left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
"
...
เต๊อ โหร่ว หลี่
thoroughly
เท้ม เผ่อ ดึ
tempered
บาย
by
เดอะ
the
เฟ้ เหมอะ สึ
famous
Yoshikane
เออะ ฝึ
of
Kaga
...
"
รายการคำศัพท์
thoroughly
  • /เต๊อ (ร) โหร่ว หลี่//TH ER1 OW0 L IY0//θˈɜːʴəʊliː/
  • อย่างละเอียดถี่ถ้วน: อย่างละเอียดรอบคอบ[lex2]
  • อย่างสมบูรณ์: อย่างแท้จริง, อย่างที่สุด, อย่างแน่นอน, โดยสิ้นเชิง[lex2]
  • (adv) โดยตลอด,อย่างเต็มที่,อย่างละเอียดลออ,อย่างถี่ถ้วน[nontri]
temper
  • /เท้ม เผ่อ (ร)//T EH1 M P ER0//tˈempɜːʴ/
  • (เทม'เพอะ) n. อารมณ์,นิสัย,ภาวะแห่งจิต,สารที่เติมเข้าไปเปลี่ยนคุณสมบัติ,ทางสายกลาง,การประนีประนอม. vi.,vt. (ทำใหั) บรรเทา,แบ่งเบา,สงบลง ###SW. temperability temperable adj. temperer n. ###S. disposition,anger,rag[hope]
  • อารมณ์[lex2]
  • อารมณ์โกรธ: ความโกรธ[lex2]
  • ความสงบ: อารมณ์สงบ[lex2]
  • ทำให้บรรเทาหรือน้อยลง[lex2]
  • ทำให้เข้มแข็งขึ้น[lex2]
  • (n) สารเจือปน,อารมณ์,นิสัย,การประนีประนอม,ทางสายกลาง[nontri]
  • (vt) ทำให้เหมาะ,ทำให้สงบ,เจือปน,ทำให้อ่อนนิ่ม[nontri]
by
  • /บาย//B AY1//bˈaɪ/
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with[hope]
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง[lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ[lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน[lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่[lex2]
  • โดยประมาณ[lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม[lex2]
  • ทาง: ไปทาง[lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[lex2]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป[nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
famous
  • /เฟ้ เหมอะ สึ//F EY1 M AH0 S//fˈeɪməs/
  • (เฟม'มัส) adj. มีชื่อเสียง,โด่งดัง,ดียิ่ง,ชั้นหนึ่ง,ยอดเยี่ยม. ###SW. famously adv. famousness n. ###S. celebrated ###A. obscure[hope]
  • มีชื่อเสียง: โด่งดัง, ขึ้นชื่อ, เป็นรู้จักกันดี[lex2]
  • (adj) มีชื่อเสียง,โด่งดัง,ดียิ่ง,ชั้นหนึ่ง,เป็นหนึ่ง[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]