บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
﹛珀西敬啟 曾記否 鄙人与君 与埃德蒙王子同窗之日﹛
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
﹛
﹛
﹛
﹛
pòxī
po4xi1
พฺว่อ ซี
ㄆㄛˋ ㄒㄧ
珀西
jìngqǐ
jing4qi3
จิ้ง ฉี่
ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧˇ
敬啟
céng
ceng2
เทสิง
ㄘㄥˊ
曾
jìfǒu
ji4fou3
จี้ โฝ่ว
ㄐㄧˋ ㄈㄡˇ
記否
bǐrén
bi3ren2
ปี่ เหยฺริน
ㄅㄧˇ ㄖㄣˊ
鄙人
yǔ
yu3
หยฺวี่
ㄩˇ
与
jūn
jun1
จฺวิน
ㄐㄩㄣ
君
yǔ
yu3
หยฺวี่
ㄩˇ
与
āidéméng
ai1de2meng2
อาย เต๋อ เหมิง
ㄞ ㄉㄜˊ ㄇㄥˊ
埃德蒙
wángzǐ
wang2zi3
หวัง จื่อ
ㄨㄤˊ ㄗˇ
王子
tóngchuāng
tong2chuang1
ถง ชฺรฺวัง
ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤ
同窗
zhī
zhi1
จฺรือ
ㄓ
之
rì
ri4
ยฺรื่อ
ㄖˋ
日
﹛
﹛
﹛
﹛
รายการคำศัพท์
敬啟
respectful closing to a letter
[cedict]
jìng qǐ
ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧˇ
曾
once; already; former; previously; (past tense marker used before verb or clause)
[cedict]
surname Zeng; great-grand (father)
[cedict]
céng
ㄘㄥˊ
zēng
ㄗㄥ
鄙人
your humble servant; I
[cedict]
bǐ rén
ㄅㄧˇ ㄖㄣˊ
与
(same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)
[cedict]
and; to give; together with
[cedict]
take part in
[cedict]
yú
ㄩˊ
yǔ
ㄩˇ
yù
ㄩˋ
君
monarch; lord; gentleman; ruler
[cedict]
jūn
ㄐㄩㄣ
与
(same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)
[cedict]
and; to give; together with
[cedict]
take part in
[cedict]
yú
ㄩˊ
yǔ
ㄩˇ
yù
ㄩˋ
王子
prince; son of a king
[cedict]
wáng zǐ
ㄨㄤˊ ㄗˇ
之
(possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it
[cedict]
zhī
ㄓ
日
day; sun; date; day of the month; abbr. for Japan
[cedict]
rì
ㄖˋ