บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
- 你现在开始吹毛求疵了 吹小毛 阴毛
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
-
-
-
-
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เซี่ยน จ้าย
xiànzài
xian4zai4
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
现在
คาย สฺรื่อ
kāishǐ
kai1shi3
ㄎㄞ ㄕˇ
开始
เชฺรฺวย หมาว โฉฺยว ทซือ
chūimáoqíucī
chui1mao2qiu2ci1
ㄔㄨㄟ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄘ
吹毛求疵
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
เชฺรฺวย
chūi
chui1
ㄔㄨㄟ
吹
สฺย่าว หมาว
xiǎomáo
xiao3mao2
ㄒㄧㄠˇ ㄇㄠˊ
小毛
ยิน หมาว
yīnmáo
yin1mao2
ㄧㄣ ㄇㄠˊ
阴毛
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
现在
xiàn zài
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
now; at present; modern; current; nowadays
[cedict]
开始
kāi shǐ
ㄎㄞ ㄕˇ
begin; beginning; start; initial
[cedict]
吹毛求疵
chuī máo qiú cī
ㄔㄨㄟ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄘ
lit. to blow apart the hairs upon a fur to discover any defect (成语 saw); fig. to be fastidious; nitpick
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
吹
chuī
ㄔㄨㄟ
to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through
[cedict]
阴毛
yīn máo
ㄧㄣ ㄇㄠˊ
pubic hair
[cedict]