left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
"
บ๊าว น เดลิส
Boundless
เสิ่น
and
แบ
bare
,
เดอะ
the
โลว
lone
เหนิ่น
and
เล้ะ เฝิ่ล
level
แซน ดึ สึ
sands
สึ เทระ ฉึ
stretch
ฟา
far
เหรอะ เว้
away
.
"
รายการคำศัพท์
boundless
  • /บ๊าว น เดลอะ สึ//B AW1 N D L AH0 S//bˈaʊndləs/
  • (เบา'เลส) adj. ไร้ขอบเขต,สุดขีด,มากมาย,สุดสายตา ###SW. boundlessness n.[hope]
  • ไม่มีที่สิ้นสุด: มากมาย, กว้างใหญ่[lex2]
  • (adj) ไม่มีขอบเขต,กว้างขวาง,ไม่มีที่สิ้นสุด,ไม่จำกัด[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
bare
  • /แบ (ร)//B EH1 R//bˈer/
  • (แบร์) adj. เปลือย,เปล่า,ไร้สิ่งตกแต่ง,โกร๋น,น้อยมาก,นิดเดียว,เปิดเผย,แท้ ๆ ,ไม่ปิดบัง vt. เปิดเผย,เปิดออก,เอาสิ่งคลุมออก,เปลือย ###S. naked[hope]
  • เปลือยเปล่า: เปลือย, ไม่มีเสื้อผ้า, ไม่มีเครื่องหุ้มห่อ[lex2]
  • โกร๋น: เกรียน, ไม่มีใบ[lex2]
  • ไม่มีสิ่งยืนยัน[lex2]
  • น้อยมาก: แทบจะไม่พอ[lex2]
  • เกือบจะไม่รอด: หวุดหวิด[lex2]
  • เผยให้เห็น: เปิด, เผย[lex2]
  • ทำให้เตียนโล่ง: ถาง, แผ้วถาง[lex2]
  • (adj) เปลือย,โกร๋น,โล่งเตียน,ว่างเปล่า[nontri]
  • (vt) แก้ออก,เปลือย,เปิดออก[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
lone
  • /โลว น//L OW1 N//lˈəʊn/
  • (โลน) adj. โดดเดี่ยว,คนเดียว,สันโดษ,โทน,ไร้เพื่อน,อ้างว้าง,ไม่มีคนอยู่,หงอยเหงา,วังเวง,โสด ###SW. loneness n. ดูlone ###S. isolated,solitary[hope]
  • โดดเดี่ยว: คนเดียว[lex2]
  • (adj) โดดเดี่ยว,สันโดษ,โดด,โทน,อ้างว้าง[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
level
  • /เล้ะ เฝิ่ล//L EH1 V AH0 L//lˈevəl/
  • (เลฟ'เวิล) {leveled,leveling,levels} adj. ราบ,เรียบ,เป็นแนวนอน,เท่ากัน,ระดับเดียวกัน,สุขุม,รอบคอบ. vt. ทำให้ราบ,ทำให้เรียบ,ทำให้ได้ระดับ,ยกหรือลดระดับ,ทำให้ล้มลงสู่แนวพื้นดิน,ชกล้มลง,ทำให้เสมอภาคกัน,ทำให้เข้ากัน (สี) ,เล็งเป้า,หันตาไปทางทิศใดทิศหนึ่ง vi. ทำให้ราบ,เล็ง,ใช้เครื่องวัดระดับ,บินขนานกับพื้น,บอกความจริง,adv. โดยแนวราบ,เป็นเส้นแนวนอน -Phr. (on the level ซื่อสัตย์ จริงใจ)[hope]
  • คงที่: ไม่เปลี่ยนแปลง[lex2]
  • เครื่องมือวัดระดับ[lex2]
  • ทำให้เรียบ: ทำให้ราบ, ทำให้เสมอ, ทำให้ได้ระดับ[lex2]
  • ระดับ (มาตรฐาน, คุณภาพ): ระดับชั้น[lex2]
  • ระดับเดียวกัน: เสมอกัน, เท่ากัน[lex2]
  • ระดับตามแนวราบ: แนวนอน, พื้นราบ, ระนาบ, พื้นเรียบ[lex2]
