บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
阿巴契人有这么一个传说 说的是一个男人一天早上醒来 看到空中盘旋着一只老鹰
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
อา ปา ชี่ เหยฺริน
ābāqìrén
a1ba1qi4ren2
ㄚ ㄅㄚ ㄑㄧˋ ㄖㄣˊ
阿巴契人
โหย่ว
yǒu
you3
ㄧㄡˇ
有
เจฺร้อ ยาว
zhèyāo
zhe4yao1
ㄓㄜˋ ㄧㄠ
这么
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
ฉฺรฺวาน ซฺรฺวอ
chuánshuō
chuan2shuo1
ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ
传说
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
หนาน เหยฺริน
nánrén
nan2ren2
ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ
男人
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
เทียน
tiān
tian1
ㄊㄧㄢ
天
จ่าว ซฺรั่ง
zǎoshàng
zao3shang4
ㄗㄠˇ ㄕㄤˋ
早上
สิ่ง หลาย
xǐnglái
xing3lai2
ㄒㄧㄥˇ ㄌㄞˊ
醒来
ค่าน ต้าว
kàndào
kan4dao4
ㄎㄢˋ ㄉㄠˋ
看到
คง จฺรง
kōngzhōng
kong1zhong1
ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ
空中
ผาน เสฺวียน
pánxuán
pan2xuan2
ㄆㄢˊ ㄒㄩㄢˊ
盘旋
จฺร๋าว
zháo
zhao2
ㄓㄠˊ
着
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
จฺรื่อ
zhǐ
zhi3
ㄓˇ
只
หล่าว ยิง
lǎoyīng
lao3ying1
ㄌㄠˇ ㄧㄥ
老鹰
รายการคำศัพท์
有
yǒu
ㄧㄡˇ
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
这么
zhè me
ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙
so much; this much; how much?; this way; like this
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
传说
chuán shuō
ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ
it is said; they say; legend; tradition
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
男人
nán rén
ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ
a man; a male; men
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
天
tiān
ㄊㄧㄢ
day; sky; heaven
[cedict]
早上
zǎo shang
ㄗㄠˇ ㄕㄤ˙
early morning
[cedict]
醒来
xǐng lái
ㄒㄧㄥˇ ㄌㄞˊ
waken
[cedict]
看到
kàn dào
ㄎㄢˋ ㄉㄠˋ
see (that); note
[cedict]
空中
kōng zhōng
ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ
in the sky; in the air
[cedict]
盘旋
pán xuán
ㄆㄢˊ ㄒㄩㄢˊ
to spiral; to circle; to go around; to hover; to orbit
[cedict]
着
zhāo
ㄓㄠ
zháo
ㄓㄠˊ
zhe
ㄓㄜ˙
zhuó
ㄓㄨㄛˊ
catch; receive; suffer
[cedict]
to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn
[cedict]
particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending
[cedict]
to wear (clothes); to contact; to use; to apply
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
只
zhǐ
ㄓˇ
zhī
ㄓ
only; merely; just; but
[cedict]
but; only
[cedict]
classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
[cedict]