left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
"
...
เอิ่น
and
เฝ่อ กิ้ฝ
forgive
เฝิส
us
ซ้าว เหว่อ
our
trespasses
,
เออะ สึ
as
หวิ
we
เฝ่อ กิ้ ฝึ
forgive
โดว สึ
those
ฮู
who
เทร้ะ สึ แปส
trespass
เสอะ เก๊น สึ
against
เถอะ สึ
us
.
รายการคำศัพท์
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
forgive
  • /เฝ่อ (ร) กิ้ ฝึ//F ER0 G IH1 V//fɜːʴgˈɪv/
  • /โฝ่ (ร) กิ้ ฝึ//F AO0 R G IH1 V//fɔːrgˈɪv/
  • (ฟอร์กิฟว') {forgave,forgiven,forgives} vt. ยกโทษให้,อภัย,ยกหนี,vi. อภัย. ###SW. forgivable adj. forgiver n. forgiveness n. ###S. remit,pardon[hope]
  • ยกโทษให้: อภัยให้, เลิกผูกพยาบาท, ยกโทษ, ให้อภัย[lex2]
  • ขอโทษ: ขออภัย[lex2]
  • (vt) ยกโทษ,ให้อภัย,อภัย,ยกหนี้[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
our
  • /อ๊าว เอ่อ (ร)//AW1 ER0//ˈaʊɜːʴ/
  • /อาว ร//AW1 R//ˈaʊr/
  • /อา (ร)//AA1 R//ˈɑːr/
  • (เอา'เออะ) pron. ของเรา[hope]
  • ของเรา[lex2]
  • (adj) ของพวกเรา,ของเรา[nontri]
trespass
  • /เทร้ะ สึ แป สึ//T R EH1 S P AE2 S//trˈespˌæs/
  • /เทร้ะ สึ เปอะ สึ//T R EH1 S P AH0 S//trˈespəs/
  • (เทรส'เพิส) vi.,n. (การ) บุกรุก,รุกล้ำ,ล่วงล่ำ,ละเมิด,ล่วงเกิน ###SW. trespasser n. ###S. encroach,misbehave,obtrude[hope]
  • ละเมิดกฎหมาย: ทำผิดกฎหมาย, บุกรุก[lex2]
  • ล่วงล้ำ[lex2]
  • การล่วงล้ำ[lex2]
  • การบุกรุก[lex2]
  • (n) การบุกรุก,การล่วงล้ำ,การล่วงเกิน[nontri]
  • (vi) บุกรุก,ล่วงล้ำ,ล่วงเกิน[nontri]
as
  • /แอ สึ//AE1 Z//ˈæz/
  • /เอะ สึ//EH1 Z//ˈez/
  • (แอซ) pron.,adv.,prep., conj. ตามที่,ตาม,ดังที่,เหมือน, เช่นเดียวกับ,อย่าง,เช่น,ในข้อนี้,ดุจดัง,ดูประหนึ่ง,ฉันใด,ในฐานะที่[hope]
  • ขณะที่[lex2]
  • ดังที่: ตามที่[lex2]
  • ทั้งๆ ที่[lex2]
  • เท่ากันกับ: เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน[lex2]
  • เนื่องจาก: เพราะว่า[lex2]
  • ในฐานะ: ในตำแหน่ง, ในบทบาท[lex2]
  • อย่างเท่าๆ กัน: อย่างพอๆ กัน[lex2]
  • (adv) เท่ากับ,ราวกับ,เช่นกัน[nontri]
  • (con) เพราะ,เนื่องจาก,ราวกับ,ดังที่,ในขณะที่[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
forgive
  • /เฝ่อ (ร) กิ้ ฝึ//F ER0 G IH1 V//fɜːʴgˈɪv/
