บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
钉在这条阴森的 混迹着她那些艺术界朋友的死巷子里
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ติง
dīng
ding1
ㄉㄧㄥ
钉
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
ถฺยาว
tiáo
tiao2
ㄊㄧㄠˊ
条
ยิน เซิน
yīnsēn
yin1sen1
ㄧㄣ ㄙㄣ
阴森
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เฮฺวิ่น จี
hùnjī
hun4ji1
ㄏㄨㄣˋ ㄐㄧ
混迹
จฺร๋าว
zháo
zhao2
ㄓㄠˊ
着
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
她
น่า เซีย
nàxiē
na4xie1
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
那些
ยี่ จฺรู๋ เจี้ย
yìzhújiè
yi4zhu2jie4
ㄧˋ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄝˋ
艺术界
เผิง โหย่ว
péngyǒu
peng2you3
ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ
朋友
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
สื่อ
sǐ
si3
ㄙˇ
死
ซฺย่าง จื่อ
xiàngzǐ
xiang4zi3
ㄒㄧㄤˋ ㄗˇ
巷子
หลี่
lǐ
li3
ㄌㄧˇ
里
รายการคำศัพท์
钉
dīng
ㄉㄧㄥ
nail
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
条
tiáo
ㄊㄧㄠˊ
strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
混迹
hùn jì
ㄏㄨㄣˋ ㄐㄧˋ
mixed in as part of a community; hiding one's identity; occupying a position while not deserving it
[cedict]
着
zhāo
ㄓㄠ
zháo
ㄓㄠˊ
zhe
ㄓㄜ˙
zhuó
ㄓㄨㄛˊ
catch; receive; suffer
[cedict]
to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn
[cedict]
particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending
[cedict]
to wear (clothes); to contact; to use; to apply
[cedict]
她
tā
ㄊㄚ
she
[cedict]
那些
nà xiē
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
those
[cedict]
朋友
péng you
ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙
friend
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
死
sǐ
ㄙˇ
to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely
[cedict]
里
lǐ
ㄌㄧˇ
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li
[cedict]