บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
雖然在裡頭的日子我並不想念 但和這個電火球共渡的那些時光 卻是最美好的一段
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เซฺวย หยฺราน
sūirán
sui1ran2
ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ
雖然
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
หลี่ โถว
lǐtóu
li3tou2
ㄌㄧˇ ㄊㄡˊ
裡頭
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ยฺรื่อ จื่อ
rìzǐ
ri4zi3
ㄖˋ ㄗˇ
日子
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ปิ้ง ปู้
bìngbù
bing4bu4
ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ
並不
สฺย่าง เนี่ยน
xiǎngniàn
xiang3nian4
ㄒㄧㄤˇ ㄋㄧㄢˋ
想念
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
เหอ
hé
he2
ㄏㄜˊ
和
เจฺร้อ เก้อ
zhègè
zhe4ge4
ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ
這個
เตี้ยน หฺว่อ โฉฺยว
diànhuǒqíu
dian4huo3qiu2
ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧㄡˊ
電火球
ก้ง ตู้
gòngdù
gong4du4
ㄍㄨㄥˋ ㄉㄨˋ
共渡
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
น่า เซีย
nàxiē
na4xie1
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
那些
สฺรือ กฺวัง
shíguāng
shi2guang1
ㄕˊ ㄍㄨㄤ
時光
เชฺว่
què
que4
ㄑㄩㄝˋ
卻
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เจฺว้ย
zùi
zui4
ㄗㄨㄟˋ
最
เหมย์ ห่าว
měihǎo
mei3hao3
ㄇㄟˇ ㄏㄠˇ
美好
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
ตฺว้าน
duàn
duan4
ㄉㄨㄢˋ
段
รายการคำศัพท์
雖然
suī rán
ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ
although; even though; even if
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
裡頭
lǐ tou
ㄌㄧˇ ㄊㄡ˙
inside; interior
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
日子
rì zi
ㄖˋ ㄗ˙
day; a (calendar) date; days of one's life
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
並不
bìng bù
ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ
not at all; emphatically not
[cedict]
想念
xiǎng niàn
ㄒㄧㄤˇ ㄋㄧㄢˋ
miss; remember with longing; long to see again
[cedict]
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
這個
zhè ge
ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙
this; this one
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
那些
nà xiē
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
those
[cedict]
時光
shí guāng
ㄕˊ ㄍㄨㄤ
time; era; period of time
[cedict]
卻
què
ㄑㄩㄝˋ
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
最
zuì
ㄗㄨㄟˋ
most; the most; -est
[cedict]
美好
měi hǎo
ㄇㄟˇ ㄏㄠˇ
happy; fine; OK
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
段
duàn
ㄉㄨㄢˋ
surname Duan; paragraph; section; segment
[cedict]