บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
-- 本字幕所有权益归制作人所有 纯属翻译爱好者交流学习使用 谢绝它用,否则一切后果自负 - -
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
-
-
-
-
-
-
-
-
เปิ่น
běn
ben3
ㄅㄣˇ
本
จื้อ มู่
zìmù
zi4mu4
ㄗˋ ㄇㄨˋ
字幕
สฺวอ โหย่ว
suǒyǒu
suo3you3
ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ
所有
เฉฺวียน ยี่ เกฺวย
quányìgūi
quan2yi4gui1
ㄑㄩㄢˊ ㄧˋ ㄍㄨㄟ
权益归
จฺรื้อ จฺว้อ เหยฺริน
zhìzuòrén
zhi4zuo4ren2
ㄓˋ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ
制作人
สฺวอ โหย่ว
suǒyǒu
suo3you3
ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ
所有
เฉฺรฺวิน สฺรู่
chúnshǔ
chun2shu3
ㄔㄨㄣˊ ㄕㄨˇ
纯属
ฟาน ยี่
fānyì
fan1yi4
ㄈㄢ ㄧˋ
翻译
อ้าย หาว เจฺร่อ
àihǎozhě
ai4hao3zhe3
ㄞˋ ㄏㄠˇ ㄓㄜˇ
爱好者
จฺยาว โหลฺยว
jiāolíu
jiao1liu2
ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ
交流
เสฺว สี
xuéxí
xue2xi2
ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˊ
学习
สฺรื่อ ย่ง
shǐyòng
shi3yong4
ㄕˇ ㄩㄥˋ
使用
เซี่ย เจฺว๋
xièjué
xie4jue2
ㄒㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ
谢绝
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
它
ย่ง
yòng
yong4
ㄩㄥˋ
用
,
,
,
,
โฝ่ว เจ๋อ
fǒuzé
fou3ze2
ㄈㄡˇ ㄗㄜˊ
否则
ยี เชีย
yīqiē
yi1qie1
ㄧ ㄑㄧㄝ
一切
โฮ่ว กฺว่อ
hòuguǒ
hou4guo3
ㄏㄡˋ ㄍㄨㄛˇ
后果
จื้อ ฟู่
zìfù
zi4fu4
ㄗˋ ㄈㄨˋ
自负
-
-
-
-
-
-
-
-
รายการคำศัพท์
本
běn
ㄅㄣˇ
roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (classifier for books, periodicals, files etc)
[cedict]
字幕
zì mù
ㄗˋ ㄇㄨˋ
caption; subtitle
[cedict]
所有
suǒ yǒu
ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ
all; to have; to possess; to own
[cedict]
所有
suǒ yǒu
ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ
all; to have; to possess; to own
[cedict]
纯属
chún shǔ
ㄔㄨㄣˊ ㄕㄨˇ
pure and simple; sheer; outright
[cedict]
翻译
fān yì
ㄈㄢ ㄧˋ
to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation
[cedict]
爱好者
ài hào zhě
ㄞˋ ㄏㄠˋ ㄓㄜˇ
lover (of art, sports etc); amateur; enthusiast; fan
[cedict]
交流
jiāo liú
ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ
exchange; give-and-take; to exchange; to alternate; communication; alternating current (elec.)
[cedict]
学习
xué xí
ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˊ
to learn; to study
[cedict]
使用
shǐ yòng
ㄕˇ ㄩㄥˋ
to use; to employ; to apply; to make use of
[cedict]
谢绝
xiè jué
ㄒㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ
to refuse politely
[cedict]
它
tā
ㄊㄚ
it (used for things)
[cedict]
用
yòng
ㄩㄥˋ
to use
[cedict]
否则
fǒu zé
ㄈㄡˇ ㄗㄜˊ
if not; otherwise; else; or else
[cedict]
一切
yī qiè
ㄧ ㄑㄧㄝˋ
everything
[cedict]
后果
hòu guǒ
ㄏㄡˋ ㄍㄨㄛˇ
consequences; aftermath
[cedict]
自负
zì fù
ㄗˋ ㄈㄨˋ
conceited; responsible
[cedict]