  • /โฝ่ (ร) กิ้ ฝึ//F AO0 R G IH1 V//fɔːrgˈɪv/
  • (ฟอร์กิฟว') {forgave,forgiven,forgives} vt. ยกโทษให้,อภัย,ยกหนี,vi. อภัย. ###SW. forgivable adj. forgiver n. forgiveness n. ###S. remit,pardon[hope]
  • ยกโทษให้: อภัยให้, เลิกผูกพยาบาท, ยกโทษ, ให้อภัย[lex2]
  • ขอโทษ: ขออภัย[lex2]
  • (vt) ยกโทษ,ให้อภัย,อภัย,ยกหนี้[nontri]
those
  • /โดว สึ//DH OW1 Z//ðˈəʊz/
  • (โธซ) พหูพจน์ของ that[hope]
  • เหล่านั้น (คำพหูพจน์ของ that)[lex2]
  • (adj) เหล่านั้น,เหล่าโน้น,นั่น,โน่น[nontri]
  • (pro) สิ่งเหล่านั้น,พวกที่,จำพวกนั้น[nontri]
who
  • /ฮู//HH UW1//hˈuː/
  • (ฮู) pron. ใคร,ผู้ใด,ผู้ซึ่ง,ซึ่ง,ที่,ผู้ที่, -Phr. (as who should say ซึ่งกล่าวได้ว่าพอจะกล่าวเช่นนั้น)[hope]
  • องค์การอนามัยโลก (คำย่อ World Health Organization)[lex2]
  • ใคร[lex2]
  • บุคคลซึ่ง: บุคคลที่[lex2]
  • (pro) ใคร,ผู้ซึ่ง,ผู้ใด,คนไหน,ผู้ที่[nontri]
trespass
  • /เทร้ะ สึ แป สึ//T R EH1 S P AE2 S//trˈespˌæs/
  • /เทร้ะ สึ เปอะ สึ//T R EH1 S P AH0 S//trˈespəs/
  • (เทรส'เพิส) vi.,n. (การ) บุกรุก,รุกล้ำ,ล่วงล่ำ,ละเมิด,ล่วงเกิน ###SW. trespasser n. ###S. encroach,misbehave,obtrude[hope]
  • ละเมิดกฎหมาย: ทำผิดกฎหมาย, บุกรุก[lex2]
  • ล่วงล้ำ[lex2]
  • การล่วงล้ำ[lex2]
  • การบุกรุก[lex2]
  • (n) การบุกรุก,การล่วงล้ำ,การล่วงเกิน[nontri]
  • (vi) บุกรุก,ล่วงล้ำ,ล่วงเกิน[nontri]
against
  • /เออะ เก๊น สึ ถึ//AH0 G EH1 N S T//əgˈenst/
  • /เออะ เก๊น สึ ถึ//AH0 G EY1 N S T//əgˈeɪnst/
  • (อะเกนสฺทฺ') prep. ต่อต้าน, ต้าน, สู้, ทวนน้ำ, ย้อน, ผิดกฎหมาย, แนบเนื้อ,ประชิดกับ, อยู่ข้างหน้า, เทียบกับ, ป้องกัน, ไม่เห็นด้วย, ตรงกันข้าม ###S. counter or contrary to)[hope]
  • เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์[lex2]
  • ดูขัดแย้งกับ: ดูขัดกับ[lex2]
  • ต่อต้าน: สู้กับ[lex2]
  • ต้าน: ทวน, ทวนน้ำ[lex2]
  • ทาบ: พิง, พาด, แนบ[lex2]
  • ปกป้องจาก[lex2]
  • ปะทะกับ: กระทบกับ[lex2]
  • เป็นข้อเสียของ[lex2]
  • เปรียบเทียบกับ[lex2]
  • ฝืน: ฝ่าฝืน, ขัด, ตรงกันข้ามกับ[lex2]
  • เพื่อใช้คืนให้กับ[lex2]
  • (pre) ต่อ,เพื่อ,กับ,ติดกับ,ทวน,ย้อน,เทียบกับ,ตรงกันข้าม[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]