บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
马大哥,我学完武功 你要带我去闯荡江湖啊
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หม่า ต้า เกอ
mǎdàgē
ma3da4ge1
ㄇㄚˇ ㄉㄚˋ ㄍㄜ
马大哥
,
,
,
,
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เสฺว
xué
xue2
ㄒㄩㄝˊ
学
หวาน
wán
wan2
ㄨㄢˊ
完
หวู่ กง
wǔgōng
wu3gong1
ㄨˇ ㄍㄨㄥ
武功
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ย่าว
yào
yao4
ㄧㄠˋ
要
ต้าย
dài
dai4
ㄉㄞˋ
带
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ชฺวี่
qù
qu4
ㄑㄩˋ
去
ฉฺรฺวั่ง ตั้ง
chuǎngdàng
chuang3dang4
ㄔㄨㄤˇ ㄉㄤˋ
闯荡
จฺยาง หู
jiānghú
jiang1hu2
ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ
江湖
อะ
a
a5
˙ㄚ
啊
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
学
xué
ㄒㄩㄝˊ
learn; study; science; -ology
[cedict]
完
wán
ㄨㄢˊ
to finish; to be over; whole; complete; entire
[cedict]
武功
gōng
ㄍㄨㄥ
wǔ gōng
ㄨˇ ㄍㄨㄥ
(N) Wugong (place in Shaanxi)
[cedict]
Martial art; military achievement (e.g. number of enemy heads cut off)
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
要
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
带
dài
ㄉㄞˋ
band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; to wear; to carry; to lead; to bring; to look after; to raise
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
去
qù
ㄑㄩˋ
to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua
[cedict]
闯荡
chuǎng dàng
ㄔㄨㄤˇ ㄉㄤˋ
to leave home to work; to get away from home; to wander the world; well-traveled; adventurous
[cedict]
江湖
hú
ㄏㄨˊ
rivers and lakes; around the whole country; cf 两江 and 两湖, Jiangnan, Jiangxi, Hubei, Hunan provinces in Qing times
[cedict]
啊
ā
ㄚ
á
ㄚˊ
ǎ
ㄚˇ
à
ㄚˋ
a
ㄚ˙
(interj.); ah
[cedict]
an interjection; to express doubt or to question; to show realization; to stress
[cedict]
(interj. for surprise)
[cedict]
oh (interjection)
[cedict]
(a modal particle showing affirmation, approval, or consent)
[cedict]