง, จะต้อง[lex2]
  • น่าจะ: คงจะ, ควรจะ[lex2]
  • สิ่งจำเป็น: สิ่งที่จำเป็นต้องทำ[lex2]
  • เหล้าไวน์ใหม่: น้ำองุ่นที่เพิ่งคั้นจากองุ่นใหม่ๆ[lex2]
  • (va) จำต้อง,จำเป็น,ต้อง,น่าจะ[nontri]
come
  • /คั้ม//K AH1 M//kˈʌm/
  • (คัม) {came,come,coming,comes} vi. มา,เข้ามา,ปรากฎ,มาถึง,บรรลุถึง,เกิดขึ้น,กลายเป็น,จะมาอีก,เป็นรูปร่าง,มี -vt. กระทำ ###SW. Phr. (come about เกิดขึ้น,ปรากฎขึ้น) . Phr. (come across พบ (โดยบังเอิญ)) Phr. (come after ตามหา สืบมรดก ตามหลัง)[hope]
  • เกิดขึ้น: ปรากฏ[lex2]
  • ถึง (ยาวมาถึง): มาถึง[lex2]
  • เป็น: กลายเป็น[lex2]
  • มา: มาถึง, มาแล้ว[lex2]
  • มาจาก (ภูมิลำเนา, บ้านเกิด): เกิดใน[lex2]
  • ถึงจุดสุดยอด[lex2]
  • (vi) มา,บรรลุถึง,เข้ามา,ปรากฏ[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
factory
  • /แฟ้ ขึ เถ่อ (ร) หรี่//F AE1 K T ER0 IY0//fˈæktɜːʴiː/
  • (แฟค'ทะรี) n. โรงงาน[hope]
  • โรงงาน: โรงงานอุตสาหกรรม[lex2]
  • (n) โรงงาน[nontri]
gate
  • /เก ถึ//G EY1 T//gˈeɪt/
  • (เกท) n. ประตูรั้ว, ประตูใหญ่ ###S. doorway,door,gateway,exit[hope]
  • ประตูรั้ว: ทางเข้าออก, ประตูเข้าออก, ประตู[lex2]
  • (n) ประตู,ช่องแคบ,ทางผ่าน,ทางเข้าออก[nontri]
at
  • /แอ ถึ//AE1 T//ˈæt/
  • (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT "[hope]
  • เข้าร่วม[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ณ เวลา: ในช่วงเวลา[lex2]
  • ด้วย (ความเร็ว)[lex2]
  • ที่[lex2]
  • ในลักษณะ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • (pre) ที่,ณ[nontri]
a.m.
  • /เอ เอ๊ม//EY2 EH1 M//ˌeɪˈem/
  • abbr. Master of Arts อักษรศาสตรมหาบัณฑิต. a. m.[hope]
  • เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem)[lex2]
sharp
  • /ชา (ร) ผึ//SH AA1 R P//ʃˈɑːrp/
  • (ชาร์พ) adj. คม,คมกริบ,ชัด,ชัดเจน,แจ๋ว,เฉียบแหลม,เฉียบขาด,เข้มงวด,เย็นเฉียบ,เผ็ดร้อน,ฉุน,รุนแรง,เสียดแทง,แสบแก้วหู,กะทันหัน,ฉับพลัน,แหลมคม,ว่องไว,โกง,มีเล่ห์เหลี่ยม, (เสื้อผ้า) ทันสมัย,ไม่ออกเสียง,เสียงสูงข้างเดียว vt.,vi. เพิ่มระดับเสียงครึ่งเสียง adv. เสียงสูง[hope]
  • แหลมคม: คม[lex2]
  • ฉลาด: เฉียบแหลม[lex2]
  • ฉุนเฉียว: ฉุน, รุนแรง, ขุ่นเคือง[lex2]
  • เผ็ดร้อน: รสเผ็ด, รสฉุน[lex2]
  • ฉับพลัน: กะทันหัน, ทันทีทันใด, ซึ่งคาดไม่ถึง[lex2]
  • ชัดเจน: ชัด[lex2]
  • เฉียบขาด: ยอดเยี่ยม, ทันสมัย[lex2]
  • เสียดแทง: แสบแก้วหู, (เสียง) แหลม[lex2]
  • ตรงเวลา: ตรงเผง, ตรง[lex2]
  • เครื่องมือที่แหลมคม (ทางการแพทย์)[lex2]
  • (adj) คม,แหลม,เฉียบแหลม,รุนแรง,โกง,มีเล่ห์เหลี่ยม[nontri]