บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
陛下 我认为这只代表 沙皇陛下希望避免战争的良好意愿 他希望法俄两国人民不要流血
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ปี้ ซฺย่า
bìxià
bi4xia4
ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˋ
陛下
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เยฺริ่น เว่ย์
rènwèi
ren4wei4
ㄖㄣˋ ㄨㄟˋ
认为
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
จฺรื่อ
zhǐ
zhi3
ㄓˇ
只
ต้าย ปฺย่าว
dàibiǎo
dai4biao3
ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ
代表
ซฺรา หฺวัง
shāhuáng
sha1huang2
ㄕㄚ ㄏㄨㄤˊ
沙皇
ปี้ ซฺย่า
bìxià
bi4xia4
ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˋ
陛下
ซี วั่ง
xīwàng
xi1wang4
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
希望
ปี้ เหมี่ยน
bìmiǎn
bi4mian3
ㄅㄧˋ ㄇㄧㄢˇ
避免
จฺร้าน เจฺริง
zhànzhēng
zhan4zheng1
ㄓㄢˋ ㄓㄥ
战争
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หลฺยาง ห่าว
liánghǎo
liang2hao3
ㄌㄧㄤˊ ㄏㄠˇ
良好
ยี่ เยฺวี่ยน
yìyuàn
yi4yuan4
ㄧˋ ㄩㄢˋ
意愿
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
ซี วั่ง
xīwàng
xi1wang4
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
希望
ฝ่า
fǎ
fa3
ㄈㄚˇ
法
เอ๋อ
é
e2
ㄜˊ
俄
หลฺย่าง
liǎng
liang3
ㄌㄧㄤˇ
两
กฺว๋อ
guó
guo2
ㄍㄨㄛˊ
国
เหยฺริน หมิน
rénmín
ren2min2
ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ
人民
ปู้ ย่าว
bùyào
bu4yao4
ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ
不要
โหลฺยว เสี่ย
líuxiě
liu2xie3
ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄝˇ
流血
รายการคำศัพท์
陛下
bì xià
ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˋ
Your Majesty; His or Her Majesty
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
认为
rèn wéi
ㄖㄣˋ ㄨㄟˊ
to believe; to think; to consider; to feel
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
只
zhǐ
ㄓˇ
zhī
ㄓ
only; merely; just; but
[cedict]
but; only
[cedict]
classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
[cedict]
代表
dài biǎo
ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ
representative; delegate; to represent; to stand for
[cedict]
沙皇
huáng
ㄏㄨㄤˊ
Tsar
[cedict]
陛下
bì xià
ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˋ
Your Majesty; His or Her Majesty
[cedict]
希望
xī wàng
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
to wish for; to desire; to hope
[cedict]
避免
bì miǎn
ㄅㄧˋ ㄇㄧㄢˇ
to avert; to prevent; to avoid; to refrain from
[cedict]
战争
zhàn zhēng
ㄓㄢˋ ㄓㄥ
war; conflict
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
良好
liáng hǎo
ㄌㄧㄤˊ ㄏㄠˇ
good; favorable; well; fine
[cedict]
意愿
yì yuàn
ㄧˋ ㄩㄢˋ
aspiration; wish (for); desire
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
希望
xī wàng
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
to wish for; to desire; to hope
[cedict]
法
fǎ
ㄈㄚˇ
law; method; way; Buddhist teaching; Legalist; abbr. for France
[cedict]
俄
é
ㄜˊ
suddenly; very soon; Russian
[cedict]
两
liǎng
ㄌㄧㄤˇ
both; two; ounce; some; a few; tael
[cedict]
国
guó
ㄍㄨㄛˊ
country; nation; state; national; surname Guo
[cedict]
人民
rén mín
ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ
the people
[cedict]
不要
bù yào
ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ
don't!; must not
[cedict]
流血
liú xuè
ㄌㄧㄡˊ ㄒㄩㄝˋ
to bleed; to shed blood
[cedict]