บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
(
(
(
(
ฮฺว่อ ปู้ ตาน สิง
huòbùdānxíng
huo4bu4dan1xing2
ㄏㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄉㄢ ㄒㄧㄥˊ
祸不单行
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ยฺรื่อ จื่อ
rìzǐ
ri4zi3
ㄖˋ ㄗˇ
日子
โจฺย้ว ทส่ื่อ
jìucǐ
jiu4ci3
ㄐㄧㄡˋ ㄘˇ
就此
จฺร่าน คาย
zhǎnkāi
zhan3kai1
ㄓㄢˇ ㄎㄞ
展开
)
)
)
)
รายการคำศัพท์
祸不单行
huò bù dān xíng
ㄏㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄉㄢ ㄒㄧㄥˊ
misfortune never comes singly (成语 saw); it never rains but it pours
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
日子
rì zi
ㄖˋ ㄗ˙
day; a (calendar) date; days of one's life
[cedict]
就此
jiù cǐ
ㄐㄧㄡˋ ㄘˇ
and thus; thereupon
[cedict]
展开
zhǎn kāi
ㄓㄢˇ ㄎㄞ
to unfold; to carry out; to be in full swing; to launch
[cedict]