บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
门外的这些彪形大汉不是要来抓我的 要不然他们早破门而入了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เหมิน ว่าย
ménwài
men2wai4
ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ
门外
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เจฺร้อ เซีย
zhèxiē
zhe4xie1
ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ
这些
ปฺยาว สิง
biāoxíng
biao1xing2
ㄅㄧㄠ ㄒㄧㄥˊ
彪形
ต้า ฮ่าน
dàhàn
da4han4
ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ
大汉
ปู้ ซฺรื่อ
bùshì
bu4shi4
ㄅㄨˋ ㄕˋ
不是
ย่าว
yào
yao4
ㄧㄠˋ
要
หลาย
lái
lai2
ㄌㄞˊ
来
จฺรฺวา
zhuā
zhua1
ㄓㄨㄚ
抓
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ย่าว ปู้ หยฺราน
yàobùrán
yao4bu4ran2
ㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ
要不然
ทา เหมิ่น
tāmen
ta1men5
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他们
จ่าว
zǎo
zao3
ㄗㄠˇ
早
พฺว่อ เหมิน เออร์ ยฺรู่
pòménérrù
po4men2er2ru4
ㄆㄛˋ ㄇㄣˊ ㄦˊ ㄖㄨˋ
破门而入
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
门外
mén wài
ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ
outside the door
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
这些
zhè xiē
ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ
these
[cedict]
大汉
dà hàn
ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ
big person; the great Han dynasty
[cedict]
不是
bù shì
ㄅㄨˋ ㄕˋ
bù shi
ㄅㄨˋ ㄕ˙
no; is not; not
[cedict]
fault; blame
[cedict]
要
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
来
lái
ㄌㄞˊ
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]
抓
zhuā
ㄓㄨㄚ
to grab; to catch; to arrest; to snatch
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
要不然
yào bù rán
ㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ
otherwise; or else; or
[cedict]
他们
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
they
[cedict]
早
zǎo
ㄗㄠˇ
early; morning
[cedict]
破门而入
pò mén ér rù
ㄆㄛˋ ㄇㄣˊ ㄦˊ ㄖㄨˋ
to force a door open (成语 saw); breaking and entry
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]