บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
鉴于联邦法院 并不承认同性婚姻 所以兰伯恩先生无法享受配偶特权保护
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจี้ยน หยฺวี
jiànyú
jian4yu2
ㄐㄧㄢˋ ㄩˊ
鉴于
เหลียน ปัง
liánbāng
lian2bang1
ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ
联邦
ฝ่า เยฺวี่ยน
fǎyuàn
fa3yuan4
ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ
法院
ปิ้ง ปู้
bìngbù
bing4bu4
ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ
并不
เฉฺริง เยฺริ่น
chéngrèn
cheng2ren4
ㄔㄥˊ ㄖㄣˋ
承认
ถง ซิ่ง
tóngxìng
tong2xing4
ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ
同性
เฮฺวิน ยิน
hūnyīn
hun1yin1
ㄏㄨㄣ ㄧㄣ
婚姻
สฺวอ หยี่
suǒyǐ
suo3yi3
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
所以
หลาน ปฺว๋อ เอิน
lánbóēn
lan2bo2en1
ㄌㄢˊ ㄅㄛˊ ㄣ
兰伯恩
เซียน เซฺริง
xiānshēng
xian1sheng1
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ
先生
หวู ฝ่า
wúfǎ
wu2fa3
ㄨˊ ㄈㄚˇ
无法
สฺย่าง โซฺร่ว
xiǎngshòu
xiang3shou4
ㄒㄧㄤˇ ㄕㄡˋ
享受
เพ่ย์ โอ่ว
pèiǒu
pei4ou3
ㄆㄟˋ ㄡˇ
配偶
เท่อ เฉฺวียน
tèquán
te4quan2
ㄊㄜˋ ㄑㄩㄢˊ
特权
ป่าว ฮู่
bǎohù
bao3hu4
ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ
保护
รายการคำศัพท์
鉴于
jiàn yú
ㄐㄧㄢˋ ㄩˊ
in light of; in view of; whereas
[cedict]
联邦
lián bāng
ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ
federal; federation
[cedict]
法院
fǎ yuàn
ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ
court of law; court
[cedict]
并不
bìng bù
ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ
not at all; emphatically not
[cedict]
承认
chéng rèn
ㄔㄥˊ ㄖㄣˋ
to admit; to concede; to recognize; recognition (diplomatic, artistic etc); to acknowledge
[cedict]
同性
tóng xìng
ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ
same nature; homosexual
[cedict]
婚姻
hūn yīn
ㄏㄨㄣ ㄧㄣ
matrimony; wedding; marriage
[cedict]
所以
suǒ yǐ
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
therefore; as a result; so
[cedict]
先生
xiān sheng
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙
sir; mister; teacher; (title of respect)
[cedict]
无法
wú fǎ
ㄨˊ ㄈㄚˇ
unable; incapable
[cedict]
享受
xiǎng shòu
ㄒㄧㄤˇ ㄕㄡˋ
to enjoy (rights, benefits etc)
[cedict]
配偶
pèi ǒu
ㄆㄟˋ ㄡˇ
consort; mate; spouse
[cedict]
特权
tè quán
ㄊㄜˋ ㄑㄩㄢˊ
prerogative; privilege; privileged
[cedict]
保护
bǎo hù
ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ
to defend; to protect; to safeguard
[cedict]