บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
阴沉的黑夜 用最昏暗的地狱中 的浓烟罩住你自己 让我的锐利的刀瞧不见它自己切开的伤口 让青天不能从黑暗的重衾里探出头来
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ยิน เฉฺริน
yīnchén
yin1chen2
ㄧㄣ ㄔㄣˊ
阴沉
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เฮย์ เยี่ย
hēiyè
hei1ye4
ㄏㄟ ㄧㄝˋ
黑夜
ย่ง
yòng
yong4
ㄩㄥˋ
用
เจฺว้ย
zùi
zui4
ㄗㄨㄟˋ
最
เฮฺวิน อ้าน
hūnàn
hun1an4
ㄏㄨㄣ ㄢˋ
昏暗
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ตี้ ยฺวี่
dìyù
di4yu4
ㄉㄧˋ ㄩˋ
地狱
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หนง เยียน
nóngyān
nong2yan1
ㄋㄨㄥˊ ㄧㄢ
浓烟
จฺร้าว จฺรู้
zhàozhù
zhao4zhu4
ㄓㄠˋ ㄓㄨˋ
罩住
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
จื้อ จี่
zìjǐ
zi4ji3
ㄗˋ ㄐㄧˇ
自己
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เยฺรฺว่ย ลี่
rùilì
rui4li4
ㄖㄨㄟˋ ㄌㄧˋ
锐利
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ตาว ฉฺยาว
dāoqiáo
dao1qiao2
ㄉㄠ ㄑㄧㄠˊ
刀瞧
ปู้ เจี้ยน
bùjiàn
bu4jian4
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
不见
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
它
จื้อ จี่
zìjǐ
zi4ji3
ㄗˋ ㄐㄧˇ
自己
เชีย คาย
qiēkāi
qie1kai1
ㄑㄧㄝ ㄎㄞ
切开
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรัง โข่ว
shāngkǒu
shang1kou3
ㄕㄤ ㄎㄡˇ
伤口
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
ชิง เทียน
qīngtiān
qing1tian1
ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ
青天
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
เหนิง
néng
neng2
ㄋㄥˊ
能
ทสง
cóng
cong2
ㄘㄨㄥˊ
从
เฮย์ อ้าน
hēiàn
hei1an4
ㄏㄟ ㄢˋ
黑暗
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จฺร้ง ชิน
zhòngqīn
zhong4qin1
ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄣ
重衾
หลี่
lǐ
li3
ㄌㄧˇ
里
ท่าน
tàn
tan4
ㄊㄢˋ
探
ชฺรู โถว
chūtóu
chu1tou2
ㄔㄨ ㄊㄡˊ
出头
หลาย
lái
lai2
ㄌㄞˊ
来
รายการคำศัพท์
阴沉
yīn chén
ㄧㄣ ㄔㄣˊ
gloomy
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
黑夜
hēi yè
ㄏㄟ ㄧㄝˋ
night
[cedict]
用
yòng
ㄩㄥˋ
to use
[cedict]
最
zuì
ㄗㄨㄟˋ
most; the most; -est
[cedict]
昏暗
hūn àn
ㄏㄨㄣ ㄢˋ
dusky
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
地狱
dì yù
ㄉㄧˋ ㄩˋ
hell; infernal; underworld
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
浓烟
nóng yān
ㄋㄨㄥˊ ㄧㄢ
thick smoke
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
自己
zì jǐ
ㄗˋ ㄐㄧˇ
self; (reflexive pronoun); own
[cedict]
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
锐利
ruì lì
ㄖㄨㄟˋ ㄌㄧˋ
sharp; sharply
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
不见
bù jiàn
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
not see; not meet
[cedict]
它
tā
ㄊㄚ
it (used for things)
[cedict]
自己
zì jǐ
ㄗˋ ㄐㄧˇ
self; (reflexive pronoun); own
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
伤口
shāng kǒu
ㄕㄤ ㄎㄡˇ
wound; cut
[cedict]
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
青天
(n) blue sky
[edict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
从
cōng
ㄘㄨㄥ
cóng
ㄘㄨㄥˊ
zòng
ㄗㄨㄥˋ
lax; yielding; unhurried
[cedict]
from; to obey; to observe; to follow; surname Cong
[cedict]
second cousin
[cedict]
黑暗
hēi àn
ㄏㄟ ㄢˋ
dark; darkly; darkness
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
里
lǐ
ㄌㄧˇ
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li
[cedict]
探
tàn
ㄊㄢˋ
to explore; to search out; to scout; to visit; to stretch forward
[cedict]
出头
chū tóu
ㄔㄨ ㄊㄡˊ
to get out of a predicament; to stick out; to take the initiative; remaining odd fraction after a division
[cedict]
来
lái
ㄌㄞˊ
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]