บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
除非你能还清九万英镑的债务 否则你的整个生活都要烂在厕所里了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ฉฺรู เฟย์
chúfēi
chu2fei1
ㄔㄨˊ ㄈㄟ
除非
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เหนิง
néng
neng2
ㄋㄥˊ
能
หฺวาน ชิง
huánqīng
huan2qing1
ㄏㄨㄢˊ ㄑㄧㄥ
还清
โจฺย่ว ว่าน
jǐuwàn
jiu3wan4
ㄐㄧㄡˇ ㄨㄢˋ
九万
ยิง ปั้ง
yīngbàng
ying1bang4
ㄧㄥ ㄅㄤˋ
英镑
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จฺร้าย วู่
zhàiwù
zhai4wu4
ㄓㄞˋ ㄨˋ
债务
โฝ่ว เจ๋อ
fǒuzé
fou3ze2
ㄈㄡˇ ㄗㄜˊ
否则
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เจฺริ่ง เก้อ
zhěnggè
zheng3ge4
ㄓㄥˇ ㄍㄜˋ
整个
เซฺริง หฺวอ
shēnghuó
sheng1huo2
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
生活
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
ย่าว
yào
yao4
ㄧㄠˋ
要
ล่าน
làn
lan4
ㄌㄢˋ
烂
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เทซ่อ สฺว่อ
cèsuǒ
ce4suo3
ㄘㄜˋ ㄙㄨㄛˇ
厕所
หลี่
lǐ
li3
ㄌㄧˇ
里
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
除非
chú fēi
ㄔㄨˊ ㄈㄟ
only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
还清
huán qīng
ㄏㄨㄢˊ ㄑㄧㄥ
to pay back in full; to redeem a debt
[cedict]
英镑
bàng
ㄅㄤˋ
pound sterling
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
债务
zhài wù
ㄓㄞˋ ㄨˋ
debt
[cedict]
否则
fǒu zé
ㄈㄡˇ ㄗㄜˊ
if not; otherwise; else; or else
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
整个
zhěng gè
ㄓㄥˇ ㄍㄜˋ
whole; entire; total
[cedict]
生活
shēng huó
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
life; activity; to live
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
要
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
烂
làn
ㄌㄢˋ
soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
厕所
cè suǒ
ㄘㄜˋ ㄙㄨㄛˇ
toilet; lavatory
[cedict]
里
lǐ
ㄌㄧˇ
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]