  • ระดับตำแหน่ง[lex2]
  • ราบเรียบ: แบนราบ, แบน, เรียบ[lex2]
  • (adj) ได้ระดับ,ราบ,สม่ำเสมอ,คู่คี่,เท่ากัน[nontri]
  • (n) ระดับ,พื้นราบ,ชั้น,ฐานะ,แนวราบ,แนวนอน[nontri]
  • (vt) ทำให้ได้ระดับ,เล็งปืน,เพ่งเล็ง,ปรับให้เสมอ[nontri]
sand
  • /แซน ดึ//S AE1 N D//sˈænd/
  • (แซนดฺ) n. ทราย,หาดทราย,ดินทราย,สันดอนทราย,น้ำตาลทราย vt. ขัดด้วยทราย,ขัดด้วยกระดาษทราย,พรมด้วยทราย,ใส่ทราย,ฝังในทราย ###SW. sands n. ชั่วขณะเดียว,โอกาสของชีวิต,สีแดงอมเหลือง,สีทราย[hope]
  • ทราย[lex2]
  • หาดทราย[lex2]
  • ขัดด้วยกระดาษทราย[lex2]
  • ถมด้วยทราย: ฝังในทราย[lex2]
  • (n) หาดทราย,ทราย,สันดอนทราย[nontri]
  • (vt) ฝังทราย,โปรยทราย,ขัดด้วยทราย[nontri]
stretch
  • /สึ เทระ ฉึ//S T R EH1 CH//strˈetʃ/
  • (สเทรทชฺ) vt.,n. (การ) ขึง,ดึง,ยื่น,ยื่นออก,ยืด,ขยายออก,เหยียด,ถ่างแผ่,เอื้อม,ทำสุดขีด,พยายามเต็มที่,โค่นล้ม,ผูกคอตาย. vi. ลดลง,ลดถอย,ยื่น,เหยียด,เอื้อม,ขึง,แผ่. adj. ยืดหยุ่น,ยืดหดได้. ###SW. stretchability n. stretchable adj. คำที่มีค[hope]
  • ขยายออก: ยืดออก[lex2]
  • เหยียดตัว: เหยียดแขนขา[lex2]
  • ทำให้ตึง: ขึงให้ตึง[lex2]
  • การยืดเนื้อยืดตัว: การเหยียดแขนขา[lex2]
  • การขยายออก: การแผ่ขยาย[lex2]
  • โทษจำคุก (คำสแลง)[lex2]
  • ความยืดหยุ่น[lex2]
  • ยืดขยาย: ขยายออก[lex2]
  • (n) ความยืดหยุ่น,ระยะทาง,การแผ่,การขึง,การเหยียด[nontri]
  • (vi) ยืดตัว,กินเขต,เหยียด,แผ่,ขึง[nontri]
  • (vt) ยื่นออกไป,แผ่ออกไป,ผายออก,ยืด,ขึง,เหยียด[nontri]
far
  • /ฟา (ร)//F AA1 R//fˈɑːr/
  • (ฟาร์) adv. ไกล,ห่าง,มาก,ทีเดียว -Phr. (by far มาก,เป็นปริมาณมาก.) ###SW. Phr. (far and away มาก) . farness n.[hope]
  • ไกล: ห่าง, ห่างไกล[lex2]
  • อย่างมาก: มาก[lex2]
  • (ระยะเวลา) ห่างไกล: ไกล, ห่าง, ยาวนาน[lex2]
  • (ระยะทาง) ไกล: ห่างไกล, กว้างไกล[lex2]
  • (adj,adv) ห่างไกล,ห่าง,ไกล,ไกลห่าง[nontri]
away
  • /เออะ เว้//AH0 W EY1//əwˈeɪ/
  • (อะเวย์') adj.,adv. ไปเสีย,ไป,จากไป,หมดไป ###S. elsewhere,absent,gone)[hope]
  • โดยไม่หยุด: อย่างต่อเนื่อง[lex2]
  • ที่ไม่ได้เล่นในถิ่นของตน (กีฬา)[lex2]
  • ในทิศทางอื่น[lex2]
  • ในที่อื่น[lex2]
  • ไปที่อื่น: ไปทางอื่น, ไปทิศอื่น, ไปจาก[lex2]
  • ไม่อยู่: ที่จากไป[lex2]
  • หมดไป[lex2]
  • (adv) ไม่อยู่,ไป,ออกห่าง,พ้นไป,หมดไป[nontri]