left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
yōngzhènghuáng
雍正皇
rènwèi
认为
zhè
这
běnshū
本书
biǎomiàn
表面
shàng
上
nìlùn
逆论
míngtíng
明廷
yǔ
与
mǎnqīng
满清
shì
是
fēigōng
非功
guò
过
shízhí
实质
shàng
上
què
却
shì
是
shāndòng
煽动
qúnzhòng
群众
bǎixìng
百姓
fǎnqīng
反清
รายการคำศัพท์
认为
  • rèn wéiㄖㄣˋ ㄨㄟˊ
  • to believe; to think; to consider; to feel[cedict]
这
  • zhèㄓㄜˋ
  • this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)[cedict]
表面
  • biǎo miànㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ
  • surface; face; outside; appearance[cedict]
上
  • shàngㄕㄤˋ
  • on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua[cedict]
与
  • yúㄩˊ
  • yǔㄩˇ
  • yùㄩˋ
  • (same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)[cedict]
  • and; to give; together with[cedict]
  • take part in[cedict]
满清
  • Manchurian Qing (refers to the Qing dynasty, esp. at its decline, or as an anti-Qing slogan)[cedict]
是
  • shìㄕˋ
  • is; are; am; yes; to be[cedict]
过
  • guòㄍㄨㄛˋ
  • (experienced action marker); to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-; surname Guo[cedict]
实质
  • shí zhìㄕˊ ㄓˋ
  • substance; essence[cedict]
上
  • shàngㄕㄤˋ
  • on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua[cedict]
却
  • quèㄑㄩㄝˋ
  • but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless[cedict]
是
  • shìㄕˋ
  • is; are; am; yes; to be[cedict]
煽动
  • shān dòngㄕㄢ ㄉㄨㄥˋ
  • to incite; to instigate[cedict]
群众
  • qún zhòngㄑㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ
  • mass; multitude; the masses[cedict]
百姓
  • bǎi xìngㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ
  • common people[cedict]
反清
  • fǎn qīngㄈㄢˇ ㄑㄧㄥ
  • anti-Qing; refers to the revolutionary movements in late 19th and early 20th century leading up to 1911 Xinhai revolution 辛亥革命[cedict]